cláþ
Entry preview:
Hé forðférde under Crístes cláðum ( cum adhuc esset in albis ), Chr. 688; P. 41, 4. Cláðum metallis (? as a gloss to: Stabant simulacra metallis, Ald. 172, 8), Wrt. Voc. ii. 57, 37. v. bed-, bord-, eaxl-, flyhte-, fót-, sweor-, wæter-cláþ
Eáster-lic
Entry preview:
Þá eásterlican mǽrsunge Crístes ǽristes, Angl. xii. 514, 4. Þá eásterlican tíd, Lch. iii. 238, 29. On þá hálgan eásterlicon tíd, Ll. i. 244, 3. Þá eásterlican dagas, Bl. H. 35, 31. v. Eáster, Æfter þǽre eásterlican emnihte, Angl. viii. 330, 6
ge-spanan
To allure ⬩ entice ⬩ incite ⬩ persuade ⬩ induce ⬩ draw ⬩ allicere ⬩ illicere ⬩ incitare ⬩ persuadere ⬩ inducere
Entry preview:
Swýðost gesponen [gesponnen, MS.] to onfónne Cristes geleáfan maxime persuasus ad percipiendam Christi fidem, 3, 21; S. 551, 5. Wæs hám gelaðad and gesponen [gesponnen, MS.] was called and drawn home, 4, 23; S. 593, 17
scír-geréfa
A shire-reeve ⬩ sheriff ⬩ 'the judicial president of a shire.' ⬩ of a secular official ⬩ of an ecclesiastic
Entry preview:
Ðonne sceall Cristes scírgeréfan (the bishop) ðæt witan, and ymbe ðæt dihtan and déman, swá swá béc tǽcan, L. I. P. 25; Th. ii. 340, 8
Linked entry: ge-réfa
will-spryng
A well-spring, ⬩ fountain ⬩ source (lit. and fig.)
Entry preview:
Wæs ðæt wæter and ealle wyllspringas gehálgode þurh Cristes líchaman. Homl. Th. ii. 40, 28. Wilspringum fontibus, Hpt. Gl. 509, 18. Tó wyllsprangum wætra ad fontes aquarum, Ps. Lamb. 41, 2
ge-tácnian
Entry preview:
Seó níwe gecýþnis is gefyllednis ealra þǽra þinga þe seó ealde gecýþnis getácnode tówearde be Críste, Ælfc. Gen. Thw. 2, 15.
wunung
dwelling ⬩ living ⬩ a dwelling ⬩ habitation ⬩ place to live in ⬩ being ⬩ existence ⬩ living
Entry preview:
Geleáffulle menn gearwiaþ clǽne wununga on heora heortum Criste sylfum, Blickl. Homl. 73, 12. being, existence, living. Similar entries v. wunian, III Wunung essentia, i. aeternitas, natura, Wrt. Voc. ii. 144, 20.
Linked entry: wunian
standan
Entry preview:
Seó sixte yld þissere worulde stynt fram Críste ástreht oð dómes dæg eallum mannum ungewiss, Ælfc. T. Grn. 19, 41. v. stille. Add On hú fela gesceaftum stent þes middaneard? On feówrum quot elementis mundus constat? Quatuor, Angl. vii. 12, 102.
for-liger
Fornication ⬩ adultery ⬩ fornĭcātio ⬩ adultĕrium
Entry preview:
Ǽnig cristen mann ne ǽnige forligru ne begange let not any Christian man commit fornication, L. C. E. 7; Th. i. 364, 24. Ascúnige man swíðe fúle forligra let a man earnestly shun foul fornications, L. Eth. vi. 28; Th. i. 322, 15
Linked entries: for-legere for-ligr for-lír for-legor
wíce
Entry preview:
Hú dear ǽnig lǽwede man him tó geteón Cristes wícan? Homl. Th. ii. 592, 28. Þonne hig bysega nabbon on heora wícum quando vacant, R. Ben. 84, 19
ge-sibsumian
Entry preview:
Lóca hwylc crísten man sý ungesibsum, man áh on þám dæge hine tó gesibsumianne, Wlfst. 295, 5. Hér cýð on ðysum gewrite hú Godwine and Leófwine wurdon ge-sybsumode ymbe ðæt land, C. D. iv. 266, 10
Linked entry: friþsumian
ge-wísian
Entry preview:
(and object to (tó) which) Þá láreówas mid þám cwydum Godes folce gewísiað tó Crístes geleáfan, Hml. Th. i. 214, 1
ge-rísan
Entry preview:
Ðás gerás geðrouia Críst haec oportuit pati Christum, Lk. L. R. 24, 26. III o. with gerundial infin. Ðá ðe gehrísseð tó cuoeðanne quae oporteat dicere, Lk. L. 12, 12. Geriseð tó wyrcanne, 13, 14. Gerás tó wyrcanne, n, 42
ge-andettan
to confess, acknowledge ⬩ to confess ⬩ to admit for oneself ⬩ concede, allow ⬩ to confess, declare one's belief ⬩ to confess ⬩ acknowledge as having a certain character, declare one's faith in ⬩ to make acknowledgement of a benefit ⬩ give thanks ⬩ praise
Entry preview:
Críst si quis eum confiteretur Christum, Jn. R. 9, 22.
híwian
to form ⬩ fabricate ⬩ to feign ⬩ to dissemble
Entry preview:
Mænig cimeþ ... and leáslíce leógeð and egeslíce gylpeð, namað hine sylfne and híwaþ tó gode (calls himself god and pretends to be so), swylce hit Críst sý multi uenient in nomine meo dicentes: ego sum Cristus; et multos seducent, Wlfst. 89, 3.
leás
loose ⬩ destitute ⬩ void of ⬩ without ⬩ vain ⬩ false ⬩ lying ⬩ deceitful ⬩ deceptive ⬩ faulty
Entry preview:
Ðonne cumaþ leáse Cristas and leáse wítegan surgent enim pseudo-cristi et pseudo-prophetæ, Mt. Kmbl. 24, 24. Ðás leásan spell hæc fabula, Bt. 35, 6; Fox 170, 15. Fram leásum wítegum a falsis prophetis, Mt. Kmbl. 7, 15.
Linked entry: -leás
ge-hálgian
Entry preview:
Hí wurdon gebígede tó Crístes geleáfan and mid fulluhte gehálgode (or under II?), Hml. Th. i. 72, 8. Wítgan mid Háliges Gástes geofum onlýhte and gehálgode, Bl. H. 161, 14.
ge-wislíce
Certainly ⬩ exactly ⬩ truly ⬩ especially ⬩ besides ⬩ videlicet ⬩ scilicet ⬩ sane ⬩ utique ⬩ porro
Entry preview:
Se wítegode be Criste swíðe gewislíce swilce he godspellere wǽre he prophesied about Christ with great exactness, as if he had been an evangelist, Swt. A. S. Rdr. 69, 414. Gewislíce ic hæbbe certe habeo, Coll. Monast. Th. 30, 7.
Linked entries: wisslíce ge-wisslíce
wiþer-weard
contrary ⬩ adverse ⬩ hostile ⬩ adversary ⬩ enemy ⬩ opponent ⬩ fiend ⬩ hostile to rightful authority ⬩ rebel ⬩ opposed to what is right ⬩ arrogant ⬩ perverse ⬩ depraved ⬩ reprobate ⬩ false ⬩ heretic ⬩ apocryphal ⬩ opposed to the good or pleasure of anything ⬩ unfavourable ⬩ adverse ⬩ hurtful ⬩ pernicious ⬩ disagreeable ⬩ contrary ⬩ opposite
Entry preview:
Fela ðúsenda folgeaþ Criste, þeáh ðe hí sume (the Jews) wunian wiðerwerde, Homl. Skt. ii. 25, 526. Wiðerwearde crist pseudo-cristi, Mt. Kmbl. Lind. 24, 24. Wiðerworde criste and wiðerworde wítgu, Mk. Skt. Rush. 13, 22.
Linked entries: wiþer-word wiþerweard-líc wiþerweard-ness wiþer-wierde wiþer-word
bend
A band ⬩ bond ⬩ ribbon ⬩ a chaplet ⬩ crown ⬩ ornament ⬩ vinculum ⬩ ligamen ⬩ diadema
Entry preview:
Ðá Iohannes on bendum gehýrde Cristes weoruc Joannes cum audisset in vinculis opera Christi Mt. Bos. 11, 2. Bend agimmed and gesmiðed diadema Ælfc. Gl. 64; Som. 69, 12; Wrt. Voc. 40, 46. Mid golde gesiwud bend nimbus 64; Som. 69, 13