Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hlystan

listen ⬩ to listen

Entry preview:

Add: to pay attention with the ear to an utterance or a speaker Cwæð Críst tó him: ' Hlyst nú, Placida ; ic eom Críst, ' Hml. S. 30, 59. Ic sceal sprecan . . . hliste sé þe wille, Met. Einl. 10. of the regular attention of a learner Ðé gedafenað tó

swician

(v.)
Grammar
swician, p. ode.

to wander ⬩ to depart, turn ⬩ to deceive ⬩ with prep, on, ymb, to practise deceit in relation to a matter ⬩ to offend; also to be offended; scandalizare, scandalizari ⬩ to give offence by words, speak injuriously ⬩ vagari

Entry preview:

to wander Ðaer hí swiciaþ on swíman, firenweorc beraþ, Exon. Th. 79, 33; Cri. 1300. Suicade, suicudae spatiaretur, Txts. 99, 1893. Hí ðurh cúþe stówe swicedon and fóron per nota loca dispersi vagarentur, Bd. 4. 4; S. 571, 4. Hí swycedan geond wésten

ágniend

(n.)
Grammar
ágniend, áhniend, es; m.

An owner ⬩ a possessor ⬩ possessor

Entry preview:

An owner, a possessor; possessor Se ðe ys áhniend eorþan and heofenan qui est possessor cœli et terræ, Gen. 14, 22

Linked entry: áhniend

án-ge-trum

(n.)
Grammar
án-ge-trum, es; n. [án unicus, eximius; ge-tram cohors, caterva]

A singular company ⬩ unica cohors ⬩ eximia caterva

Entry preview:

A singular company; unica cohors, eximia caterva Micel ángetrum a great [and] singular company, Cd. 160; Th. 199, 6; Exod. 334

for-brytednys

(n.)
Grammar
for-brytednys, -nyss, e; f.

Bruisedness ⬩ sorrow ⬩ contrītio

Entry preview:

Bruisedness, sorrow; contrītio Forbrytednys and ungesǽlignys [synd] on wegum heora contrītio et infēlĭcĭtas [sunt] in viis eōrum, Ps. Spl. 13, 7

ful-trum

(adj.)
Grammar
ful-trum, adj.

Full strong ⬩ very firm ⬩ valde firmus

Entry preview:

Full strong, very firm; valde firmus Sécaþ gé Drihten, and gé beóþ fultrume quærĭte Dŏmĭnum, et confirmāmĭni, Ps. Th. 104, 4

hrægel-gefrætwodness

(n.)
Grammar
hrægel-gefrætwodness, e; f.

Elegance

Entry preview:

Elegance or adornment of dress Hwǽr is nú heora gold and heora hrægelgefrætwodnes? L. E. I. prm; Th. ii. 396, 27

hwæte-healm

(n.)
Grammar
hwæte-healm, es; m.

The straw ⬩ stalk of wheat

Entry preview:

The straw or stalk of wheat Genim hwǽte-healm and gebærn tó duste, L. M. 1, 60; Lchdm. ii. 130, 14

medmicle

(adv.)
Grammar
medmicle, adv.

Humbly ⬩ meanly

Entry preview:

Humbly, meanly Oft wic beóþ on manegum stówum medmyccle gesette; seó ceaster ðonne wæs héh and aldorlíc, Blickl. Homl. 77, 24

ge-hírsumnes

Entry preview:

Add Faran tó swylcum weorce and gehýrsumnysse swylce him beboden sig exeant ubi eis imperatur in opera, R. Ben. 84, 15

ge-bǽru

Grammar
ge-bǽru, <b>;
Entry preview:

III.</b> add Líchamana fracodlice gebǽru mid saltingum and tumbincgum obsceni motus corporum choris et saltationibus, Chrd. 79, 1

bitol

(n.)
Grammar
bitol, es; n.

A bridle ⬩ frænum

Entry preview:

A bridle; frænum On gewealde and bitole ceácan heora gebind in camo et fræno maxillas eorum constringe, Ps. Spl. 31, 12

Linked entry: biótul

blunne

(v.)
Grammar
blunne, pl. blunnon; pp. blunnen

hast been deprived, ceased, rested

Entry preview:

hast been deprived, ceased, rested, Andr. Kmbl. 2760; An. 1382: Bd. 1, 11; S. 480, 13; p. and pp. of blinnan

teár-geótende

(adj.)
Grammar
teár-geótende, adj.

(ptcpl.) Tear-shedding, weeping

Entry preview:

(ptcpl.) Tear-shedding, weeping Adam myd teárg[e]ótendre hálsunge and myd mycelre stefne ðus cwæþ, Nicod. 30; Thw. 17, 27

þwǽre

(adj.)
Grammar
þwǽre, adj.

Gentle ⬩ agreeable

Entry preview:

Gentle, agreeable Scs Arculfus sǽde ðæt ðǽr hangade úþmǽte leóhtfæt and ðwǽre ( a lamp giving an agreeable light? ), Shrn. 81, 17

þýmel

(n.)
Grammar
þýmel, es; m.

A thumbstall ⬩ fingerstall ⬩ thimble

Entry preview:

A thumbstall, fingerstall, thimble Wiþ scurfedum nægle ... wyrc þýmel tó, and lege eald spic onufan ðone nægl, Lchdm. ii. 150, 6

Linked entry: þúma

un-sǽl

(n.)
Grammar
un-sǽl, es; m.

Unhappiness

Entry preview:

Unhappiness Ða deóflu wǽron on miclum unsǽlum (v. sǽl, IV, ¶), and ða englas wǽron on swíðe micelre blisse, Wulfst. 236, 26

Linked entry: sǽl

un-gemunecod

(adj.)
Grammar
un-gemunecod, adj.

Not made a monk

Entry preview:

Not made a monk Unhádod man and ungemunecod homo non ordinatus nec monachus, L. Ecg. C. 12; Th. ii. 142, 4

Linked entry: ge-munecod

un-mǽrlíc

(adj.)
Grammar
un-mǽrlíc, adj.

Ignoble

Entry preview:

Ignoble Hwæþer ðé þynce unweorþ and unmǽrlíc seó gegaderung obscurumne hoc, atque ignobile censes esse? Bt. 33. 1; Fox 120, 29

á-grísan

Entry preview:

Ondrǽde man dómdæg and for helle ágríse, Wlfst. 75, 6. Ágrýse, 179, 16. v. a-grise in N. E. D. Add