Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

forðmest

(adv.)
Grammar
forðmest, adv.

First

Entry preview:

First Cueð tó ðǽm apostolum and biscopum æfter him forðmest, Mt. L. 10, 8 note

frum-dysig

(n.)
Grammar
frum-dysig, es; n.

First folly

Entry preview:

First folly Þá módigan and þá ungehýrsuman sóna on þám frumdysige swinge man, Nap. 26

Linked entry: dysig

scír-

(adj.; prefix)
Grammar
scír-, (scir- ?)ecg; adj.

Having a bright (cutting ? cf. sceran) edge

Entry preview:

Having a bright (cutting ? cf. sceran) edge Swurd scearp and scírecg, Lchdm. i. 390, 7

scitol

(adj.)
Grammar
scitol, adj.

Purgative

Entry preview:

Purgative Mettas ðe late melten and swá ðeáh ne synd scitole, Lchdm. ii. 178, 1

searu-fáh

(adj.)
Grammar
searu-fáh, adj.

Curiously ⬩ cunningly coloured

Entry preview:

Curiously, cunningly coloured (cf. gold-fáh) Herebyrne síd and searofáh, Beo. Th. 2892; B. 1444

wíg-wǽpen

(n.)
Grammar
wíg-wǽpen, es; n.

A weapon of war

Entry preview:

A weapon of war Ǽlce wígwǽpna and ǽghwylce woruldsaca lǽte man stille, Wulfst. 170, 8

ge-cwémlic

pleasing, and add: suitable, fit

Entry preview:

pleasing, and add: suitable, fit Gecwémlíce congruam, R. Ben. I. 78, 5. For pleased read

Linked entry: cwém-lic

ge-eglan

Entry preview:

Hý mon band on wilde fearras and ðá hyre ne geegledon, Shrn. 133, 12. Add

grið

(n.)
Grammar
grið, es; n.
Entry preview:

peace limited to place or time, truce, protection, security, safety. [The word comes into use during the struggles with the Danes. Icel. grið (v. Cl. and Vig. Dict.) means first home, domicile, then in pl. truce, peace, pardon; friðr is the general word

a-bád

expected ⬩ waited

Entry preview:

expected, waited And abád swá ðeáh seofon dagas expectavitque nihilominus septem alios dies, Gen. 8, 12

fore-þýstrian

(v.)
Grammar
fore-þýstrian, p. ede; pp. ed

To darken ⬩ obscūrāre

Entry preview:

To darken; obscūrāre He sende þýstru and foreþýstrede mīsit tĕnebras et obscūrāvit, Ps. Spl. 104, 26

for-heardian

(v.)
Grammar
for-heardian, p. ode; pp. od

To harden ⬩ become hard ⬩ indūrăre

Entry preview:

To harden, become hard; indūrăre He forheardaþ and fordrugaþ indūret et arescat, Ps. Lamb. 89, 6

hundeahtatig-wintre

(adj.)
Grammar
hundeahtatig-wintre, adj.

Eighty years old

Entry preview:

Eighty years old Hundeahtatigwintre and sixwintre wæs Abram ðá ðá Ager ácende Ysmael, Gen. 16, 16

íren-byrne

(n.)
Grammar
íren-byrne, an; f.
Entry preview:

An iron byrnie Námon írenbyrnan, heard swyrd hilted, and his helm, Beo. Th. 5965; B. 2986

Linked entry: ísern-byrne

mán-sceatt

(n.)
Grammar
mán-sceatt, es; m.

Usury ⬩ unjust gain

Entry preview:

Usury, unjust gain Of mánsceatte and of máne ex usuris et iniquitate, Ps. Th. 71, 14

meolc-teónd

(n.)
Grammar
meolc-teónd, es; m.

A suckling

Entry preview:

A suckling Of múðe cilda and milcdeóndra ex ore infantium et lactentium, Ps. Surt. 8, 3

mis-scrence

(adj.)
Grammar
mis-scrence, adj.

Shrivelled up ⬩ distorted

Entry preview:

Shrivelled up, distorted Hí ( demons ) hæfdon wóge sceancan and misscrence tán, Guthl. 5; Gdwin. 36, 1

bilgst

(v.)
Grammar
bilgst, bilhst, he bilgþ, bilhþ

art angry, is angry

Entry preview:

art angry, is angry; Similar entries 2nd and 3rd pers. pres. of belgan to be angry

bóc-léden

(n.)

book-language, and as most books were written in Latin, hence Latin

Entry preview:

book-language, and as most books were written in Latin, hence Latin, Chr. Erl. 3, 3

ge-fellan

(v.)
Grammar
ge-fellan, p. -felde; pp. -felled

To fill ⬩ fulfil

Entry preview:

To fill, fulfil Se gefelde xx daga he had fulfilled twenty days, St. And. 4, 23