Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

strél

(n.)
Grammar
strél, a couch, strél
Entry preview:

an arrow, stréme, strencan, strén

cylcende

(v.; adj.)
Grammar
cylcende, (bylcende? cf. bealcan, bealcettan)
Entry preview:

ructans, An. Ox. 20, 2

frumlíce

(adv.)
Grammar
frumlíce, adv.
Entry preview:

Originally; originaliter, An. Ox. 1155

swárc-módness

(n.)
Entry preview:

Take here passage at swearcmódness

Linked entry: swearcmódness

un-gescróp

(n.)
Grammar
un-gescróp, es ; n.
Entry preview:

An inconvenience. See preceding word

Linked entry: ge-scróp

wæd

Entry preview:

Dele mearc-, seolh- at end

wealdend

Entry preview:

Add: v. au-, heofon-wealdend

ǽfen-offrung

(n.)
Entry preview:

an evening sacrifice, Chrd. 3021

bén-yrþ

(n.)
Grammar
bén-yrþ, e; f.

Ploughed land ⬩ precum aratura

Entry preview:

Ploughed land; precum aratura Eác he sceal hwíltídum geára beón on manegum weorcum to hláfordes willan, to-eácan bényrþe and bénrípe and mǽdmǽwecte etiam debet esse paratus ad multas operationes voluntatis domini sui, et ad bényrþe, id est, araturam

fiþer-scíte

Entry preview:

Take here feper-scótte, -scíte,. fýþer-scíte in Dict., and add

hearm-loca

(n.)
Grammar
hearm-loca, an; m.

An enclosed place where hurt or affliction is suffered, a prison

Entry preview:

Kmbl. 189; An. 95: 2058; An. 1031: Elen. Kmbl. 1386; El. 695

a-mánsod

(v.; part.)
Grammar
a-mánsod, part.

Excommunicated

Entry preview:

B. amánsumodne] oððe útlahne hæbbe and healde if any one have and hold an excommunicated person, or an outlaw, L. C. S. 67; Th. i. 410, 17

land-setla

(n.)
Grammar
land-setla, an; m.

a tenant

Entry preview:

An occupier of land, a tenant Ic an míne landseðlen here toftes tó ówen áchte I give to my tenants their tofts into their own possession, Cod. Dip. Kmbl. iv. 282, 29

ágend

Entry preview:

Gif man mægðman néde genimeð, þám ágende .L. scillinga, and æft æt þám ágende sínne willan æt gebicge. Ll. Th. i. 24, 3-4: 42, 21. Add

frǽ-beorht

(adj.)
Entry preview:

Take here freá-beorht, and add Freábeorht limpida, An. Ox. 1716. Freáberht praeclarum, Ps. Srt. 22, 5. Þá clypiað freábrihtum stefnum, Wlfst. 212, 20. Þǽre freábeorhtestan limpidissimi, i. clarissimi, An. Ox. 87

æppel-þorn

(n.)

an apple-thorn ⬩ a crab-tree

Entry preview:

an apple-thorn, a crab-tree

ærnung

(n.)
Grammar
ærnung, e; f.

An EARNING ⬩ stipend ⬩ hire ⬩ wages ⬩ merces

Entry preview:

An EARNING, stipend, hire, wages; merces

a-hóf

(v.; part.)
Grammar
a-hóf, p. of a-hebban.

raised

Entry preview:

Kmbl. 1042; An. 521;

a-hiscean

(v.)

to hiss at ⬩ to mock ⬩ irridere

Entry preview:

to hiss at, to mock; irridere

Linked entry: a-hnyscan

a-hlyhheþ

laughs at

Entry preview:

laughs at, Ps. Th. 85, 11

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.