Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

þider

(adv.)
Grammar
þider, þieder; adv.

Thither ⬩ whither ⬩ thither ⬩ to that place ⬩ thither ... whither ⬩ to the place to which, ⬩ whither ⬩ whither

Entry preview:

Th. i. 52, 6. where antecedent and relative are contained in the one form, to the place to which, whither Cuman þyder (ðidder,) (Lind.) ic fare quo ego vado venire, Jn. Skt. 8, 21. Ðú móst féran þider ðú fundadest, Exon.

Linked entry: þyder

beofian

(v.)
Grammar
beofian, p. ode; pp. od

To tremble ⬩ quake ⬩ be moved ⬩ tremere ⬩ contremere ⬩ commoveri

Entry preview:

To tremble, quake, be moved; tremere, contremere, commoveri Beofaþ eal beorhte gesceaft all the bright creation shall tremble Exon. 116 b Th. 448, 22; Dóm. 58. Seó eorþe beofode the earth trembled 24 b; Th. 70, 27; Cri. 1145.

Linked entries: a-beofian beaftan

ge-freógan

(v.)
Grammar
ge-freógan, -freón; p. -freóde; pp. -freód

To free ⬩ make free

Entry preview:

To free, make free Ðonne mót hine se hlaford gefreógan then must the lord free him, L. In. 74; Th. i. 148, 18 : L. Ælfc. C. 20; Th. i. 48, 25 : Ps. Th. 93, 1. Gefreóde freed, Exon. 16 a; Th. 37, 4; Cri. 588.

Linked entries: ge-friéga ge-frígian

weorold-cyning

(n.)
Grammar
weorold-cyning, es; m. I.
Entry preview:

Th. 254, 7; Dan. 608), Exon. Th. 197, 4; Az. 185

búgan

(v.)
Grammar
búgan, p. ede; v. a. acc.

To inhabit ⬩ inhabitare, incolere

Entry preview:

To inhabit; inhabitare, incolere þenden git móston án lond búgan while ye might inhabit one land, Exon. 123a; Th. 473, 20; Bo. 17. Ðǽr ic wíc búge there I inhabit a dwelling, 104 b; Th. 396, 22; Rä. 16, 8: 103a; Th. 389, 23; Rä. 8, 2.

Linked entries: a-búgan búgende

Wiht

(n.)
Grammar
Wiht, Wiht-land, Wiht (Wihte) eáland

the Isle of Wight

Entry preview:

Tó Wiht (Wihtlande, v. l. ), 1022; Th. i. 286, col. I. On Wihtlande, 998; Th. i. 246, 24. Intó Wihtlande, 1001; Th. i. 250, 13. Hé on Wiht gehergade, 661; Th. i. 54, 24. Hié Wieht (Wiht, v. l.) forhergedon, 681; Th. i. 62, col. I.

á-teón

to draw (out), ⬩ to protract ⬩ to deal with, ⬩ to treat a person ⬩ to employ property ⬩ time ⬩ talents

Entry preview:

Th. 465, 22, 33. Áteón, 466, 6. Drihten wile witan hú gehwilc manna þá gife átuge þe hé him forgeaf. Hml. Th. ii. 552, 17.

ge-ortríwan

(v.)
Grammar
ge-ortríwan, ge-ortreówan; p. de.
Entry preview:

</b> reflex. to cause (oneself) to despair. Cf. 1 Þæt ðú þé ne geortrýwe nánes gódes, Bt. 6; F. 14, 35. to doubt, distrust. to doubt the possibility of, be uncertain about something, with acc.

an-lútan

(v.)
Grammar
an-lútan, p. -leát, pl. -luton; pp. -loten

To bend down ⬩ to incline ⬩ se inclinare

Entry preview:

To bend down, to incline; se inclinare, R. Ben. 53

a-scilian

(v.)
Grammar
a-scilian, p. ede; pp. ed [a from, scel a shell]

To take off the shell ⬩ to shell ⬩ enucleare

Entry preview:

To take off the shell, to shell; enucleare, Cot. 171

Linked entry: a-scyled

be-fótian

(v.)
Grammar
be-fótian, fótigan ; p. ode ; pp. od [be, fótian, fót a foot]

To befoot ⬩ to cut off the feet ⬩ pedes abscindere

Entry preview:

To befoot, to cut off the feet; pedes abscindere Som

Linked entry: -fótian

a-wringan

(v.)
Grammar
a-wringan, p. -wrang, pl. -wrungon; pp. -wrungen

To wring out ⬩ to squeeze out ⬩ express ⬩ exprimere

Entry preview:

To wring out, to squeeze out, express; exprimere, Cot. 196

Linked entry: a-wrungen

dǽl-niman

(v.)
Grammar
dǽl-niman, p.-nam , pl.-námon ; pp. -numen

To take part, to participate ⬩ participāre

Entry preview:

To take part, to participate; participāre. v. dǽl-nimend, etc

emn-sárian

(v.)

to be alike sorry, to condole ⬩ condŏlēre

Entry preview:

to be alike sorry, to condole; condŏlēre, Som. Ben. Lye

fóre-standan

(v.)
Grammar
fóre-standan, p. -stód, pl. -stódon; pp. -standen

To stand before ⬩ to excel ⬩ præstāre

Entry preview:

To stand before, to excel; præstāre Fórestandan præstāre, Cot. 149

ge-hyldan

(v.)

to bend ⬩ incline

Entry preview:

to bend, incline To gehyldanne declinare, Ps. Lamb. 16, 11

ofer-willan

Entry preview:

add: to cause to boil over, Lch. ii. 24, 22

cǽlan

(v.)
Grammar
cǽlan, p. de; pp. ed

To make cold or cool, to cool ⬩ infrigidare

Entry preview:

To make cold or cool, to cool; infrigidare, Cot. 113

Linked entry: ge-cœ́lan

ísen

(adj.)
Grammar
ísen, adj.

Iron

Entry preview:

Seó gyrd wæs eal ísen the rod was all iron, Homl. Th. ii. 312, 17. Hig hyne on ánum ýsenum scrýne gebrohton on ðære byrig Damascus they brought him in an iron chest to the city of Damascus, St. And. 38, 8.

ge-lácnian

(v.)
Grammar
ge-lácnian, -lácnigan; p. ode; pp. od

To heal ⬩ cure ⬩ sānāre ⬩ mĕdēri

Entry preview:

To heal, cure; sānāre, mĕdēri Gif hine mon gelácnian mǽge if he can be healed, L. Alf. pol. 69; Th. i. 98, 8. His sáwle wunda dǽdbétende gelácnian to heal the wounds of his soul by doing penance, Homl. Th. i. 124, 14.

Linked entries: lácnian ge-lécnian