Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

lustbǽr-líce

(adv.)
Grammar
lustbǽr-líce, adv.

pleasureeagernesspleasantly

Entry preview:

With delight, pleasure, eagerness, pleasantly Ða leóþ ðe ic geó lustbǽrlíce song carmina qui quondam studio florente peregi, Bt. 2; Fox 4, 7.

nic

(pronoun.)
Grammar
nic, = ne ic

not I

Entry preview:

not I Wilt ðú fón sumne hwæl? Nic vis capere aliquem cetum? Nolo, Coll. Monast. Th. 24, 17. Eart ðú wítega? Hé cwæþ nic, Jn. Skt. 1, 21. Eart ðú of ðysses leorningcnihtum? Ðá cwæþ hé : Nicc, ne eom ic, 18, 17

blíce

(n.; adv.)
Grammar
blíce, es; m.

An exposuredenudatio

Entry preview:

[blícan II. to shine by exposure, as the bones] An exposure; denudatio Gif bánes blíce weorþeþ, þrím scillingum gebéte if there be an exposure of the bone [by wounding], let amends be made with three shillings, L. Ethb. 34; Th. i. 12, 4

ge-bryddan

(v.)
Grammar
ge-bryddan, p. de; pp. ed

To frightenterrifyterrēre

Entry preview:

To frighten, terrify; terrēre Gif ðú mec gebringest, ðæt ic sí gebrydded þurh ðæs cantices cwide Cristes línan if thou wilt bring me, that I may be frightened through the word of the canticle of Christ's discipline, Salm. Kmbl. 32; Sal. 16

Linked entry: bryddan

ge-byre

(n.)
Grammar
ge-byre, es; m.

The time at which anything happensa favourable timean opportunityoccasioopportunitas

Entry preview:

The time at which anything happens, a favourable time, an opportunity; occasio, opportunitas Hwonne him eft gebyre weorþe, hám cymeþ when there shall again be an opportunity to him he will come home, Exon. 90 b; Th. 340, 3; Gn. Ex. 105

ge-deorfleás

(adj.)
Grammar
ge-deorfleás, adj.

nil prosperumwithout labour, troublewithout effortwithout result, success

Entry preview:

The natural meaning would be without labour, trouble, which hardly agrees with that given above. Leo 230, 38, to connect the two, suggests the meaning without effort, so without result, success

ge-lácian

(v.)
Grammar
ge-lácian, ic, he -lácige; p. ode; pp. od [lác a gift]

To givebestowpresent one with a thingmuneraremunerare aliquem aliqua re

Entry preview:

To give, bestow, present one with a thing; munerare, munerare aliquem aliqua re Gelácige mid eádigum gifum donis beatis munerabit.

Linked entry: -lácian

swoncen-ferhþ

(adj.)
Grammar
swoncen-ferhþ, adj.
Entry preview:

v. swancor, <b>I;</b> or sworcenf;erð with darkened soul, i. e. dead (?)), sáwle bireáfod, fealleþ on foldan, Exon. Th. 328, 29; Vy. 25. ?

tihtlian

(v.)
Grammar
tihtlian, p. ode
Entry preview:

To charge with an offence, to accuse Gif man mæssepreóst tihtlige ánfealdre sprǽce, L. Eth. ix. 19; Th. i. 344, 11: 20; Th. i. 344, 15. Tihtlige (tihlige, MS. A.), L. C. E. 5; Th. i. 362, 12. v. be-tihtlian, ge-tihtlod

brádlinga

(adv.)
Grammar
brádlinga, adv.

Flatly

Entry preview:

Flatly, with the hand open Similar entries (v. brád, I. 2) Sete þíne hand brádlinga tó þínum leóre, Tech. ii. 120, 27. Brálinga, 121, 3. Dó brálinga þíne hand tó þínre nasan, 123, 12. Wend þú his hand brádlinga ádúne, 121, 26

Linked entry: brád

fearn

Entry preview:

Wiþ þeóhece, smíce mid fearne swíþe þá þeóh, Lch. ii. 64, 26. Add:

for-drincan

Grammar
for-drincan, (fore-).
Entry preview:

Wiþ þon þe mon hine fordrince, Lch. ii. 152, 4: 16, 17. Ǽlces cynnes drinc þe man mæg foredruncen beón omnis generis potus quo quis inebriari possit, Ll. Th. ii. 134, 21 note. For fordruncenes kyninges wordum, Mart. H. 156, 19. Add

fram-weard

Entry preview:

Substitute: With the face turned away, having the back turned to another Geseoh ꝥ hé sié tóweard þonne þú ingange ...; gif hé þé sié framweard, ne grét þú hine, Lch. ii. 352, 20. Ðone fromweardan hé ciégeð aversum revocat, Past. 407, 11

ge-cóplic

(adj.)
Grammar
ge-cóplic, adj.
Entry preview:

Fit, apt, suitable, opportune Genóh gecóplicu wíse hí sylfe gegearwode occasio apta se praebuit, Gr. D. 60, 5.

Linked entry: cop-lic

hemeþe

(n.)
Grammar
hemeþe, es; n.

a shirt

Entry preview:

An undergarment with short sleeves, a shirt Loþa, serc, smocc, hemeþe colobium, An. Ox. 3725. Gescrýdd mid hemeþe (interula), Augl. xiii. 443, 1114. Gif þú hemeþe habban wille, þonne nim þú slýfan þé on hand and wege hí. Tech. ii. 127, 6

hyrd

(n.)
Grammar
hyrd, parchment (?),
Entry preview:

a parchment covered with writing (cf. (?) herdo vellus.

sceamian

(v.)
Entry preview:

Hé scamode his wiþ men, gif hé ne eóde intó cyrican in swá hálgan dæge þára eástrena si tanto die non iret ad ecclesiam, erubescebat homines, Gr. D. 308, 23

webbestre

(n.)
Grammar
webbestre, an; f.

A female weaver

Entry preview:

[Webstere texens, Wick. Job 7, 6. Webstere textor, Wülck. Gl. 629, 1: 652, 23. Webster, 685, 29: textrix, 692, 26: 795, 8. Webstar textor, textrix, Prompt. Parv. 519 (all 15th cent. glossaries).]

Bryt-land

(n.)
Grammar
Bryt-land, Bryt-lond, es; n.

The land of Britain, WalesBritannia, Cambria

Entry preview:

The land of Britain, Wales; Britannia, Cambria Ðá fór Harold mid scipum of Brycgstówe abútan Brytland then Harold went with his ships from Bristol about Wales, Chr. 1063; Ing. 251, 21. Into Brytlande in Walliam, Chr. 1063; Gib. 170, 41, note l

Linked entry: Bryt-

ofer-genga

(n.)
Grammar
ofer-genga, an; m.

One who goes over or beyond

Entry preview:

One who goes over or beyond Gif hé biþ on .xi. nihta ealdne mónan se biþ landes ofergenga if he is born on the eleventh of the month, he will be a traveller about the land Lchdm. iii. 158, 1 : 160, 30