Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ofer-hréfan

(v.)

to roof over, cover with a roof, cover

Entry preview:

to roof over, cover with a roof, cover Ðé oferhréf ufan mid hwítle cover yourself over from above with a cloak, Lchdm. ii. 76, 22. Porticas ealle swíðe fægere oferhrýfde, Blickl. Homl. 125, 25

Linked entries: hréfan ofer-hrýfan

hind-cealf

(n.)
Grammar
hind-cealf, es; m. n.

A fawn

Entry preview:

A fawn Hindcealf hinnulus, Ælfc. Gl. 19; Som. 59, 26; Wrt. Voc. 22, 67: 78, 29. [Halliw. Dict. hind-calf, a hind of the first year: O. H. Ger. hrat-kalb hinnulus, damma, dammula. ]

tír-wine

(n.)
Grammar
tír-wine, es; m.

A glorious friend, ⬩ an epithet of the follower of a successful chief

Entry preview:

A glorious friend, an epithet of the follower of a successful chief Se hláford biþ tó upáhæfen inne on móde for ðæm anwalde ðe him ánra gehwilc his tírwina tó fultemaþ, Met. 25, 21

scilling-rím

(n.)
Grammar
scilling-rím, es; n.

A reckoning by shillings

Entry preview:

A reckoning by shillings Se mé beág forgeaf, on ðam siex hund wæs smǽtes goldes sceatta scillingríme a ring containing gold to the value of six hundred shillings, Exon. Th. 324, 10; Víd. 92

scytere

(n.)
Grammar
scytere, es; m.

a shooter ⬩ an archer ⬩ one that moves swiftly

Entry preview:

a shooter, an archer. v. scyteres (sciteres) clif, flóde, streám, Cod. Dip. Kmbl. vi. 330. [Icel. skytari a shooter.] one that moves swiftly (?) Ad rivulum qui scitere dicitur, Cod. Dip. Kmbl. v. 102, 29

sigor-tácn

(n.)
Grammar
sigor-tácn, [e]n, es; n.

A sign of victory ⬩ a convincing sign

Entry preview:

A sign of victory, a convincing sign Godspel bodian, secgan sigortácnum to preach the gospel, tell it with convincing proofs or with marks shewing how it had prevailed, Exon. Th. 169, 3; Gú. 1089

Linked entry: sige-tác

sigor-tiber

(n.)
Grammar
sigor-tiber, es; n.

A sacrifice for victory or deliverance

Entry preview:

A sacrifice for victory or deliverance Wes ðú on ófeste . . . ðæt ðú lác onsecge sigortifre hasten to offer with a sacrifice, that may deliver you from your peril, Exon. Th. 257, 30; Jul. 255

Linked entry: sige-tiber

gild-scipe

(n.)
Grammar
gild-scipe, gyld-scipe, es; m.

A guild-ship ⬩ society ⬩ sodalitas

Entry preview:

A guild-ship, society; sodalitas Án gildscipe is gegaderod on Wudeburg lande a guild-ship is gathered at Woodbury land, Th. Diplm. 608, 30: 605, 8: L. Edg. C. 9; Th. ii. 246, 12

Linked entry: ge-gyld-scipe

leód-fruma

(n.)
Grammar
leód-fruma, an; m.

a patriarch ⬩ a prince ⬩ chieftain ⬩ king

Entry preview:

The first in time of a people, the founder of a people, a patriarch; the first in rank among a people, a prince, chieftain, king Him wæs án fæder leóf leódfruma one father had they, founder beloved, Cd. 161; Th. 200, 9; Exod. 354. Leódfruma [St.

líne

Entry preview:

Add: a cord Ne magon hy ðá lífes línan on middan ynibfæðmian, Sal. K. 150, 31. a line, stroke made on a surface ' Þú leornedest be ánre línan wæs áwriten anlang middes þæs þóþeres'. . . ' Ic wót hwæt seó líne tácnað, ' Solil.

sál

(n.)
Grammar
sál, es; m. : e; f. (?)

a rope, cord, line, bond ⬩ a rein ⬩ the loop which forms the handle of a vessel ⬩ the fastening of a door ⬩ a necklace, collar

Entry preview:

Voc. ii. 60, 74. a rein Sálas [h] abenas, 4, 58 : 6, 22. Sálum ł gewealdleþerum habenis, 42,60 . the loop which forms the handle of a vessel (?) Sál ansa (cf. hringe ansa, 284, 7, and see nostle.

Linked entries: salpanra sweor-sál

æðel-íc

(adj.)
Grammar
æðel-íc, adj. [æðele noble. líc like]

Noble ⬩ excellent ⬩ egregius

Entry preview:

Noble, excellent; egregius Æðelíc onginn a noble beginning, Andr. Kmbl. 1775; An. 890; Stenc æðelícra eallum eorþan frætwum [MS. frætwa] a nobler odour than all earth's ornaments, Exon. 96a; Th. 358, 19; Pa. 48

Linked entry: æðel-líc

friþ-sócn

(n.)
Grammar
friþ-sócn, e; f.

A peace-refuge ⬩ an asylum ⬩ asȳlum

Entry preview:

A peace-refuge, an asylum; asȳlum Ðæt he friþsócne geséce that he may seek a refuge of peace, L. Eth. ix. 1; Th. i. 340, 8: L. C. E. 2; Th. i. 358, 25

eá-fisc

(n.)
Grammar
eá-fisc, -fix, es; m.

A river-fish ⬩ flăviālis piscis

Entry preview:

A river-fish; flăviālis piscis Iór byþ eáfixa [sum] eel [?] is a river-fish. Runic pm. 28; Kmbl. 345, 4. Eáfiscas sécan to seek river-fishes, Bt. Met. Fox 19, 48; Met. 19, 24

here-mægen

(n.)
Grammar
here-mægen, es; n.

A warlike force ⬩ an army ⬩ a host ⬩ multitude

Entry preview:

A warlike force, an army, a host, multitude, Exon. 116b; Th. 447, 10; Dóm. 37: Andr. Kmbl. 1172; An. 586: 1456; An. 728: 2597; An. 1300: 3299; An. 1652: Elen. Kmbl. 339; El. 170

mynster-preóst

(n.)
Grammar
mynster-preóst, es; m.

A priest who conducts service in a minster

Entry preview:

A priest who conducts service in a minster Wé lǽraþ ðæt mæssepreósta oððe mynsterpreósta ǽnig ne cume binnan circan dyre, ne binnan weohstealle bútan his oferslipe, L. Edg. C. 46; Th. ii. 254, 8

pund-wǽg

(n.)
Grammar
pund-wǽg, e; f.
Entry preview:

A pound-weight, a pound Mon sceal simle tó beregafole ágifan æt ánum wyrhtan six pundwǽga, L. In. 59; Th. i. 140, 6. .xx. pundwǽga (-wéga, MS. B.) fóðres, 70; Th. i. 146, 19

eardung-stów

(n.)
Grammar
eardung-stów, e; f.

A dwelling-place, a tent, tabernacle ⬩ habitātiōnis lŏcus, tabernācŭlum

Entry preview:

A dwelling-place, a tent, tabernacle; habitātiōnis lŏcus, tabernācŭlum On eallum eówrum eardungstówum in cunctis habitācŭlis vestris, Ex. 12, 20: Ps. Th. 106, 6: Jn. Bos. 14, 2: Bd. 4, 28; S. 605, 19

beso-reádian

(v.)
Grammar
beso-reádian, p. ode; pp. od [baso red, purple, reádian to redden]

rubefacere

Entry preview:

To make a reddish purple; rubefacere Besoreáda ða rinda ealle útan make all the rinds on the outside a reddish purple [by soaking in chalybiate water?] L. M. 1, 47; Lchdm. ii. 116, 3

Linked entry: basu-reádian

binde

(n.)
Grammar
binde, an; f. [bindan to bind]

A band, wreath, head-band, fillet ⬩ corolla, fascia

Entry preview:

A band, wreath, head-band, fillet; corolla, fascia Hió an Ceoldryþe hyre betstan [MS. betsðan] bindan she gives to Ceoldryth her best band, Cod, Dipl. 1290; A. D. 995; Kmbl. vi. 133, 18, 20