Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

Cásere

(n.)
Grammar
Cásere, es; m. [ = Lat. Cæsar; gen. Cæsiăris]
Entry preview:

Aulixes under hæfde ðæm cásere cynerícu twá Ulysses had two kingdoms under the emperor, Bt. Met. Fox 26, 11; Met. 26, 6. Ðá gesettan Rómáne twegen cáseras then the Romans appointed two emperors, Ors. 6, 24; Bos. 124, 18.

þúsend

Grammar
þúsend, <b>.
Entry preview:

</b> add Ágefen Alchhere and Aeðelwold hire twá ðúsenda, and fón him tó ðém londe, C. D. i. 310, 24. Ic gean án þúsend werð fen . . . ꝥ healfe þúsend fen, iv. 59, 17-23

glóf

(n.)
Grammar
glóf, e; a weak pl. glófan occurs; f. A

GLOVEchirothēcaχειρoθήκη

Entry preview:

Wilfriþ cwæþ ðæt he forléte his twá glófan on ðam scipe Wilfrid said that he had left his two gloves in the ship, Guthl, 11; Gdwin. 54, 14, 9, title.

ge-dihtan

(v.)
Grammar
ge-dihtan, p. -dihte; pp. -dihted, -diht.

to put in orderdisposecomposearrangeconspiredisponerecomponereconspirareto orderdirectappointdirigeredictare

Entry preview:

to put in order, dispose, compose, arrange, conspire; disponere, componere, conspirare Nú sindon twá béc gesette on endebyrdnisse to Salomones bócum, swilce he híg gedihte now two books are set in order after Solomon's books, as if he composed them,

tó-nemnan

(v.)
Grammar
tó-nemnan, p. -nemde

To name separately,distinguish by name into parts

Entry preview:

Norþ óþ ðone gársecg is eall Sciþþia lond binnan, þéh mon tónemne on twá and on þrítig þeóda north up to the ocean is all Scythia, though it is divided into thirty-two nations, each having its own name, Swt. 14, 22.

Linked entry: nemnan

fíf

Grammar
fíf, <b>; II 1.</b>
Entry preview:

Add Dó tó þám fífum þe Octƀ hæfð, Angl. viii. 305, 17. the abstract number Gif ꝥ gedæl byð tódǽled þurh seofon ... and þǽr byð án ofer þá seofon oððe twá ..., fífe oððe syxe, Angl. viii. 303, 46

un-fealdan

Entry preview:

D. 333, 10. fig. to unfold by narrating Ic unfealde and gerecce twá dǽda Benedictes duo Benedicts facta replico, 162, 10

tó-sleán

Entry preview:

Hit wæs tódǽled on twá sticcu ... his fóstormodor gemétte hit swá tóslagen (-sleg-, v.l. ), 97, 9. Of þám scipe wǽron þá næglas forlorene and þá þylinge tóslægene ( the plants were torn apart ), 284, 24

mitting

(n.)
Grammar
mitting, e; f.

A meeting

Entry preview:

Se mæssepreóst á singe twá mæssan æt ǽlcere mittinge, 614, 5

Linked entry: mitinc

traht-bóc

(n.)
Grammar
traht-bóc, f.

A book of expositiona treatisecommentary

Entry preview:

Twá and hundseofontig bóca ðære ealdan ǽ and ðære níwan hé áwende . . . búton óðrum menigfealdum trahtbócum ðe hé deópðancollíce ásmeáde, 15

un-sehtness

(n.)
Grammar
un-sehtness, e; f.
Entry preview:

Discord, variance, quarrel Þurh þæt áríseð unsehtnesse betweoh twám cyningum and twám gebróðrum, Nap. 66

healtian

(v.)
Entry preview:

Hú lange wille gé healtian on twá healfe ðus? (usquequo claudicatis in duas partes?, 1 Kings 18, 21), Hml. S. 18, 98. Gangas rihte dóð mid fótum eówrum þæt ná healtigende (claudicans) worige (Heb. 12, 13), Scint. 186, 3. Add

slíf

(n.)
Grammar
slíf, sléf, slýf, e: slífe, an; f.

A sleeve

Entry preview:

Hé one hláf tóbræc and bewand on his twám slýfum Homl. Th. i. 376, 30. Hé ðone hláf gedyde on his twá sléfan Blick. Homl. 181, 17

Linked entries: sléf slífe slýf

súþan

(adv.)
Grammar
súþan, adv.
Entry preview:

Healdaþ hine norðan and súðan on twá healfa twá hund wearda, Salm. Kmbl. 520; Sal. 259

mæstan

(v.)
Grammar
mæstan, p. mæste; pp. mæsted, mæst

To fatten

Entry preview:

Ic wylle ðæt man mæste mínum wífe twá hund swína, Chart. Th. 596, 21. Is mæst saginatur, nutritur, Hpt. Gl. 489, 43. Weorþaþ mæsted pinguescent, Ps. Th. 64, 13

án-hende

(adj.)
Entry preview:

Gód is þé ánhende tó lífe þonne twá honda hæbbende siǽ sended in écce fýr, Mt. R. 18, 8. Blinde, ánhende caecos, debiles, 15, 30. Add

ge-wícnian

(v.)
Grammar
ge-wícnian, p. ode
Entry preview:

To discharge an office (wíce), do service, be steward (wícnere) Twá mynecena wǽron . . . þám gewícnode sum eáwfæst man on woruldcarum ( duae sanctimoniales feminae . . . quite quidam religiosus vir ad exterioris vitae usum praebebat obsequium, Gr.

Linked entry: wícnian

geár-gerím

Entry preview:

Cf. winter-gerím. in chronological reckoning. anno mundi Fram frymðe middaneardes tó dám flóde, ꝥ wæs geárgerímes twá ðúsenda wintra and twá hund wintra and twá and feówertyg wintra ... þonne wæs ealles áurnen geárgerímes fram frymðe middaneardes oþ

Dere

(n.)
Grammar
Dere, gen. Dera; pl. m.

The Deirians, inhabitants of Deira between the rivers Tyne and Humber Deīri

Entry preview:

Mid ðysses cyninges geornesse ða twá mǽgþa Norþan Hymbra Dere and Beornice on áne sibbe geteáh hujus industria regis Deirōrum et Berniciōrum provinciæ in unam sunt pācem, Bd. 3; 6; S. 528, 30.

bisceop-scír

(n.)
Grammar
bisceop-scír, biscop-scír, e; f.

the province of a bishop, a dioceseepiscopi provincia, diœcesis = διoίκησιs, parochia = παρoικίαthe office of a bishop, episcopateepiscopatus

Entry preview:

He todǽlde on twá biscopscíre West-Seaxna mǽgþe he divided the province of the West Saxons into two dioceses, 3, 7; S. 530, 6, 10. the office of a bishop, episcopate; episcopatus Seó biscopscír Wihte ðæs eálondes belimpeþ to Daniele Wintan ceastre bisceope