ge-sceamian
Entry preview:
Gesceamian . . . swá þám men dyde, Wlfst. 238, 14. (2 a) with gen. of cause :-- Þ him gescamige heora unrihtes, Ll. Th. ii. 364, 22
twi-béte
Needing double compensation
Entry preview:
H.) swá wé ǽr be lǽwdum men fundon (in the case of a nun the bót for the offences referred to was twice that in the case of a lay woman; the case of the latter is the subject of sect. 11; Th. i. 68, 13-70, 2), L. Alf. pol. 18; Th. i. 72, 10.
LEÓF
LIEF ⬩ desirable ⬩ pleasant ⬩ acceptable ⬩ loved ⬩ beloved ⬩ dear ⬩ a friend ⬩ loved one
Entry preview:
Th. ii. 4, 19. Men ða leófostan, 188, 25: Blickl. Homl. 165, 33. Leófestan, 9, 13. Ða word ðe hé wénþ ðæt him leófoste sýn tó gehýrenne the words that he thinks will be most pleasant for him to hear, 55, 20
Linked entry: leóf
ge-mána
Entry preview:
D. vi. 149, 30. partaking of the Eucharist, communion; the Eucharist Ne gewiton þá nunnan of þǽre cyrican betwyh þám þe bescyrede wǽron þæs god-cundan gemánan, for þon þe hí onféngon þone gemánan fram Drihtne þurh þone Drihtnes þeówan dum inter eos qui
lǽran
To teach ⬩ instruct ⬩ educate ⬩ to preach ⬩ to exhort ⬩ admonish ⬩ advise ⬩ persuade ⬩ suggest
Entry preview:
To teach, instruct, educate, to give religious teaching, to preach, to teach a particular tenet or dogma, to enjoin a rule, to exhort, admonish, advise, persuade, suggest Ic lǽre instruo, Ælfc. Gr. 29; Som. 32, 4: erudio, 30; Som. 34, 60.
æt-eglan
To inflict pain ⬩ torment ⬩ trouble ⬩ grieve ⬩ molestum quid injicere
Entry preview:
To inflict pain, torment, trouble, grieve; molestum quid injicere Ne mæg him ǽnig fácen feónd æteglan any deceitful fiend may not inflict grief upon him, Ps. Th. 88, 19
a-fǽman
To foam out ⬩ breathe out ⬩ exspumare ⬩ ex-halare
Entry preview:
To foam out, breathe out; exspumare, ex-halare Múþ ic ontýnde mínne wide, ðæt me mín oreþ fit afǽmde os meum aperui, et exhalavi spiritum. Ps. Th. 118, 131
a-pǽcan
To seduce ⬩ mislead ⬩ seducere
Entry preview:
To seduce, mislead; seducere Gif hwá óðres mannes folgere fram him apǽce si quis alius hominis pedisequam ab eo seducat, L. M. I. P. 23; Th. ii. 270, 31
a-spreótan
To sprout forth ⬩ break forth ⬩ progerminare ⬩ erumpi ⬩ eructare
Entry preview:
To sprout forth, break forth; progerminare, erumpi, eructare Swá unefne is eorþe þicce, syndon ðas móras myclum asprotene sicut crassitudo terræ erupta est super terram, Ps. Th. 140, 9
fixian
To fish ⬩ piscāri
Entry preview:
To fish; piscāri Ic fixige piscor, Ælfc. Gr. 25; Som. 27, 11. For hwí ne fixast ðú on sǽ cur non piscāris in mări? Coll. Monast. Th. 24, 1
fré-friend
A comforter ⬩ the Comforter ⬩ the Paraclete ⬩ consōlātor ⬩ paraclētus
Entry preview:
A comforter, the Comforter, the Paraclete; consōlātor, paraclētus Ne cymþ se fréfriend to eów Paraclētus non vĕniet ad vos, Jn. Bos. 16, 7: 14, 16: Ps. Th. 134, 14
Linked entry: fréfrend
eám
to waters
Entry preview:
to waters Ofer ðám eam sŭper flūmĭna, Ps. Th. 23, 2. Betweoh ðám twám eán between the two waters, Ors. 1. 1; Bos. 16, 28; dat. pl. of eá
lǽring-mǽden
Entry preview:
A girl who is receiving instruction, a female pupil Nim nú láreów and bryng ðínum lǽrincgmǽdene take now, master, and bring them to thy pupil, Th. Ap. 20, 13
mæðel-word
A word used in a formal address
Entry preview:
A word used in a formal address Þegn Hróðgáres meðelwordum frægn ( of the question put by the coast-guard to Beowulf on his landing ), Beo. Th. 478; B. 236
mǽþ-leás
Without moderation ⬩ greedy
Entry preview:
Without moderation, greedy 'Ðás fugelas habbaþ feónda gelícnysse, ðe menn grǽdelíce grípaþ tó grimre helle.' Ðá hét Martinus ða mǽþleásan fugelas ðæs fixnoþes geswícan, Homl. Th. ii. 516, 11
mis-grétan
to affront ⬩ insult
Entry preview:
to affront, insult Se gylda ðe óðerne misgrét ... gebéte hé ðæt wið ðone man ðe hé mysgrétte, Chart. Th. 606, 22-27. Gif hwilc gegilda óðerne misgréte, 612, 18
ge-drugian
To become dry ⬩ wither ⬩ arescere
Entry preview:
To become dry, wither; arescere Ficbeám gedrugade ficus aruit, Mk. Skt. Lind. 11, 21; 4, 6 : Ps. Th. 68, 22. Gedrugad wæs arefacta est, Mt. Kmbl. Lind. 21, 19
ge-éðan
To make easy or light ⬩ alleviate ⬩ lĕvāre
Entry preview:
To make easy or light, alleviate; lĕvāre Ðæt ðú hygesorge heortan mínre geéðe that thou alleviate the sorrow of my heart, Exon. 50 a; Th. 174, 17; Gú. 1179
ge-hlywan
To cover ⬩ shelter
Entry preview:
To cover, shelter Of flýsum mínra sceápa wǽron gehlywde ðearfena sídan the sides of the needy were covered with the fleeces of my sheep, Homl. Th. ii. 448, 18
Linked entry: ge-hlýd
þúsend-mǽle
A thousand each ⬩ a thousand
Entry preview:
Betere is tó gebídanne ánne dæg mid ðé ðonne óðera on þeódstefnum þúsendmǽla, Ps. Th. 83, 10
Linked entry: -mǽle