leóþ-sang
A song ⬩ poem
Entry preview:
A song, poem In swinsunge leóþsanges in modulationem carminis, Bd. 4, 24; S. 597, 35. For his leóþsongum cujus carminibus, S. 596, 36
mán-genga
One conversant with or practising evil ⬩ a sacrilegious person
Entry preview:
One conversant with or practising evil, a sacrilegious person Ðone mángengan and ðone wiðfeohtend rebellem ac sacrilegum, Bd. 1, 7; S. 477, 18
miltsigend-líc
To be pardoned ⬩ venial
Entry preview:
To be pardoned, venial Miltsigendlíc propitiabilis, Germ. 401, 130. Hwí wæs ðæs heáhengles syn unmiltsigendlíc and ðæs mannes miltsigendlíc? Boutr. Scrd. 17, 21
mónaþádlig
Suffering from mónaþádl
Entry preview:
Suffering from mónaþádl Gif hwylc man gangeþ tó mónaþádligum wífe si quis vir ad menstruatam mulierem accedat, Bd. 1, 27; S. 493, 42
norþwest-ende
the north-west end
Entry preview:
the north-west end Thyle is on ðam norþwestende ðisses middaneardes, Bt. 29, 3; Fox 106, 24 : Ors. 5, 3; Swt. 220, 23
bismærian
To revile ⬩ maledicere
Entry preview:
To revile; maledicere Bismæredon uncit [Inscription, Bismærede ungket] men, bá ætgædre they [men] reviled us two, both together, Runic Inscrip. Kmbl. 354, 30
ge-cépan
To buy ⬩ ĕmĕre
Entry preview:
To buy; ĕmĕre Hí ðæt ríce hæfdon dióre gecépte they had dearly bought that kingdom, Bt. Met. Fox 26, 37; Met. 26, 19
ge-cýgednes
A calling ⬩ vŏcātio
Entry preview:
A calling; vŏcātio On ðam dæge ðe geneálǽhte hyre gecýgednesse of ðyssum lífe immĭnente die suæ vŏcātiōnis, Bd. 3, 8; S. 531, 31
ge-edwyrpan
To recover ⬩ revive ⬩ revīviscĕre
Entry preview:
To recover, revive; revīviscĕre Ðá æt nýhstan onféng he gáste and wearþ geedwyrped tandem recepto spīrĭtu revixit, Bd. 4, 22; S. 590, 36
ge-fercian
To support ⬩ sustain ⬩ sustentāre
Entry preview:
To support, sustain; sustentāre Úre hwílendlíce líf biþ mid mettum gefercod our transitory life is sustained by meats, Homl. Th. ii. 462, 20
ge-flítlíce
Contentiously ⬩ emulously ⬩ certātim
Entry preview:
Contentiously, emulously; certātim Ðæt ge wépned ge wífmen geflítlíce dydon quod vĭri et fēmĭnæ certātim făcĕre consuērunt, Bd. 5, 7; S. 621, 15
ge-leðran
To lather ⬩ saponem illinere ⬩ sapone bullas excitare
Entry preview:
To lather; saponem illinere, sapone bullas excitare Ðæt heó sý eall geleðred so that it may be all lathered, Lchdm. iii. 2, 3
ge-sceap-hwíl
The time appointed by fate for dying
Entry preview:
The time appointed by fate for dying To gescæphwíle at the appointed time, Beo. Th. 52; B. 26. v. Grm. D. M. 817
gelp-scaða
A boastful foe
Entry preview:
A boastful foe Ðone gelpscaðan ríces berǽdan to deprive that boastful foe of his power, Bt. Met. Fox 9, 99; Met. 9, 49
ge-mæcnes
A companionship, mixture ⬩ commixtio
Entry preview:
A companionship, mixture; commixtio On ðæs líchoman gemæcnesse biþ willa in carnis commixtiōne voluptas est, Bd. 1, 27; S. 493, 20, MS. B
sundor-líf
Entry preview:
-Hé sundorlíf (vitam privatam) and munuclíf wæs foreberende eallum ðám weolum ðæs eorþlícan ríces, Bd. 4, 11; S. 579, 7
un-getýdd
Untaught ⬩ unskilled
Entry preview:
Untaught, unskilled Seó bóc wæs yfele gehwyrfed and gyt wyrs fram sumum ungetýddum ( a quodam imperito ) gerihted, Bd. 5, 24; S. 648, 24
wræc-lástian
To be in exile ⬩ banishment
Entry preview:
To be in exile or banishment Wræclástaþ exulat, i. captivatur, peregrinatur, alienatur, fugatur, expellitur, Wrt. Voc. ii. 146, 25. Wræclástode exulat, 96, 3
Linked entry: lástian
yfel-dónde
Entry preview:
Evil-doing Drihtenes ondwlita bið ofer ða yfeldóndan men tó ðon ðæt hé hig forspille, L. E. I. 28; Th. ii. 424, 22
bell-tácn
Entry preview:
A signal given by a bell Sóna swá hý ꝥ belltácen gehýrað þǽre nigoðan tíde, ꝥ is seó nóntíd, Hml. A. 140, 65