be-hlýðan
To deprive ⬩ privare ⬩ spoliare
Entry preview:
To deprive; privare, spoliare Ic sceal heáfodleás behlýðed licgan I must lie deprived of head Exon. 104 a; Th. 395, 20; Rä. 15, 10
ge-arnian
To earn ⬩ merit ⬩ mĕrēri
Entry preview:
To earn, merit; mĕrēri Sceal mon lofes [MS. leofes] gearnian a man shall merit praise, Exon. 91 a; Th. 342, 9; Gn. Ex. 140
ge-hnígan
To bow ⬩ bow the head ⬩ inclinare ⬩ inclinare se
Entry preview:
To bow, bow the head; inclinare, inclinare se Heán sceal gehnígan the humble shall bow, Exon. 91 a; Th. 340, 28; Gn. Ex 118
hindrian
Entry preview:
To hinder, obstruct, keep back, repress Á hé sceal hǽðendðm hindrian he must always repress heathenism, L. I. P. 2; Th. ii. 306, 7
god-scyld
Entry preview:
A sin against a god, impiety Ic nýde sceal godscyld wrecan I needs must avenge impiety, Exon. 68 b; Th. 254, 29; Jul. 204
un-geþwǽrlíce
Ungently ⬩ crossly
Entry preview:
Ungently, crossly Ðá andswarode heó hire ungeþwǽrlíce: 'Ðeáh ðe God ðínne wer æt ðé genáme, hwæt sceal ic ðæs dón?' Homl. Ass. 121, 153
Linked entry: ge-þwǽrlíce
be-fæstnian
to fix ⬩ to pledge ⬩ betroth
Entry preview:
to fix Búton gé ðá heáfodleahtras him on befæstnian, ne sceal hé for ðám lǽssan losian, Hml. Th. ii. 336, 21. to pledge, betroth
bletsung-sealm
The Benedicite
Entry preview:
The Benedicite Æfter þisum mon sceal singan þone bletsingsealm, þæt is 'Benedicite' inde benedictiones (i. e. canticum trium puerorum) dicantur, R. Ben. 36, 18
cyfel
Entry preview:
Man sceal habban cyflas, Angl. ix. 264, 11
Linked entry: cufel
cirn
Entry preview:
Man sceal habban . . . cyrne, cýsfæt, Angl. ix. 264, 11. v. ceren in Dict
gearn-winde
Entry preview:
Hé sceal habban fela towtóla spinle, reól, gearnwindan, Angl. ix. 263, 11. Add
méle
Entry preview:
Man sceal habban bleda, mélas, cuppan, Angl. ix. 264, 17. [v. N. E. D. meal.] Add:
on-fæstan
Entry preview:
to make fast, fix On ðǽre ylcan circan wǽron onfæste þá eówestran þára bróðra sceápa eidem ecclesiae caulae inhaerebant ovium, Gr. D. 224, 16
hreóh
storm ⬩ tempest
Entry preview:
Sumne sceal hungor áhíðan sumne sceal hreóh fordrífan famine shall waste one man, a storm drive another to destruction, Exon. 87 a; Th. 328, 10; Vy. 15.
Linked entries: reów hreów hréh hreóh-full hreóh-mód
ellen-leás
Lacking courage ⬩ fortitūdine cărens
Entry preview:
Lacking courage; fortitūdine cărens Ic sceal sécan óðerne ellenleásran cempan I must seek another less courageous soldier, Exon. 71 b; Th. 266, 7; Jul. 394
fiðer-leás
Wingless ⬩ ālis cărens
Entry preview:
Wingless; ālis cărens Sum sceal of heán beáme fiðerleás feallan one wingless shall fall from a high tree, Exon. 87b; Th. 328, 23; Vy. 22
fóre-witan
To foreknow ⬩ præscīre
Entry preview:
To foreknow; præscīre He eall fórewát hú hit geweorþan sceal he foreknows all how it shall come to pass, Bt. 39, 5; Fox 218, 27
Linked entry: fór-witan
ful-earmlíce
Full miserably ⬩ very wretchedly ⬩ miserrĭme
Entry preview:
Full miserably, very wretchedly; miserrĭme Sum sceal fulearmlíce ealdre linnan one shall full miserably lose his life, Exon. 88 a; Th. 330, 20; Vy. 54
samod-fæst
Entry preview:
Fast joined together Sceal onettan, se ðe ágan wile líf æt Meotude, ðenden him leóht and gǽst somodfæst seón, Exon. Th. 96, 28; Cri. 1581
cræfte-líce
Entry preview:
Hé sceal gemetgian swá cræftelíce ( tanta arte ) his stemne, 453, 12