tǽlan
to blame, rebuke, reprove, reproach, censure, accuse. ⬩ to blame a person for what is wrong ⬩ to blame what is wrong in a person ⬩ to speak evil of, blaspheme, revile, slander, calumniate, backbite ⬩ to treat with contempt, to scorn, despise, insult, mock, deride, jeer at
Entry preview:
Ðæt hié ongieten ðæt hié mon tǽle that they may know that they are censured, Past. 21; Swt. 151, 14.
Linked entries: télan be-tilldon
ge-emnettan
Entry preview:
Add: trans. to make level Geemnettende complanans, Wrt. Voc. ii. 133, 7. to make equal Beóð ealle þá fers geemnytte be ánum getele, Ælfc. Gr.
deáþ-wang
A death-plain ⬩ mortis campus
Entry preview:
A death-plain; mortis campus Hí swǽfon dreóre druncne, deáþwang rudon they slept drunken with blood, made the death-plain red or bloody, Andr. Recd. 2009; An. 1005
fliógan
to fly ⬩ vŏlāre
Entry preview:
to fly; vŏlāre Ic mæg fliógan ofer ðone heán hróf ðæs heofones I can fly over the high roof of the heaven, Bt. 36, 2; Fox 174, 5
forþ-asettan
To set forth ⬩ appoint ⬩ make ⬩ propōnĕre ⬩ pōnĕre ⬩ statuĕre
Entry preview:
To set forth, appoint, make; propōnĕre, pōnĕre, statuĕre Ic ðone frumbearn forþasette ofer eorþcyningas ealra heáhstne ĕgo prīmogĕnĭtum pōnam illum, excelsum præ rēgĭbus terræ Ps. Th. 88, 24
morgen-swég
A sound made in the morning
Entry preview:
A sound made in the morning Ðá wæs on úhtan Grendles gúþcræft gumum undyrne. Ðá wæs æfter wiste wóp up áhafen, micel morgenswég. Beo. Th. 258; B. 129
nǽgen
Entry preview:
Gedó ðæt hý nǽgen dón ðæt yfel ðæt hý þencaþ make them unable to do the evil that they devise; decidant a cogitationibus suis, Ps. Th. 5, 11
regol-sticca
A ruler
Entry preview:
Þwyrnyssa beóþ gerihte ðonne þwyrlícra manna heortan þurh regolsticcan ðare sóðan rihtwísnysse beóþ geemnode, Homl. Th. i. 362, 28
sib-æðeling
Entry preview:
A prince and kinsman Sibæðelingas (Beowulf and Wiglaf; a few lines before the former is spoken of as the mǽg of the latter). Beo. Th. 5409; B. 2708
á-girnan
Entry preview:
To desire, be eager for Hé ágeornde (-gyrnde, v. l.) ꝥ hé manigra manna sáwla gelǽdde tó Drihtne multorum animas ad Deum perducere satagebat , Gr. D. 205, 19
friþsumian
Entry preview:
To make peaceable, reconcile Ealle friðsumaþ God (cf. ? per eum reconciliare omnia in ipsum, Col. I, 20) on eallum his mhtum, Hpt. 21, 189, 28. Cf. ge-sibsumian
ge-ráwan
Entry preview:
to make a row or line Geráwende infindens (labara per terram trudito dextra, quatuor infindens directo tramite sulcos, Ald. 153, 33), Wrt. Voc. ii. 91, 24: 47, 22
Linked entry: ráwan
hæcine
Entry preview:
A drink made of vinegar and water Hæcine pusca (printed hacine (but see Angl. viii. 451) pusta ), Wrt. Voc. i. 28, 4 (in a list' de generibus potionum ')
Linked entry: hacine
ofer-micel
Entry preview:
Ofermi[cle] magna, An. Ox. 46, 24. Add
tídre
Entry preview:
Þone hád týdera manna infirmantium personam, Gr. D. 267, 18. Add
wǽpned-healf
The male side
Entry preview:
The male side Ðonne is mé leófast, ðæt hit gange on ðæt [bearn] strýned on ða wǽpnedhealfe, ða hwíle ðe ǽnig ðæs wyrðe sý, Chart. Th. 491, 16
bæcere
Entry preview:
Bæcere, hwám fremaþ cræft þín, oþþe hwæþer búton þé wé magon líf ádreógan ?, Coll. M. 28, 25. Hwæt cunnon þás þíne geféran? Sume synt . . . bæceras, 19, 9. Add
ge-wrixl
A change ⬩ interchange ⬩ vicissitude ⬩ turn ⬩ course
Entry preview:
A change, interchange, vicissitude, turn, course Hwylc gewrixl sylþ se mann for hys sáwle quam dabit homo commutationem pro anima sua? Mt. Bos. 16, 26: Mk. Bos. 8, 37. Cépena þinga gewrixle commercium, Ælfc. Gl. 16; Som. 58, 53; Wrt. Voc. 21, 41.
Linked entries: ge-wrisce ge-wrixlic wrixl
ge-gearwian
To prepare ⬩ make ready ⬩ provide with ⬩ endue
Entry preview:
To prepare, make ready, provide with, endue Ða láreowas sceolan Drihtnes weg gegearwian to heora módum the teachers ought to prepare the Lord's way for their minds, Blickl. Homl. 81, 7. Gegearwigean, Cd. 23; Th. 29, 30; Gen. 458.
Linked entries: ge-earwian earu
syn-full
Sinful; used substantively, a sinner
Entry preview:
Ic eom synfull (synn-, Lind.) mann homo peccator sum, Lk. Skt. 5, 8. Synful, Jn. Skt. 9, 16. Þeáh ðe se mæssere synfull sý, L. Ecg. C. 7; Th. ii. 140, 1. ðonne se synfulla his líf geendaþ, Blickl. Homl. 61, 2. Beó ðú milde mé synfullum, Lk.