Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

geond-felan

(v.)
Grammar
geond-felan, -feolan: p. -fæl, pl. -fǽlon; pp. -folen [cf. (?) Goth. filhan: Icel. fela to hide; hence to give into one's keeping; so geondfolen fýre = utterly given up to fire. Or may folen be taken from the literal meaning and so geondfolen compare with the preceding participle geinnod? The meaning of the verb in any case seems to be]

To fill throughoutmplere

Entry preview:

To fill throughout; mplere, Cd. 2; Th. 3, 29; Gen. 43

Linked entry: geond-folen

fíf-feald

(num.; adj.)
Grammar
fíf-feald, adj.

Five-foldquintuplexquīnārius

Entry preview:

Five-fold; quintuplex, quīnārius Fíffeald quínárius, Ælfc. Gr. 49; Som. 50, 16

wudu-bil

(n.)
Grammar
wudu-bil, wudu-bill, es; n.

A wood-bill

Entry preview:

Uudubil falcastrum, ferramentum curvum a similitudine folds vocatum, 146, 82

six-feald

(num.; adj.)
Grammar
six-feald, adj.
Entry preview:

Six-fold Sixfeald exagonum, sixfealdum leóþcræfte exametro heroico, Wrt. Voc. ii. 144, 46, 47. Siexfealdre anlícnesse sena paradigmata, 89, 39

fiþer-feald

(num.; adj.)

four-fold

Entry preview:

four-fold Ic forgeldo feoðorfald reddo quadruplum, Lk. ' R. 19, 8

fald-wurþ

(adj.)
Grammar
fald-wurþ, adj.

Fold-worthy, liberty of foldingfalda, sive lībertāte faldagii dignus, dōnātus

Entry preview:

Fold-worthy, liberty of folding; falda, sive lībertāte faldagii dignus, dōnātus, Som. Ben. Lye

deór-fald

(n.)
Grammar
deór-fald, es; m.

A deer-fold, a park, an enclosure for deercervōrum hortus, vivārium, saltus

Entry preview:

A deer-fold, a park, an enclosure for deer; cervōrum hortus, vivārium, saltus, Som. Ben. Lye

Linked entry: fald

ge-feald

(n.)
Grammar
ge-feald, es; n.

A foldinclosurefieldseptumăger

Entry preview:

A fold, inclosure, field; septum, ăger Þurh fífela gefeald forþonette he hastened forth through the field of the monsters, Wald. 76; Vald. 2, 10

cine

(n.)
Grammar
cine, es; m.

a commanderquaternioa quarto sheetquaternio diploma = δίπλωμα

Entry preview:

Gr. 9, 3; Som. 8, 34. a sheet of parchment folded into four parts, a quarto sheet; quaternio Cine quaternio, Ælfc. Gl. 80; Som. 72, 108; Wrt. Voc. 46, 65: 75, 10. Bod on cine a command in folded parchment; diploma = δίπλωμα Ælfc.

Linked entry: cýne

fald-hríþer

(n.)
Grammar
fald-hríþer, (?), es; n.
Entry preview:

A beast kept in a fold(?) .xvi. oxan, faldréþere, and .III. hund scépa, C. D. B. iii. 367, 35

Linked entry: hríþer

twelf-gilde

(adj.)
Grammar
twelf-gilde, adj.
Entry preview:

To be restored twelve-fold Godes feoh and ciricean .xii.

cine

(n.)
Grammar
cine, es; m.
Entry preview:

Substitute: A folded sheet of parchment Cine quaternio (quaternio chartae invicem compactae, Migne), Ælfc. Gr. Z. 35, 3. Cine quaternio, bod on cine diploma, Wrt. Voc. i. 46, 65, 67. Cine quaternio, boga diploma, 75, 10, 12

penn

(n.)
Grammar
penn, es ; m.
Entry preview:

A pen, fold On penn ; of ðam penne, Cod. Dip. Kmbl. iii. 456, 3-4 : 25, 21. On hacapenn foreweardne, 412, 13

þrítig-feald

(num.; adj.)
Grammar
þrítig-feald, adj.

Thirty-fold

Entry preview:

Thirty-fold Mid þrittifealdne héhnysse tricena altitudine, Hpt. Gl. 445, 8. Sum berð þrittigfealdne wæstm, Homl. Ass. 21, 175: Mt. Kmbl. 13, 8. Þrítigfealdne, Mk. Skt. 4, 20. Ða habbaþ þrittigfealde méde, Homl. Ass. 21, 179

fald-weorþ

(adj.)
Grammar
fald-weorþ, -wyrþe; adj.
Entry preview:

Bound to send sheep to the folds of the lord Uolo ut. . . abbas et fratres Ramesiae habeant socam in omnibus super omnes homines qui sunt motwrði, ferdwrði, et faldwrði (-wurði, 208, 32), C. D. iv. 210, 14

glǽm

(n.)
Grammar
glǽm, es; m.

Brightnesssplendourradiance

Entry preview:

Ðé oftíhþ glǽmes gréne folde the green earth shall deny thee her beauty, Cd. 48; Th. 62, 22; Gen. 1018

six-gilde

(adj.)
Grammar
six-gilde, adj.
Entry preview:

Requiring six-fold payment or fine. Diácones feoh . vi. gylde a deacon's property (when stolen) shall be paid for with a sixfold fine, L. Ethb. I; Th. i. 2, 5

plett

(n.)
Grammar
plett, e; f.
Entry preview:

A fold Óðre scíp ic hafo ða ðe ne sindun of ðisse pletta (from ðissum plette, Lind.) ... biþ ánn pletta (án plette, Lind.), Jn. Skt. Rush. 10, 16. In scípa plett ł locc in ouile ouium, Lind. 10, 1

feald

(num.; suffix)

fold

Entry preview:

fold (as a multiplicative) Þæt man ǽlcne ceáp mihte be twám fealdum (be twiefealdan, S. 248, 2) bet geceápian þonne man ǽr mihte ut duplicia quam usque ad id fuerant rerum venalium pretia statuerentur, Ors. 5, 13; Bos. 113, 37

wudu-telga

(n.)
Grammar
wudu-telga, an ; m.

A branch of a tree

Entry preview:

A branch of a tree Ne foldan stán, ne wudu-telga, Salm. Kmbl. 844 ; Sal. 421

Linked entry: telga