Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

Saracenisc

(adj.)
Grammar
Saracenisc, adj.

Saracen

Entry preview:

Saracen Hé gegaderode of ðám Saraceniscum swíðe micele fyrde, Jud. Thw. p. 162, 25

wel-dón

(v.)

to satisfy ⬩ please

Entry preview:

to satisfy, please Hé walde ðæm folce weldón (satisfacere) Mk. Skt. Lind. 15, 15

gadertangnes

Entry preview:

Hí líchaman fæstena mid gædertangnysse þreágeað corpus jejuniorum continuatione castigant, Scint. 52, 15. Add

on-gryrelíc

(adj.)
Grammar
on-gryrelíc, adj.

Horrible

Entry preview:

Horrible Hí hine lǽddon on ðám ongryrlícan (-gryslícan ?) fiðerum, Guthl. 5 ; Gdwin. 36, 24

on-lóciend

(n.)
Grammar
on-lóciend, es; m.

An on-looker, spectator

Entry preview:

An on-looker, spectator Heó wæs swíðe lufigendlíc eallum onlóciendum, Anglia ix. 30, 97

Linked entry: -lóciend

á-wéstedness

(n.)
Grammar
á-wéstedness, e; f.

Desolation

Entry preview:

Desolation Lá hú sint hig gewordene tó áwéstednysse (in desolationem), Ps. L. 72, 19

Linked entries: -wéstedness á-wéstness

be-clencan

(v.)
Grammar
be-clencan, p. te

To beclinch ⬩ fix firmly

Entry preview:

To beclinch, fix firmly Hí beclencton on fótcopsum fét his, Ps. L. 104, 18

Linked entry: clencan

æt-irnan

(v.)
Grammar
æt-irnan, p. -arn, pl. -urnon; pp. -urnen; v. intrans.

To run away ⬩ egredi

Entry preview:

To run away; egredi Ðá ætarn he út et egressus est foras, Gen. 39, 12

Linked entries: æt-arn óþ-irnan

engle-líc

(adj.)
Grammar
engle-líc, adj.

Angelic ⬩ angĕlĭcus

Entry preview:

Angelic; angĕlĭcus Englelíce ansýne hí habbaþ angĕlĭcam hăbent făciem, Bd. 2, 1; S. 501, 18

myne-líc

(adj.)
Grammar
myne-líc, adj.

Pleasant ⬩ desirable

Entry preview:

Pleasant, desirable Oft hé geþah mynelícne máþþum, Exon. 84 b; Th. 318, 25; Víd. 4

norþ-land

(n.)

a northern land

Entry preview:

a northern land Hé fór on Sciððie ða norþland, Ors. 1, 2; Swt. 30, 3

drync

Grammar
drync, <b>; I.</b>
Entry preview:

Sý hé áscyred fram ðæs dæges drince (cf. 15, 14-) excommunicetur, Chrd. 24, 14. Add

sixtig-wintre

(n.; adj.)
Entry preview:

sixty years old Hé wæs fíf and sixtigwintre, Gen. 5, 15, 18, 20, 21, 23

þurh-swíðan

(v.)

to prove very strong

Entry preview:

to prove very strong Hé þurhswíðde on ídelnesse praeualuit in vanitate, Ps. Lamb. 51, 9

á-brúcan

(v.)
Grammar
á-brúcan, p. -breác
Entry preview:

To partake of (gen. ), eat Hé ábreác ðæs forbodenan treówes æpples, Angl. xi, 1. 17

be-gnagan

Entry preview:

ꝥ seó nǽddre hí ábítan sceolde and hire bán be-gnagan, Shrn. 103, 6. Add

eást-gemǽre

(n.)
Grammar
eást-gemǽre, es; n.
Entry preview:

An eastern boundary Hé cóm on India eást*-*gemǽra, Ors. 3, 9; S. 132, 29

Linked entry: ge-mǽre

for-hǽtan

(v.)
Grammar
for-hǽtan, p. te

overheat

Entry preview:

To make too hot, overheat Se mon wyrð tó swíþe forhǽt, Lch. ii. 244, 8

Linked entry: hǽtan

fóre-áþ

Grammar
fóre-áþ, fór-áþ. l. fore-áþ, for-áþ,
Entry preview:

Hé móste mid his foráðe his hláford áspelian, Ll. Th. i. 192, 2. and add

ge-hǽle

(adj.)
Grammar
ge-hǽle, adj.
Entry preview:

Safe, secure Hé gehǽle gedéð rihte heortan salvos facit rectos corde, Ps. Spl. 7, 11

Linked entry: hǽle

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.