Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ǽ-rǽfe

(adj.)
Grammar
ǽ-rǽfe, (-reáfe); adj.

Discovered

Entry preview:

Discovered Hí drifon stacan on Wulfstánes feder, and ðet werð ǽreáfe, Cht. Th. 230, 16

Linked entry: ǽ-reáfe

gást-cund

Entry preview:

Ic eom andette Gode and menniscum men, gást-cundum lǽce, Angl. xi. 102, 58. Add

ofer-stellan

(v.)

to cross

Entry preview:

to cross Hit sum slóg oferhleóp and oferstælde transiliret Bd. 5, 6; S. 619, 17

spell-cwide

(n.)
Grammar
spell-cwide, es; m.

Historical narrative

Entry preview:

Historical narrative Ic wolde gesecgan and mid spellcwidum gemearcian, Ors. 3, 1; Swt. 100, 12

hopp-scýte

(n.)
Grammar
hopp-scýte, an; f.

A coverlet [?]

Entry preview:

A coverlet [?] Ic geann ánes beddreáfes mid wahhryfte and mid hoppscýtan, Chart. Th. 529, 12

for-tog

(n.)
Grammar
for-tog, es; n.

Gripes ⬩ colic

Entry preview:

Gripes, colic Wiþ innan fortoge [innanfortoge?] and smælþearma ece, Lch. ii. 300, 27: 324, 8

Linked entry: tog

fullwiht-stów

Grammar
fullwiht-stów, fulwiht-stów
Entry preview:

Fulwihtstówe baptisterio, Wrt. Voc. ii. 78, 61: 11, 72. Take here in Dict., and Add

sixtig-wintre

(n.; adj.)

sixty years old

Entry preview:

sixty years old Hé wæs fíf and sixtigwintre, Gen. 5, 15, 18, 20, 21, 23

slǽpness

(n.)
Grammar
slǽpness, e; f.

Sleepiness ⬩ drowsiness

Entry preview:

Sleepiness, drowsiness Deófol ús lǽreþ slæpnesse and sent ús on slǽwðe, Homl. As. 168, 106

beán-scealas

(n.)
Grammar
beán-scealas, l. -scealu, e; f.
Entry preview:

and add Beánscalu quisquiliarum, An. Ox. 608. Bénsceala (printed -sæala), Wrt. Voc. ii. 76, 16

be-dróg

(v.; part.)
Entry preview:

Dele: 'p. of be-dragan,' and add = O. Sax. be-dróg, p. of be-driogan

ge-irnan

(v.)
Entry preview:

Take here <b>ge-yrnan</b> in Dict., and add: <b>A.</b> intrans. to run, run about Giiorniað discurrent, Rtl. 86, 36. Geurnun (currebant) tuége ætgæðre, Jn. L. R. 20, 4. <b>I a.</b> of the movement of a vessel :-- Scipu

Linked entries: ge-urnen ge-yrnan

sǽ

(n.)
Grammar
sǽ, m. f.; sǽs, sǽes, sǽ, sǽwe, seó; ǽs, sǽ; dat. sǽm, sǽum, sǽwum.

Sea . ⬩ sea ⬩ sea ⬩ sea ⬩ a sea ⬩ a sea, lake

Entry preview:

Sea . The word is found in the following glosses Sǽ mare vel aequor, Wrt. Voc. i. 41, 62 : 70,13 . Brym, sǽ aequor, 53, 50. Sǽ latex (latex?), ii. 53, 17, Ðæs ýþiendan sǽs fluctivagi ponti, 149, 61. And sǽ et salis, 32, 28. Mid sǽ cum pelago, 21, 27.

híwisc

Grammar
híwisc, l. híwisce, híwisc. For suffix cf. ídisc(e).

a family ⬩ house

Entry preview:

After the bracket in the last line but one insert Hml. Th. i. 310, 28. Æt híwisce, and add: a family, house Fader híwisc pater familias, Rtl. 190, 21. Se fæder híuuisc ł hiórodes fæder ł hígna fæder, Lk. L. 13, 25. Se fæder híuuisc (ðe fæder ðæs hiórodes

liccian

(v.)
Grammar
liccian, p. ode

To lick

Entry preview:

To lick Ic liccige linguo, Ælfc. Gr. 28; Som. 31, 57: lambo, 32, 25. Seó lyft liccaþ and átýhþ ðone wǽtan of ealre eorþan and of ðære sǽ, and gegaderaþ tó scúrum, Lchdm. iii. 276, 12. Fýnd his eorþan licciaþ [liccigeaþ, Th.] inimici ejus terram lingent

un-earh

(adj.)
Grammar
un-earh, adj.

Undaunted ⬩ intrepid ⬩ fearless

Entry preview:

Undaunted, intrepid, fearless Unærh impavidus, intrepidus, Hpt. Gl. 502, 61. Sum cásere wæs on ðám dagum unearh on gefeohtum, Homl. Skt. ii. 27, 47. Gif mane bið ákenned on .xxii. nihta ealdne mónan se bið unearh fihtling, Lchdm. iii. 158, 11. Ðǽr mihton

disc

Entry preview:

In passage from Bede for disce l. disc, and add Disc patena(-ina), Txts. 86, 786: ferculum, 63, 852. Þǽr stód micel sylfren disc ( discus ) on, Bd. 3, 6; Sch. 209, 14. Discas (-es?) ferculi, swǽsende fercula, Wrt. Voc. ii. 35, 18. Sende se cyning þám

ge-hnǽgan

Entry preview:

Add: — Gehnǽgith sternit, Wrt. Voc. ii. 121, 35. Full oft hit ðæs deófles dugoð gehnǽgeð, Sal. 399 (2nd ed.). Gehnǽcþ (=?-hnǽgþ, see ge-hnǽcan) deprimit, Germ. 401, 117. Sé þe hine áhæfæþ, hé bið genægeþ; and sé þe hine genǽgeþ (humiliaverit), hé bið

ge-hú

Entry preview:

Substitute: In every way, in all sorts of ways Ðeáh ðe seó sǽ sý gebýged gehú ( is bent in all sorts of ways ), heó wunað swá ðeáh on ðǽre eorðan bósme binnan hyre gemǽrum. Hex. 10, 30. God hit gewræc, ꝥ hí swultan gehú ( they died by all manner of deaths

hríman

(v.)
Grammar
hríman, to shout.
Entry preview:

Take here <b>hrýman</b> in Dict. (with the exception of Dan. 756: Æðelst. 39, for which see <b>hréman</b>) and add Is gewriten ðætte swíðe wǽre gemanigfalðod Sodomwara hreám and Gomorwara. Sé cliopað, sé ðe dearninga syngað; ac