Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

Andefera

(n.)
Grammar
Andefera, an; m.

ANDOVER, a market town in the north west of Hampshire built on the east bank of the river Ande or Anton ⬩ oppidum in agro Hamtunensi

Entry preview:

, col. 2.

be-træppan

(v.)
Grammar
be-træppan, -treppan [be, treppan to trap]

To BETRAP, to entrap ⬩ circumvallare

Entry preview:

To BETRAP, to entrap; circumvallare Meahton hí ðone here betræppan [betreppan, col. 1] they might entrap the army, Chr. 992; Th. 238, 40, col. 2

Linked entry: treppan

Æðelflǽd

(n.)
Grammar
Æðelflǽd, e; f. [æðele, flǽd]

Æthelfled ⬩ Æthelfleda

Entry preview:

; Th. 192, 7, col. 2: Th.

Linked entry: Æðelrǽd

bréden

(adj.)
Grammar
bréden, adj.

Broad; ⬩ latus

Entry preview:

Broad; latus Seuerus geworhte weall of turfum, and brédenne [breden MS: bred weal, col. 1: bred weall, col. 2] ðár on ufon, fram sǽ to sǽ Severus made a wall of turfs, and a broad wall thereupon, from sea to sea, Chr. 189; Th. 15, 22, col. 3

Linked entries: bred-weall briden brýden wah

a-búnden

(v.; part.)
Grammar
a-búnden, pp. of a-bíndan.

ready ⬩ expeditus

Entry preview:

ready; expeditus,Cot. 72 ;

a-hlutred

(v.; part.)
Grammar
a-hlutred, pp. of a-hluttrian.

purified ⬩ purificatus

Entry preview:

purified; purificatus,Cot. 68;

andgit-líce

(adv.)
Grammar
andgit-líce, adv.

Clearly ⬩ liquido

Entry preview:

Clearly; liquido, Cot. 123

a-weól

flowed forth

Entry preview:

flowed forth, Cot. 72

burh-rǽden

(n.)
Grammar
burh-rǽden, -rǽdenn, e; f.
Entry preview:

Citizenship; municipatus, Cot. 128

dríme

(n.)

joy ⬩ jubĭlum

Entry preview:

joy; jubĭlum, Cot. 109

Linked entry: drýme

dwolung

(n.)
Grammar
dwolung, e; f.

Dotage ⬩ delirāmentum

Entry preview:

Dotage; delirāmentum, Cot. 69

dystig

(adj.)
Grammar
dystig, adj.

DUSTY ⬩ pulvĕrŭlentus

Entry preview:

DUSTY; pulvĕrŭlentus, Cot. 183

druncen-læt

(adj.)
Grammar
druncen-læt, adj.

Slow ⬩ lentus

Entry preview:

Slow; lentus, Cot. 124

éðgiende

(v.; adj.)

breathing ⬩ anhēlans

Entry preview:

Cot. l

fealewe

(adj.)

yellow ⬩ flāvus

Entry preview:

yellow; flāvus, Cot. 81

filiende

(v.; part.)
Grammar
filiende, part.

Rubbing ⬩ frĭcans

Entry preview:

Rubbing; frĭcans, Cot. 90

flind

(n.)
Grammar
flind, e; f.

Genetrix

Entry preview:

Genetrix, Cot. 98, Lye

for-healden

(adj.; part.)

polluted ⬩ incestus

Entry preview:

Cot. 105

for-liggang

(n.)
Grammar
for-liggang, es; n?

Lŭpānar ⬩ prostĭbŭlum

Entry preview:

Lŭpānar, prostĭbŭlum, Cot. 194

here-nitig

expeditio

Entry preview:

expeditio, Cot. 73, Lye

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.