ge-restscipe
rest, ease ⬩ quies, ōtium, ⬩ a cohabitation ⬩ concŭbĭtus
Entry preview:
Lye. a cohabitation; concŭbĭtus To hyre gerestscipe hire wer ne sceal gangan ad ejus concŭbĭtum vir suus accēdĕre non dēbet, Bd. 1, 27; S. 493, 32
Linked entry: -restscipe
weorold-méd
Entry preview:
Worldly recompense Ne sceal nán man woruld*-*méde wilnian æt ðam cuman, for ðam ðe him is geháten éce gefeá fore on Godes ríce, L. E. I. 25; Th. ii. 422, 15
hriddel
Entry preview:
A riddel, coarse sieve Man sceal habban . . . syfa, sǽdleáp, hriddel, hérsyfe, Angl. ix. 264, 13
cilda mæsse-dæg
Childermas [Innocents'] -day ⬩ festum innocentium
Entry preview:
Childermas [Innocents'] -day; festum innocentium Ðys Gódspel sceal on cilda [MS. cylda] mæsse-dæg this Gospel must be on Childermas [Innocents']-day, Dec. 28th, Rubc. Mt. Bos. 2, 13-18; Notes, p. 574
for-cwolstan
To swallow down ⬩ haurīre
Entry preview:
To swallow down; haurīre Fífleáfan seáwes þrý bollan fulle lytle sceal forcwolstan he shall swallow down three little bowls of the juice of cinque-foil, L. M. 1, 4; Lchdm. ii. 48, 18
fóre-býsen
A fore-model ⬩ an example ⬩ exemplum
Entry preview:
A fore-model, an example; exemplum Arcebisceop sceal hálgian and getryman mid gódan mynegunga and fórebýsene an archbishop shall hallow and strengthen them with good admonitions and example, Chr. 694; Th. 67, 43
gærs-bed
A grass-bed ⬩ grave ⬩ sub cæspĭte lectus ⬩ sepulcrum
Entry preview:
gærsbedd sceal wunian when he gives up his spirit, then must he inhabit a grave, Ps. Th. 102, 15
un-wilsumlíce
Against one's will ⬩ not of one's own accord
Entry preview:
Against one's will, not of one's own accord Se sceal nýde on helle duru unwilsumlíce geniþerad gelǽded beón necesse habet in januam inferni non sponte damnatus introduci, Bd. 5, 14; S. 634, 20
Linked entry: wilsumlíce
candel-stæf
Entry preview:
Man sceal habban candelstafas, Angl. ix. 264, 18. Add
orsorg-leás
Entry preview:
For þan ne sceal nǽfre se crístena man beón orsorhleás (-lic ?), Verc. Först. 138. 16
níþ-hell
Entry preview:
Þú scealt faran intó þǽre nigenda níþhelle (hnígende intó þǽre níþhelle (niþerhelle lower hell ? The MS. is a late one )? Cf. hé tó helle hnígan sceolde. Sat. 375), Hml. A. 174, 150
Linked entry: hel
eádignes
Happiness ⬩ beatĭtndo, opŭlentia
Entry preview:
Happiness; beatĭtndo, opŭlentia Ic sceal ýcan eádignesse I shall increase happiness. Exon. 108 a; Th. 413, 4; Rä. 31, 9: 83 a; Th. 313, 7; Seef. 120: Bt. 40, 4; Fox 240, 8
ge-teolod
Gained; ⬩ lucrĭfactus
Entry preview:
Gained; lucrĭfactus Ðonne sceal gehwá him æteówian hwæt he mid ðam punde geteolod hæfþ then shall every one show to him what he has gained with the pound, Homl. Th. ii. 558, 10
créda
The creed ⬩ belief ⬩ symbolum fidei
Entry preview:
Ǽlc cristen man sceal æfter rihte cunnan his crédan ... mid ðam crédan he sceal his geleáfan getrymman every Christian man by right ought to know his creed ... with the creed he ought to confirm his faith 274, 20, 21
neádian
To be necessary
Entry preview:
Ðæs abbodes forsceáwung sceal beón be ðysum, hú ðæs neódige, R. Ben. 89, 6, 8
pund-wǽg
Entry preview:
A pound-weight, a pound Mon sceal simle tó beregafole ágifan æt ánum wyrhtan six pundwǽga, L. In. 59; Th. i. 140, 6. .xx. pundwǽga (-wéga, MS. B.) fóðres, 70; Th. i. 146, 19
temes-píle
Entry preview:
Parv. 488, note 3] Man sceal habban syfa, hriddel, hérsyfe, tæmespílan, fanna, Anglia ix. 264. 14. v. preceding words
Linked entries: tæmes-píle píle
ofer-dón
to overdo, do to excess
Entry preview:
to overdo, do to excess Ðonne sceal his steór beón mid lufe gemetegod, ná mid wælhreáwnysse oferdón, Honil. Th. ii. 532, 13. Ealle oferdón þing dæriaþ omnia nimia nocent, Homl. Skt. i. 1, 163
ambeht
Entry preview:
Dele: Lat. ambitus, and add Ic þín eom scealc ombehte ego servus tuus, Ps. Th. 115, 6. In cummenum foreonfoeng dearfscipes in gesendena embichta ðeódómes is in venientibus praesumtio temeritatis, in missis obsequium servitutis est, Mt. p. 8, 2
greótan
Entry preview:
Hwí ne bidst þú þé beþunga lífes lǽcedómes nú þú scealt greótan, teáras geótan cur tua non purgas lacrymis peccata profusis, et tibi non oras placidae fomenta medelaet? Dóm. L. 82. [v. N. E. D. greet.] Cf. grétan. Add