Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

windung

(n.)
Grammar
windung, winnung, e; f.

What is winnowedchaffstraw

Entry preview:

Ða halm ł ða windungo (winnunge, Rush.) paleas, Lk. Skt. Lind.3, 17. Bisin ofwinnuncum parabolam de zizaniis, Mt. Kmbl. p. 17, 4

Linked entry: wind

ge-styltan

(v.)
Grammar
ge-styltan, p. te

To be astonishedto be silent from astonishment

Entry preview:

Folc gestylte [gistylted wæs, Rush.] populus stupefactus est, Mk. Skt. Lind. 9, 15. Gestyldon aldro stupuerunt parentes, Lk. Skt. Lind. 8, 56

beadu-cræft

(n.)
Grammar
beadu-cræft, es; m.

War-craftstrength in warbellica vis

Entry preview:

War-craft, strength in war; bellica vis Ðé gúþgewinn þurh hǽðenra hilde wóman, beorna beaducræft, geboden wyrþeþ a war-contest will be offered to thee through the heathens' battle rush, the war-craft of heroes, Andr. Kmbl. 437; An. 219

ge-broc

(n.; part.)
Grammar
ge-broc, es; n. [ge-brocen, pp. of ge-brecan to break]

A breakingbroken piecefragmentfractiofragmentum

Entry preview:

Rush. 14, 20: 15, 37

Linked entries: broc broc

þorfan

(v.)
Grammar
þorfan, p. te
Entry preview:

Rush. 13, 10. Ne ðo[r]feþ ða ðe hálo sint tó léce non egent qui sani sunt medico, Lk. Skt. Lind. 5, 31. Cf. þearfan, and see next word

un-spéd

(n.)
Grammar
un-spéd, e; f.

Wantindigencepenury

Entry preview:

Ðiós of unspoed (unspoedum, Rush.) hire alle ða ðe hæfde sende haec de paenuria sua omnia quae habuit misit, Mk. Skt. Lind. 12, 44. unspéd

tó-sceótan

(v.)
Entry preview:

Ungesǽlge men deáþ ǽr willaþ foran tó sciótan = tóforan sceótan anticipate, rush in front of; cf. ða ungesǽligan menn forsceótaþ deáþ foran, Bt. 39, 1; Fox 212, 3; Met. 27, 19, is rather to be taken under sceótan. The passage is:

á-stellan

(v.)
Grammar
á-stellan, (i, y); p. de

To leaprushfly off

Entry preview:

To leap, rush, fly off Se þorn, efne swá swá strǽl of bogan ástelleþ, swá hé of þám man áfleáh, Guth. 68, 22. Hé hraþe ástylde (forð árǽsde, v. l.) of his ræste ex lecto prosiliit, Gr. D. 21, 28

telgra

(n.)
Grammar
telgra, an; m.
Entry preview:

Rush. 13, 32. Telgran ramos, 21, 8: surculos, virgulta, Hpt. Gl. 433, 47. Genim ðysse wyrte (yarrow) telgran, Lchdnr. i. 198, 12. Ðeós wyrt (polium) of ánum wyrttruman manega telgran ásendeþ, 276, 8.

tó-rendan

(v.)
Grammar
tó-rendan, p. -rende

To rend in two,tear in pieces

Entry preview:

Rush. 14, 63. Wághrsegl temples tóre[n]ded (tórended, Rush.) wæs in tuu velum templi scissum est in duo, 15, 38. Grin biþ tórænded laqueus cóntritus est, Ps. Th. 123, 7. Wurmes wullen todelen þine þermes, lifre and lihte torenden, Fragm.

Linked entry: rendan

hreów-ness

(n.)
Grammar
hreów-ness, e; f.

Penitencerepentancesorrowcontrition

Entry preview:

Hreównisse [hréunisse, Rush.] pœnitentiam, Mt. Kmbl. Lind. 11, 21. Hreónisse, 3, 8. Hreáwnise, 21, 29: Mk. Skt. Lind. 6, 12. Hreóunisse pœnitentia, Rtl. 8, 33

ge-wæge

(n.)
Grammar
ge-wæge, es; n.

A weightmeasure

Entry preview:

Gewæge [giwege, Rush.] mensura, Mk. Skt. Lind. 4, 24. Gewoege ł gemet mensura, Lk. Skt. Lind. 6, 38

rísan

(v.)
Grammar
rísan, p. rás; pp. risen (different word from preceding?)
Entry preview:

Rush. 7, 15

wæstm-leás

(adj.)
Grammar
wæstm-leás, adj.

Without fruit(lit. or fig.)

Entry preview:

Rush. 13, 22. Ðí læs ðe se Hláford ús wæstmleáse geméte, Homl. Th. ii. 408, 27. [Itt liþ uss wasstmeleas off alle gode dedess, Orm. 13858.]

CNYLLAN

(v.)
Grammar
CNYLLAN, cnyllsan; p. de; pp. ed

To KNELLsound a bell pulsarecampaná signum dare

Entry preview:

Rush. 11, 10. Cnyllaþ cnyllsaþ, Lind. and ontýned biþ iów pulsate et aperietur vobis 11, 9: 12, 36: R. Ben. 48. Cnylled pulsatus R. Cone. 1

Linked entry: cnyllsan

ge-þring

(n.)
Grammar
ge-þring, es; n. [ge-þringan to press]

A presstumultcrowdthrongtŭmultusturba

Entry preview:

Rush. 8, 42

Linked entry: ge-þryng

camel

(n.)
Grammar
camel, camell, camal, es; m. A camel; cămēlus = κάμηλος = למָגָּ
Entry preview:

Rush. 1, 6. Iohannes hæfde gewéde of hérum ðæra camella Iohannes habebat vestimentum de pilis camelorum, Mt. Kmbl. Lind. 3, 4. Se camal, Lk. Lind. War. 18, 25

Linked entry: camal

ge-hweorf

(adj.)
Grammar
ge-hweorf, adj.

versedpractisedcleverversutusconverted

Entry preview:

Rush. 18, 3

Linked entry: -hweorf

under-hebban

(v.)

acciperesustolleresublevare

Entry preview:

Rush. 5, 9. Underhóf subleuasset, 6, 5. Underhebendum égum subleuatis oculis, Lind. 17, 1. Ðæt ué sié underhefen sublevari, Rtl. 80, 1

hálettung

(n.)
Grammar
hálettung, e; f.

Greeting, salutation

Entry preview:

Rush. 23, 7

Linked entry: hǽlettung