trahtian
Entry preview:
Þá hí ongunnon trahtian hwæðer hí mihton ... ꝥ unmǽte stánclif onweg áleoþian dum multituto conaretur si possit ingens saxum levare, 213, 22
a-rǽdan
to take counsel ⬩ care for ⬩ appoint ⬩ determine ⬩ consilium capere ⬩ consulere alicui ⬩ decernere ⬩ definire ⬩ to conjecture ⬩ guess ⬩ prophesy ⬩ interpret ⬩ utter ⬩ conjectare ⬩ divinare ⬩ prophetizare ⬩ interpretari ⬩ eloqui
Entry preview:
Hwæðere ðis betwyh heom arǽddon his tamen conditionibus interpositis, 4, 1; S. 564, 15.
geómor
Entry preview:
Add: of persons, feeling sad Hige geómor, swýðe mid sorgum gedréfed, Jud. 87. Him wæs geómor sefa, . . . hyge murnende, Cri. 499. Geómor sefa, murnende mód, B. 49. Geómor sefa, hyge gnornende, Gú. 1181. Sefa geómor, mód morgenseóc, Hy. 4, 94.
hnappian
To slumber, ⬩ sleep, ⬩ doze
Entry preview:
Gif hé hwón hnappode ðǽrrihte hine drehton nihtlíce gedwimor if he dozed a little, straightway nightly phantoms tormented him, Homl. Th. i. 86, 18. Ic hnæppode ego dormivi, Ps. Spl. 3, 5.
Linked entry: hnæppian
un-gefrǽgelíc
Unheard of ⬩ unusual ⬩ extraordinary
Entry preview:
Unheard of, unusual, extraordinary Gyf hyra ( gallinarum ) hwylc man æthríneþ, ðonne forbærnaþ hí sóna eall his líc; ðæt syndon ungefrǽgelícu (unge frelicu, un ge fræ licu, MSS. v. Anglia i. 332) lyblác, Nar. 34, 3.
wan-hygd
Entry preview:
Grendel for his wonhýdum wǽpna ne récceþ ; ic ðæt ðonne forhicge ðæt ic sweord bere, Beo. Th. 872; B. 434. [Cf. Icel. van-hyggja want of forethought.]
ge-fylsta
Entry preview:
Hí tó Antecríste búgað and weorþað his gefylstan eallum heora mihtum, Wlfst. 93, 10. Add
oftrǽdlíce
Entry preview:
Hí oftrǽdlíce on ðá burh fuhton, Chr. 1016; P. 149, 7. Deófol hine oftrǽdlíce mid mænigfealdum costnungum costnode, Hml. A. 195, 18. Add
on-clifiende
Entry preview:
Hí him mid heora móde oncleofiað and onclifigende . . . ongytað mente ei inhaerent, atque inhaerendo . . . agnoscunt, Gr. D. 138, 34. Onclifende (inhaerendo) þam gáste se líchama byþ gehealden in écnesse, 264, 1
wiþþe
with ⬩ a thong ⬩ cord
Entry preview:
Hé hét hí ( Agatha ) on hencgene ástreccan, and ðráwan swá swá wiððan, Homl. Skt. i. 8, 113. Hé bebeád ðám cwellerum, ðæt hí hine mid wiððum handum and fótum on ðære róde gebundon, Homl. Th. i. 594, 31: 596, 21
ge-blódegian
Entry preview:
Mid wunde hí geblódigian, Hml. Th. ii. 88, 24. Geblódgad cruentata, i. sanguinolenta, sanguinata, sanguined, Wrt. Voc. ii. 137, 19. þeáh hit beó geblódegod on sumum lime, E. S. viii. 62, 41 : Hml. S. 31, 779.
hræfn
Entry preview:
Ðá cóm þǽr sum hrefen ( corvus ) inn; sóna swá hé þá cartan geseah, þá genam hé hig sóna and gewát mid on þæne fenn, Guth. Gr. 140, 5. Hí sǽdon þæt seó glóf of ánes hrefnes múþe feólle, 145, 27.
be-tweoh
between ⬩ among ⬩ between ⬩ among
Entry preview:
Wæs heora lár sáwen and strogden betuh feówer sceátum middangeardes, 133, 33. temporal Betweoh (-twyh, v. l.) þám þe hine man lácnode inter medendum, Bd. 4, 26; Sch. 509, 18. of mutual relation For ðǽre dǽde ðe hié dóð betwuh him, Past. 399, 27. marking
CNAPA
a boy ⬩ young man ⬩ KNAVE ⬩ puer ⬩ juvenis ⬩ adolescens ⬩ a servant ⬩ servus
Entry preview:
a boy, young man, KNAVE; puer, juvenis, adolescens He betǽhte hys cnapan and se cnapa hit ofslóh he gave it [a calf] to his young man and the young man slew it Gen. 18, 7.
leác-tric
Entry preview:
Ðá geseah heó ǽnne leáhtric ðá lyste hí ðæs and hine genam and forgeat ðæt heó hine mid Cristes ródetácne gebletsode then she saw a lettuce and had a longing for it, and took it and forgot to bless it with the sign of the cross, iii. 336, col. 1.
Linked entry: cærse
plantian
Entry preview:
To plant Ðú plantast ( plantes ) wíneard and ne brícst his, Deut. 28, 30. Gé plantiaþ, 28, 39. Gé plantigeaþ, Lev. 19, 23. Hí heora heortan wyrtruman on ðisum andwerdum life plantiaþ,Homl. Th. ii. 132, 7.
under-þeódness
Subjection ⬩ submission
Entry preview:
Him gehýrsumiaþ óðra engla werod mid micelre underðeódnysse, Homl. Th. i. 342, 34: 346, 34: Ælfc. T. Grn. 1, 31. Hí him gehétan eáþmóde hýrnysse and singale underþeódnysse subjectionem continuam promittebant, Bd. 1, 12; S. 480, 27
ge-wun
Entry preview:
Gewune . . . geþæfe stilnesse hí wuniað assuete [delitiis et] contentae quiete commorantur, An. Ox. 287.
ge-wær
Entry preview:
Uuir knadon geuuar uuorden sín, Notker 38, 9) weorþan to become aware of (gen. ) Þá fundon hí óðre flocráde ꝥ rád út wið Lígtúnes; and þá wurdon þá landleóde his gewær ( the natives became aware of it ), Chr. 914; P. 99, 5.
ge-þwǽnan
To moisten ⬩ wet ⬩ soften ⬩ irrigare ⬩ emollire
Entry preview:
Cot.] his láre corda arentia doctrinæ fluentis irrigare, Past. 10, 1; Swt. 61, 19; Hat. MS. 14 a, 15: 18, 5; Swt. 137, 8; Hat. MS. 27 a, 12.