Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

blíð-heort

(adj.)
Grammar
blíð-heort, adj.

BLITHE of HEART, merry, joyfullætus corde, hilariskind of heart, mercifulbenignus corde, misericors

Entry preview:

Kmbl. 1319; An. 660. kind of heart, merciful; benignus corde, misericors Gebletsode blíðheort Cyning, Metod alwihta, wíf and wǽpned the merciful King, Lord of all things, blessed female and male, Cd. 10; Th. 12, 28; Gen. 192

geongor-dóm

(n.)
Grammar
geongor-dóm, geonger-dóm, es; m.

Youngership, minority, subjection, obedience, service, vassalagejuvĕnīlis status, obsĕquium, obēdientia, ministĕrium

Entry preview:

Cd. 15; Th. 18, 34; Gen. 283. Unc wearþ God yrre forðon wit him noldon hnígan mid heáfdum þurh geongordóm God was angry with us two because we two would not bow to him with our heads in subjection, 35; Th. 46, 12; Gen. 743: 30; Th. 41, 26; Gen. 662.

Linked entry: geongerdóm

sige-leás

(adj.)
Grammar
sige-leás, adj.
Entry preview:

Th. 130, 33 ; Gú. 447 : 141, 6 ; Gú. 623 : Cd. Th. 20, 20 ; Gen. 312. <b>Ia.</b> of an expedition, unattended by victory :-- Sigeleásne síð, Exon. Th. 120, 17 ; Gú. 273. <b>Ib.

þende

(adj.; con.)
Grammar
þende, conj.
Entry preview:

Ðende ðonne (mid þý þonne þende, Rush.) wæs ðe Hǽlend in Bethania cum autem esset Jesus in Bethania, 26, 6.

un-treówþ

(n.)
Grammar
un-treówþ, e; f.

Bad faithperfidy

Entry preview:

Bad faith, perfidy Ða Dænescan, ðe wæs ǽrur geteald eallra folca getreówast, wurdon áwende tó ðære méste untríwðe and tó ðam mǽsten swicdóme ðe ǽfre mihte gewurðan, Chr. 1086; Erl. 223, 7. Antigones forlét ðæt setl.

un-geþyld

(n.)
Grammar
un-geþyld, e; f.: es; n. [
Similar entries
v. ge-þyld
]

Impatience

Entry preview:

Gif hé wyrþ on ungeþylde cum dederit, impatientiae manus, Bt. 11, 1; Fox 32, 33. Ðætte ðæt mód ne berǽse on ungeðyld ne ad impatientiam spiritus erumpant, Past. 43; Swt. 313, 21. Þurh ungeþyld per intolerantiam, Scint. 150, 1

un-getímu

(n.)
Grammar
un-getímu, f. or un-getíme, es; n.

Mishapmisfortune

Entry preview:

Mishap, misfortune On ðǽm dagum wǽron ða mǽstan ungetína (cf.(?)

Linked entries: ge-tímu ge-tín

un-mǽle

(adj.)
Grammar
un-mǽle, adj.

Spotlesswithout marks or spotsimmaculatevirgin

Entry preview:

Th. 21, 11; Cri. 333. Hé on fǽmnan ástág, mægeð unmǽle, 45, 18; Cri. 721

Linked entries: mǽle mǽle

un-hold

(adj.)
Grammar
un-hold, adj.

unfriendlyhostileunfaithfuldisloyal

Entry preview:

Hé ástealde swíðe strang gyld ... and him wæs ðá unhold eall ðæt his ǽr gyrnde, Chr. 1040; Erl. 166, 22. Wearð ríces ðeóden unhold þeóden ðám ðe ǽhte geaf, Cd. Th. 218, 4; Dan. 34.

Linked entry: hold

weorold-gestreón

(n.)
Grammar
weorold-gestreón, es ; n.
Entry preview:

Sum hér ofer eorþan ǽhta onlíhð, woruld-gestreóna, 295, 10; Crä. 31. Ofergrǽdige woruldgestreóna ( cupidi, 2 Tim. 3, 2), Wulfst. 81, 14. Hé breác mondreáma hér, woruld-gestreóna. Cd. Th. 71, 27; Gen. 1177.

wód-þrág

(n.)
Grammar
wód-þrág, e; f.

A mad fittimemadnessfury

Entry preview:

Cum Saulem spiritus adversus invaderet, apprehensa Dauid cithara ejus vesaniam sedabat. . . David canente ejus vesania temperatur. Past. 26 ; Swt. 183, 21-185, 5

yfelsian

(v.)
Grammar
yfelsian, p. ode
Entry preview:

Rush. 10, 36. v. ge-ebolsian, and next word: cf. also, two preceding words, and eoful-sæc

Linked entry: eofulsian

á-bisgung

(n.)
Grammar
á-bisgung, e; f.
Entry preview:

P. i. 6; Th. ii. 174, 20. trouble, disturbance. v. á-bisgian, II Hit is cúð ðætte sió úterre ábisgung ðissa worold-ðinga ðæs monnes mód gedréfð and hine scofett hidres ðædres, oð ðæt hé áfielð of his ágnum willan constet, quod cor externis occupationum

æt-feallan

Entry preview:

Cf. oþ-fellan

cyne-cyn

Entry preview:

Hí gecuron heora kynecinn aa on þá wífhealfa, Chr. p. 3, 16. Hire fæder wæs Eádward æþeling, Eádmundes sunu kynges, Eádmund Æþelreding . . . and swá forð on ꝥ cynecynn, 1067; P. 202, 21. v. riht-cynecyn, and cf. cyning-cyn. Add

eald-hláford

Entry preview:

Cf. weard unhióre goldmáðmas heóld, 2413) wæs, B. 2778. Hé gemunde þára ealdrihta ðe hí under ðám Cáserum hæfdon heora ealdhláfordum, Bt. 1; F. 2, 17: Met. 1, 63

fore-þanc

consideration

Entry preview:

Ðonne ðá hátheortan hié mid náne foreðonce nyllað gestillan cum iracundi nulla consideratione se mitigant, Past. 297, 3. Ðone foreðonc his gesceádwísnesse forlǽtan intentionem providam non tenere, 431, 36.

Linked entry: for-þanc

cystig

Entry preview:

Óswold wearð swíðe ælmesgeorn and eádmód on þeáwum and on eallum þingum cýstig (cf. Osuald pauperibus et peregrinis semper humilis, benignus et largus fuit, Bd. 3, 6), Hml. S. 26, 84. Ná cystig non prodigus, R. Ben. I. 61, 6.

ge-blissian

(v.)
Entry preview:

Ealle weorðaþ and féhþ and geblysaþ (cf. blisung. Ps. Spl. 64, 13) fæder ætsomne cunctos fovet, implet, honorat, Dóm. L. 274. Heó férde hál tó hire fæder and hine geblyssode . . . and ealle for hire hǽle blyssodon, Hml. S. 7, 280.

ge-lútan

(v.)
Entry preview:

L. 8, 20: p. 15, 16. of the day, to decline, approach an end Ofernón oððe geloten dæg suprema (cf. suprema, quando sol suppremit, Corp. Gl. H. 112, 654; and :-- Þeáh seó sunne ofer midne dæg lúte tó þǽre eorþan, Bt. 25; F. 88, 25), Wrt. Voc. 53. 14