Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

CEALF

(n.)
Grammar
CEALF, celf, calf, es; cealfru, calfru; n. m.

A CALFvitulus, vitula

Entry preview:

Ic ne on-foo of húse ðínum calferu non accipiam de domo tua vitulos, Ps. Surt. 49, 9. On-settaþ ofer wi-bed ðín calfer acc. pl. imponent super altare tuum vitulos, 50, 21

hwearf-líce

(adv.)
Grammar
hwearf-líce, adv.

In turn

Entry preview:

In turn Huoerflíce vicissim, Lk. Skt. p. 10, 6

wuldor

Entry preview:

Add Wulderes þínes glorię tuę, Ps. Rdr. 25, 8

ageán-hwyrfan

(v.)

To turn againto returnredire

Entry preview:

To turn again, to return; redire, Mk. Jun. 6, 31

from-gebúga

(v.)
Grammar
from-gebúga, p. -beáh, -bég

To turn from

Entry preview:

To turn from: — Fromgebég declinavit, Jn. Skt. Lind. 5, 15

eald-fæder

(n.)
Grammar
eald-fæder, ealde-fæder; indecl. in s. but sometimes gen. -fæderes and dat. -fædere are found; pl. nom. acc. -fæderas; gen. a; dat. um; m.

A grandfather, ancestor ăvus, antecessor

Entry preview:

Ðú forþfærst to ðínum ealdfæderum tu ībis ad patres tuos, Gen. 15, 15 : Beo. Th. 751; B. 373

a-gyldan

(v.)
Grammar
a-gyldan, ðú -gyltst, he -gylt; p. -geald, pl. -guldon; pp. -golden

To payrenderrepayrequite

Entry preview:

Ðú agyldest ánra gehwylcum wyð weorc heora tu reddes unicuique juxta opera sua, Ps. Spl. 61, 11. Drihtne ðú agyltst ðíne áþas reddes Domino juramenta tua, Mt. Bos. 5, 33. Ná agylt non solvet, Ps. Spl. 36, 32.

æ-hwyrfan

(v.)

To turn fromavertavertere

Entry preview:

To turn from, avert; avertere, Ps. Spl. T. 53, 5

wundor-gehwyrft

(n.)

a wonderful turn

Entry preview:

a wonderful turn Of wundorgehwerfte vice mirifica, Germ. 390, 161

Linked entry: ge-hwyrft

wealdness

(n.)
Grammar
wealdness, e; f.

Rule dominion

Entry preview:

Rule, dominion Waldnis ðín dominatio tua, Ps. Surt. 144, 13

aweg-onwendan

(v.)

to turn or move awayamovere

Entry preview:

to turn or move away; amovere, Ps. Spl. C. 65, 19

a-hweorfan

(v.)
Grammar
a-hweorfan, p. -hwearf, pl. -hwurforn; pp. -hworfen.

To turn awayconvertavertereconvertereTo turn awayturnmoveaverticonvert!

Entry preview:

To turn away, convert; avertere, convertere Ne lǽt ðé ahweorfan hǽðenra þrym let not the power of the heathen turn thee away, Andr. Kmbl. 1913; An. 959. Ðæt he of Sione ahweorfe hæft-néd that he would turn away captivity from Sion, Ps. Th. 125, 1.

Linked entry: a-hworfen

óþ-sceótan

(v.)
Entry preview:

to shoot away, escape, turn aside, hurry off Swá hwá swá óþscýt fram ánnysse ðæs geleáfan whoever turns aside from the unity of the faith, Homl. Th. i. 370, 17.

tyrn-geat

(n.)
Grammar
tyrn-geat, es; n.
Entry preview:

A turn-stile Tó tyrngeate, Cod. Dip. Kmbl. iii. 405, 4

cyme

Entry preview:

Tácun þínes cymes signum adventus tui, Mt. R. 24, 3. Add

cyrr

(n.)
Grammar
cyrr, cerr, cirr, cierr,es ; m.

A turn, space of time, an occasion, affair versio, vices, temporis spatium, negotium

Entry preview:

A turn, space of time, an occasion, affair; versio, vices, temporis spatium, negotium Æt ðam feórþan cyrre [sǽle, q. v.] at the fourth turn or time, Herb. 100, 3; Lchdm. i. 214, 5, 6, 7, 8: Gen. 38, 18.

Linked entries: cerr cier

stefning

(n.)
Grammar
stefning, stemning, e; f.
Entry preview:

a turn, used of service where one set of persons replaces another. (In E.

a-hwyrfan

(v.)
Grammar
a-hwyrfan, -hwerfan; p. de; pp. ed

To turn awayavertere

Entry preview:

To turn away; avertere Ðæt ic ðé meahte ahwyrfan from hálor that I might turn thee from salvation, Exon. 71a; Th. 264, 6; Jul. 360. Ne ahwyrf ne avertas, Ps. Th. 89, 3. Ahwyrfde, subj. perf. would cast, Exon. 39a; Th. 129, 33; Gú. 430

Linked entry: a-hwerfan

lícwyrþ-ness

(n.)
Grammar
lícwyrþ-ness, e; f.
Entry preview:

Good pleasure On ðínre lícwyrþnysse in beneplacito tuo, Ps. Lamb. 88, 18

syretum

(n.)
Grammar
syretum, latibulum( = (?) syrwetum

latibulis

Entry preview:

latibulis; and see Similar entries siru-tún), Wrt. Voc. ii. 54, 27