Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

et-lic

(adj.)
Grammar
et-lic, (ét- = ǽt-?); adj.

To eat

Entry preview:

To eat, for eating Huoethuoego ꝥte étlic (ettlic, R ) sé aliquid quod manducetur, Lk. L. 24, 41

Linked entry: ǽt-lic

æt-spurne

(v.)
Grammar
æt-spurne, subj. p. of æt-speornan, q. v.

offendas

Entry preview:

offendas.Ps. Spl. 90, 12;

el-þeódiglíce

(adv.)
Grammar
el-þeódiglíce, ael-þeódiglíce; adv.

In foreign parts, among foreigners ⬩ pĕregre

Entry preview:

In foreign parts, among foreigners; pĕregre

Linked entry: el-þeódlíce

ear

(n.)
Grammar
ear, ær, es; m.

Sea, ocean ⬩ măre, oceănus

Entry preview:

Sea, ocean; măre, oceănus Hyre [dúne] deorc on lást eare geblonden óðer fereþ dark on its [the down's] track goes another mixed with the ocean, Exon. 101b; Th. 384, 3; Rä. 4, 22

Linked entries: æchir ær eher geher

eal-mǽst

(adv.)
Grammar
eal-mǽst, æl-mǽst; adv.

ALMOST ⬩ totum fere, pene

Entry preview:

ALMOST; totum fere, pene Hit iseal-mǽst mid háligra manna naman geset sanctōrum hŏmĭnum nōmĭnĭbus totum fere obsĭtum est, Bd. Whelc. 448, 18; Homl. Th. ii. 466, 22

Linked entry: æl-mǽst

æt-ícan

Grammar
æt-ícan, v. æt-écan
Entry preview:

in Dict

el-þeódignes

(n.)
Grammar
el-þeódignes, -þeódines, æl-þeódignes, -ness, -nyss, e; f.

A being or living abroad, pilgrimage ⬩ pĕregrīnātio

Entry preview:

A being or living abroad, pilgrimage; pĕregrīnātio Ferde on elþeódignysse pĕregre prŏfectus est, Mt. Bos. 21, 33. On elþeódinysse, 25, 14. Elþeódignys oððe eardbegengnes mín afeorrad oððe gelængd is incŏlātus meus prōlongātus est, Ps. Lamb. 119, 5

ærdian

(v.)
Grammar
ærdian, ærdyan to inhabit [ærd = eard earth, dwelling]
Entry preview:

Ærdydon habitabant, Bd. 2, 9; S. 510, 15

cwæðst

Grammar
cwæðst, sayest, Ælfc. Gr. 2; Som. 3, 7, = cweðst;
Entry preview:

2nd pres. sing. of cweðan

áscung

Entry preview:

Yfele wé dydon mid þissere áxunge, ii. 300, 14 Þá áxunga (áhsunge, v. l.) þǽre ǽscan tó wríðende interrogationi interrogationem jungens, Hml. S. 23 b, 495. Áxungum, spyrungum adinventionum (-ibus?), An. Ox. 5214. Add

cwyðst

Grammar
cwyðst, sayest, speakest, Ælfc. Gr. 18; Som. 21, 62, = cweðst;
Entry preview:

2nd pres. sing. of cweðan

cwiðst

Grammar
cwiðst, sayest, speakest, Ælfc. Gr. 33; Som. 37, 38, = cweðst;
Entry preview:

2nd pres. sing. of cweðan

-elfen

(suffix)
Grammar
-elfen, e; f. [ælf an elf, en a feminine termination]

A fairy, nymph ⬩ nympha: used only as a termination

Entry preview:

A fairy, nymph; nympha: used only as a termination Dún-elfen castălĭdes; feld-elfen moĭdes (?); wudu-elfen dryădes; wylde-elfen hamadryădes; sǽ-elfen naĭădes, Ælfc. Gl. 112, 113; Som. 79, 108-112; Wrt. Voc. 60, 15-19

æt-arn

(v.; part.)
Grammar
æt-arn, p. of æt-irnan.

ran away

Entry preview:

ran away,Gen. 39,12;

æt-somne

(adv.)
Grammar
æt-somne, æt-samne; adv.

In a sum ⬩ at once ⬩ together ⬩ una ⬩ simul ⬩ pariter

Entry preview:

In a sum, at once, together; una, simul, pariter Éardiaþ ætsomne habitant simul, Deut. 25, 5. Ic gongan gefregn gingran ætsomne I have understood that the disciples went together, Cd. 224; Th. 298, 2 ; Sat. 526. Wǽr is ætsomne Godes and monna a covenant

Linked entries: æt-samne et-somne

-þanca

(suffix)
Grammar
-þanca, v. æf-, ymb-þanca.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

el-þeódig

(adj.)
Grammar
el-þeódig, æl-þeódig, el-þiódig [ell-]; adj.

Strange, foreign, barbarous, one who is abroad ⬩ pĕregrīnus, barbărus, advĕna, alienīgĕna, qui pĕregre est

Entry preview:

Strange, foreign, barbarous, one who is abroad; pĕregrīnus, barbărus, advĕna, alienīgĕna, qui pĕregre est Eorlas elþeódige strange men, Andr. Kmbl. 397; An. 199. Þearfum and elþeódigum symble eáþmód paupĕrĭbus et pĕregrīnis semper hŭmĭlis, Bd. 3, 6;

arce-diácon

(n.)
Grammar
arce-diácon, archi-diácon, ærce-diácon, es; m.

An ARCHDEACON ⬩ a bishop's vicegerent ⬩ archidiāconus

Entry preview:

An ARCHDEACON, a bishop's vicegerent; archidiāconus [ = ἀρχι-διάκονος from ἀρχός a chief, and διάκονος a deacon] Becom Benedictus to freóndscipe ðæs hálgan weres and ðæs gelǽredestan, Bonefacii archidiácones Benedictus pervenit ad amicitiam viri doctissimi

áwisc-ferinend

(n.)
Grammar
áwisc-ferinend, es; m. [áwisc = ǽwisc disgrace, ferinian = firenian to sin]

One who sins disgracefully ⬩ a publican ⬩ qui turpiter peccat ⬩ publicanus

Entry preview:

One who sins disgracefully, a publican; qui turpiter peccat, publicanus, Cot. 204

angel

(n.)
Grammar
angel, a hook.
Entry preview:

Se grǽdiga fisc gesihð þæt ǽs and ne gesihð ðone angel ðe on ðam ǽse sticað, Hml, Th. i. 216, 11. Angul hamum, Wrt. Voc. ii. 72, 75. Add