betesta
best
Entry preview:
best Se betesta the best, Cot. 153
súþ-weardes
Entry preview:
Southwards, in the south, Met. 1, 4
brycg-bót
Entry preview:
., and see the following word
cum-feorm
Entry preview:
Add: For the nature of this exaction
ge-unwendness
Entry preview:
In the passage read geunwendnes for ungewendnes
grasian
Entry preview:
Add: The Latin is; Boues pascentes uiderit
hwata
Entry preview:
Dele the passage from Deut. 18, 10
holt-wudu
Entry preview:
In Kr. 91 the MS. has holmwudu
land-gewyrpe
Entry preview:
Add: the ridge formed by a land (?)
spíder
Entry preview:
The MS. has spiden not spider
bed-gerid
Entry preview:
Substitute : The food in an ants' nest
hand-fæstan
To pledge by giving the hand, ⬩ betrothed ⬩ to betroth by joining hands ⬩ to strike a bargain by shaking hands, to pledge, betroth
Entry preview:
To pledge by giving the hand, Lye
þearme
the entrails
Entry preview:
the entrails Tharme viscera, Txts. 107, 2140
Clod-hangra
Clodhanger
Entry preview:
Clodhanger Þurhút Clodhangran; of ðan hangran andlang róde út on Mules dene out through Clodhanger; from the meadow along the road out to Mule's dean, Cod. Dipl. 1198; A. D. 956; Kmbl. v. 374, 28
flyge-reów
Wild-flying ⬩ wild inflight ⬩ vŏlātu férus
Entry preview:
Wild-flying, wild inflight; vŏlātu férus Flygereówe þurh nihta genipu neósan cwómon, hwæðere . . . the wild-flying [evil spirits] came in the darkness of night to find out, whether . . . Exon. 37b; Th. 123, 10; Gú. 320
ful-gehende
Full nigh ⬩ very near ⬩ valde prŏpe
Entry preview:
Full nigh, very near; valde prŏpe Hine man byrigde ðám stýple fulgehende, on ðám súþ-portice he was buried very near the steeple, in the south porch, Chr. 1036; Erl. 165, 38; Ælf. Tod. 19
Linked entry: ge-hende
plegere
Entry preview:
A player, athlete, wrestler Nacod plegere gimnosophista (the glosser seems to have misunderstood the word, which is rendered by heáhláreów, Wrt. Voc. ii. 40-40, and by weoroldsnottor, 81, 52), Wrt. Voc. i. 17, 10
Linked entry: pleg-mann
Port
Entry preview:
The name attributed to one of the Saxon invaders of Britain, apparently an inference from a place-name Hér cuom Port on Bretene ... on ðære stówe ðe is gecueden Portesmúþa, Chr. 501 ; Erl. 14, 12
berigeblæ
farcille
Entry preview:
This form, however, which might be possible in the Erfurt Glossary, is quite out of keeping with the glossary in which it occurs]Wrt. Voc. ii. 40. 1
Linked entry: gafol
ge-médren
Entry preview:
Having the same mother, born of the same mother Þá þrié gebróðor nǽron ná Philippuse gemédren (ge-médred, Bos. 60, 19), ac wǽron gefæderen fratres patri ex noverca genitos, Ors. 3, 7; 8. 114, 13
Linked entries: ge-médred ge-fæderen