Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

bán-sele

(n.)
Grammar
bán-sele, es; m.

A bone-house or dwellingthe bodyossium aulacorpus

Entry preview:

A bone-house or dwelling, the body; ossium aula, corpus Gǽst and bánsele soul and body, Exon. 117b; Th. 451, 12; Dóm. 102

cweldeht

(adj.)
Grammar
cweldeht, adj. [cweld = cwyld destruction, -eht = -iht adj. termination, q. v.]

Mortified corruptionis plenus

Entry preview:

Mortified; corruptionis plenus Wið wyrmǽtum líce and cweldehtum for a worm-eaten and mortified body, L. M. 1, 54; Lchdm. ii. 126, 4

frum-scyld

(n.)
Grammar
frum-scyld, e; f.

Original sinprincĭpālis vel căpĭtālis culpa

Entry preview:

Original sin; princĭpālis vel căpĭtālis culpa Frumscylda gehwæs fæder and módor father and mother of every original sin, Salm. Kmbl. 891; Sal. 445

mimorian

(v.)
Grammar
mimorian, p. ode

To keep in the memoryremember

Entry preview:

To keep in the memory, remember Pater noster and crédan mymerian (mynegian, MS. C.) ða yldran and tǽcan heora gingran, Wulfst. 74, 15

nǽp-sǽd

(n.)
Grammar
nǽp-sǽd, es; n.

Seed of turnip or of rape

Entry preview:

Seed of turnip or of rape Genim senepes sǽdes dǽl and nǽpsǽdes, Lchdm. ii. 24, 15. Nim senepsǽd and nǽpsǽd, iii. 88, 15

gebéldan

(v.)
Grammar
gebéldan, p. de
Entry preview:

Eðiluald hit [the book] úta giðryde and gibélde Ethelwald made it firm on the outside and covered it, Jn. Skt. p. 188, 3

bí-leofian

(v.)
Grammar
bí-leofian, p. ode

To support

Entry preview:

To support Féng hé tó medmycclan bigleofan, þæt wæs tó þám berenan hláfe, and þone þigede and his líf bíleofode, Guth. 34, 7

Linked entry: big-leofan

bogen

(n.)
Grammar
bogen, the name of some plant.
Entry preview:

Bogen and redic and hwíte clǽfran, Lch. ii. 64, 3: 134, 17: 322, 21. [In 310, 17 bogenes is corrected to boþenes.] Add

leás-wyrcend

(n.)
Grammar
leás-wyrcend, es; m.
Entry preview:

A deceiver, a doer of what is false Deófol is yfeltihtend and leáswyrcend, synna ordfruma and sáwla bepǽcend, Hml. Th. i. 102, 1

Linked entry: wyrcend

ofdúne-rihte

(adv.)
Grammar
ofdúne-rihte, ofdún-rihte; adv.
Entry preview:

Straight down Sýn þá fét gebundene tó ðám héhstan telgan, and ꝥ heáfod hangige ofdúnrihte and þá fét úprihte, Verc. Först. 110, 10

of-þefian

(v.)
Entry preview:

to be exceedingly heated Þis líf bið áléfed on langsumum sárum, and on hǽtum ofþefod, and on hungre gewáht, Hml. S. 34, 144

Linked entry: þefian

riht-líf

Entry preview:

Add: a life of lawful matrimony Fón mágas tó and weddian heora magan tó wífe and tó rihtlífe, Ll. Th. i. 254, 20

sǽtung

Entry preview:

Úre Drihten mid his sylfes willan tó eorþan ástág, and hér manige sétunga and searwa ádreág æt Iúdéum, Bl. H. 83, 33. Add

feld-lǽs

(n.)
Entry preview:

field-pasture, pasture in open country Feldlǽs and mǽda and yrðland, C.D. vi. 39, 9. Seó feldlés, iv. 96, 2. Cf. feld-land

smalung

(n.)
Grammar
smalung, e; f.

Diminishing, lessening

Entry preview:

Diminishing, lessening Lǽcedómas ða ðe þynnunge mægen habben and smalunge medecines that have the power of thinning and reducing Lchdm. ii. 260, 23

ge-rýne

Entry preview:

H. 17, 9. what is beyond ordinary knowledge, an obscure subject Wé tódǽlað þá dagas þæs geáres þurh seofon, and swá wé becumað tó þám andgite swá myceles gerénes (y is written over the second e), Angl. viii. 302, 39.

Linked entry: rún

EÁST

(n.)
Grammar
EÁST, es; m.

EAST ŏriens

Entry preview:

Sió sunne norþ eft and eást otéweþ the sun appears again in the north and east, i. e. in the north-east, 13, 118; Met. 13, 59.

Linked entries: Eást eásta

leác-tric

Grammar
leác-tric, leáh-tric, es; m.
Entry preview:

Ðá geseah heó ǽnne leáhtric ðá lyste hí ðæs and hine genam and forgeat ðæt heó hine mid Cristes ródetácne gebletsode then she saw a lettuce and had a longing for it, and took it and forgot to bless it with the sign of the cross, iii. 336, col. 1.

Linked entry: cærse

ge-drífan

(v.)
Grammar
ge-drífan, p. -dráf, pl. -drifon; pp. -drifen

To drivego adriftbe drivencast away or lostagereagiventis jactarinaufragare

Entry preview:

Rómáne oferhlæstan heora scipa ðæt heora gedráf [gedeaf Laud.] cc and xxx, and Lxx wearþ to láfe, and ureáðe genered the Romans overloaded their ships, so that 230 of them were lost, and 70 were left, and with difficulty saved, Ors. 4, 6; Th. 400, 20.

Linked entry: ge-dráf

ge-helan

(v.)
Grammar
ge-helan, he -heleþ, -hileþ; p. -hæl, pl. -hǽlon; pp. -holen

To concealhidecover upcēlāreoccŭleretĕgĕre

Entry preview:

Woldon hí and wéndon dæt hí ðǽr mihton dígle and geholene beón fram andsýne ðæs unholdan cyninges occŭlendos se a făci rēgis victōris crēdĭdissent, 4, 16; S. 584, 25