Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

pyll

Entry preview:

On brádan bricge; and of brádan bricge ðæt on holan pyl; and of holan pylle on pincanhammes díc: and of pincanhammes díc innan miclan pyl; and of miclan pylle ðæt æft on Sæferne, C. D. iii. 406, 2-6.

gang-tún

A draught-house

Entry preview:

Add: A draught-house Hí worhton ánne gangtún þǽr ðǽr se god Baal ǽr wæs gewurðod (they brake down the house of Baal, and made it a draught-house ; fecerunt pro æde Baal latrinas, 2 Kings 10, 27), Hml. S. 18, 379

exe

(n.)
Grammar
exe, an: ex (?), e; f.

The brain

Entry preview:

The brain Cerebrum brægen vel exe, Wrt. Voc. ii. 130, 21. Exon þǽre ðryfealdan (brægene þám þryfealdan, v. l.) cerebro triformi, Lor. H. 183, 1.

Linked entry: ex

hofer

Entry preview:

Wæs sum earm ceorl egeslíce gehoferod and ðearle gebíged þurh ðone brádan hofor . . . Hé wearð gehǽled . . . swá ꝥ næs gesýne on his hricge hwǽr se hofor stóde, Hml. S. 21, 95-106. Dele '[?]', and add:

líg

(n.)
Grammar
líg, lég, es; generally masc. but ðæt lég occurs.

Flamelightning

Entry preview:

Brand and bráde lígas, Cd 18; Th. 21, 16; Gen. 325: 36; Th. 47, 20; Gen. 763. Mellitus ða lígeas his byrnendre ceastre gebiddende ádwæscte Mellitus flammas ardentes suæ civitatis orando restinxerit, Bd. 2, 7; S. 509, 2.

Linked entry: lég

Norþ-hymbre

(n.)
Grammar
Norþ-hymbre, pl.

The NorthumbriansNorthumbriathe people or province north of the Humber

Entry preview:

Hér bræc se here on Norþhymbrum ðone friþ, 911; Erl. 100, 16. Hér fór se here on Norþhymbre, 867; Erl. 72, 7 : 873; Erl. 76, 18

Linked entry: Norþan-hymbre

ge-gilda

Entry preview:

Syndon ðis ðá forword þe . . . þá gegyldan gecoren habbað . . . æt ǽlcon gegyldan ǽnne peningc . . . æt twám gegyldum ǽnne brádne hláf . . . sceóte ǽlc gegylda ǽnne gyldsester fulne clǽnes hwǽtes, Cht. Th. 605, 17-606, 8.

cæppe

Entry preview:

Se bisceop brǽd of his cæppan (ceppan, v. l.), Hml. S. 31, 469: 913. Þis synd þá mádmas þe Adeluuold bisceop sealde . . . ꝥ is . . . iiii. cæppan, Cht. Th. 244, 6. Mid kæppum (cappis) gescrýdde, Angl. xiii. 427, 881. Add

hefeld-þrǽd

Grammar
hefeld-þrǽd, hefel-þrǽd, es; m.

A thread for weavinglicium

Entry preview:

Ðá tóbræc hé ða rápas swá swá hefelþrǽdas and he brake the withs as a thread of tow, Jud. 16, 9. Hefelþrǽd licium, Cot. 193, Lye

wæter-scipe

Entry preview:

Ðá wǽron twégen gebrððra . . . and hæfdon ǽnne fiscnoþ on ánum brádum mere . . . ac þǽr wurdon eft æt þám wæterscipe . . . micel gefeoht for þám fixnoþe.

ferh

(n.)
Grammar
ferh, gen. fetes; dat. inst. fere; n. m.

Lifevīta

Entry preview:

He fromne ferdrinc fere beserode he deprived the brave warrior of life, Ps. C. 50, 22; Ps. Grn. ii. 277, 22. Ealne wídan ferh to all eternity, Exon, 44 b; Th. 151, 3; Gú. 789

ellen-róf

(adj.)
Grammar
ellen-róf, adj.

Remarkably strong, powerful, daring, brave rōbustus, strēnuus, fortis

Entry preview:

Gif ic ǽnigne ellenrófne geméte if I find any brave man, Exon. 71 a; Th. 265, 17; Jul. 382. Ellenrófe weras the bold men, Exon. 106 b; Th. 405, 9; Rä. 23, 20: Cd. 94; Th. 122, 33 ; Gen. 2036: Andr. Kmbl. 2284; An. 1143

strácian

(v.)
Grammar
strácian, p. ode
Entry preview:

Wildu hors, ðonne wé hié ǽresð gefangnu habbaþ, wé hié ðacciaþ and stráciad mid brádre handa equos indomitos blanda prius manu tangimus, 41, 4 ; Swt. 303, 10. Myd swýþe drígeon handum stráca geornlíce ðane innoþ, Lchdm. iii. 134, 17

seax

(n.)
Grammar
seax, es; n.
Entry preview:

Heó hyre seaxe geteáh, brád, brúnecg, Beo. Th. 3095; B. 1545. Hé ( St. Martin ) tócearf his basing on emtwá mid sexe, Homl. Th. ii. 500, 26. Geteáh his seax, Blickl. Homl. 215, 6

Linked entries: sex sæx CNÍF

mód-hwæt

(adj.)
Grammar
mód-hwæt, adj.

Strong of soulcourageousbrave

Entry preview:

Strong of soul, courageous, brave Mægeþ mód-hwatu a maiden strong of soul, Exon. 122b; Th. 470, 14; Hy. 11, 16. Nymðe hié módhwate Moyses hýrde unless they with courage good obeyed Moses, Cd. 148; Th. 185, 17; Exod. 124.

þeód-herpaþ

(n.)
Grammar
þeód-herpaþ, (æþ, -oþ), es; m.
Entry preview:

Ger. diet-uuec via publica, Grff i. 669: Icel. þjóð-braut, -gata, -leið, -vegr a high road.] Cf. þeód-weg

Linked entry: folc-herpaþ

ge-cwéme

(adj.)
Grammar
ge-cwéme, adj. [cwéme pleasant, pleasing]

Pleasantpleasinggratefulacceptablefitjŏcundusgrātusplăcĭtuscomplăcĭtusacceptus

Entry preview:

Ðǽr is bráde land in heofonríce Criste gecwémra there is a spacious land in heaven's kingdom of the grateful to Christ, Cd. 218; Th. 278, 5; Sat, 217. Gecwémre complăcĭtior, Ps. Spl. 76, 7. Swá him gecwémastwæs as was most pleasing to him, H.

bleoh

Grammar
bleoh, (bleóh?).

colourform

Entry preview:

brǽd hine on feala bleóna þurh deófles þegnunga, Bl. H. 175, 5

bealo

(n.)
Grammar
bealo, bealu; n.

hurtmischiefdestructionmalice

Entry preview:

Þæt bráde bealo and se byrnenda grund, Wlfst. 186, 11. Hit bið him sylfum tó bealowe geðyged, Hml. Th. i. 266, 14. a noxious thing :-- Bollan mid bealuwe áfylled, (with a noxious draught) Hml. S. 14, 68.

bréman

Entry preview:

Brémaþ cele-brant, 4812. Weorþodan wé and brémdon þone myclan symbeldæg, Bl. H. 131, 9. Eall cynn lofu bréme (celebret). Hy. S. 48, 9. Bletsien þec fiscas and fuglas, ealle þá þe onhrérað hreó wǽgas brémen Dryhten, Az. 142 : 116.