Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-beótung

Entry preview:

Cf. fascinatio, invidia, Corp. Gl. H. 53, 4

pundar

Entry preview:

Add: a balance or weight used in a balance Pundor printed wundor) hostimen (cf. hostimentum lapis quo pondus equatur, Corp. Gl. H. 63, 145 : pondus seu bilanx, Migne), Wrt. Voc. ii. 70, 32: 43, 20. Of punder (printed wunder) a perpendiculo, Hpt.

wóþ

Grammar
wóþ, <b>. II.</b>
Entry preview:

(Cf. coturnum, superbum, Corp. Gl. H. 36, 714. Ofermód coturnus, Wrt. Voc. i. 19, 5. See also Ld. Gl. H. s. v. turnodo.) Þoot, puood (= wóþ) facundia, eloquentia, Txts. 64, 444

ele-sealf

(n.)
Grammar
ele-sealf, e; f. Oil-salve, sweet balm; nardus = νάρδος, ambrŏsia = ἀμβροσία, Cot. 3: 146.

ceác-bora

(n.)
Grammar
ceác-bora, an; m. A jug or pitcher-bearer; anhilus ? Cot. 13; anthe-vilus? Wrt. Voc. 285, 14.

Linked entry: -bora

ge-tyhtan

(v.)
Grammar
ge-tyhtan, p. te; pp. ed

To educateteachinstructerŭdīredŏcēreinstruĕre

Entry preview:

Byþ his heorte getrymed and getyhted confirmātum est cor ejus, 111, 7

Linked entry: ge-tihtan

ge-wirþe

(n.)
Grammar
ge-wirþe, es; n.
Entry preview:

Heó on hire múð sende þreóra corna gewyrde, Hml. S. 23 b, 716

a-hyrdan

(v.)
Grammar
a-hyrdan, p. -hyrde, -hyrte; pp. -hyrded, -hyrd; v. trans.

To hardenmake harddurareindurare

Entry preview:

To harden, make hard; durare, indurare Ic ahyrde Pharaones heortan ego indurabo cor Pharaonis, Ex. 4, 21. Ahyrde hyra heortan induravit cor eorum, Jn. Bos. 12, 40; Ex. 8, 15. Ahyrdon heoro slíðendne they hardened the wounding sword.

Linked entry: a-hyrte

lǽdend

(n.)
Grammar
lǽdend, es; m.
Entry preview:

One who excuses Ne hyld ðú míne heortan ðæt ic lǽdend wese láðra firena ut non declines cor meum ad excusandas excusationes in peccatis, Ps. Th. 140, 5

hlútre

Entry preview:

Cf. hlútor; IV a) Heorte hygeclǽne hlútre blissað (-iað, Th.) þám þe sóðlíce sécað Dryhten laetetur cor quaerentium Dominum, Ps. Th. 104, 3. Add:

hwæm

(n.)

a corner.

Entry preview:

a corner

heal

(n.)

a corner

Entry preview:

a corner

pleoh

Entry preview:

Seó ceorung is swýðe mycel pleoh ꝥ man wið God ceorige, swá swá ús sǽde Paulus (cf. quidam murmuraverunt, et perierunt ab exterminatore, 1 Cor. 10, 10), Hml. S. 13, 288. Add

tó-bregdan

Entry preview:

Ox. 34, 3. to distract Heorte tóbróden ymbe woroldcara cor dispersum in rerum curis, Chrd. 70, 19

cæfing

(n.)
Grammar
cæfing, e; f.
Entry preview:

Eárpreónas, cæfinga discrimina-lia (capitum, hosebendas periscelides (crurum) (cf. discriminalia, capitis ornamentum, Corp. Gl. H. 44, 301), An. Ox. 4821: 2, 389

drenc-horn

(n.)
Grammar
drenc-horn, es; m.

A drinking-hornpotōrium cornu

Entry preview:

A drinking-horn; potōrium cornu Ic geann into ðære stówe ðone drenc-horn ðe is ǽr [MS. ér] æt ðam híréde gebohte I give to that place the drinking-horn which I formerly bought from the brotherhood, Cod. Dipl. 722; Kmbl. iii. 361, 31

betonice

(n.)
Grammar
betonice, an; f : also Lat. betonĭca, æ; f.

The herb BETONYbetonĭca officinālis

Entry preview:

Wyrc betonican and pipores seofon and xx corna tosomne getrifulad work betony and twenty-seven corns of pepper triturated together 1, 21; Lchdm. ii. 64, 6 : 1, 22; Lchdm. ii. 64, 16.

Linked entries: betoce bettonice

riht-heort

(adj.)
Grammar
riht-heort, adj.

Upright in heart

Entry preview:

Upright in heart Mid rihtheortum qui recto sunt corde, Ps. Th. 93, 14. Ðǽm rihtheortum rectis corde, Ps. Surt. 111, 4

frecian

(v.)
Entry preview:

to be greedy, eat voraciously Freceo (for the verbal inflexion cf. fraefeleo, 103, 49), mengio (=ic menge, 58, 42) lu[r]cor Wrt. Voc. ii. 113, 13. Freced(-o?), 51, 14

leác-trog

Entry preview:

Cf. corimbus nauibus vel cacumen, Corp. Gl. H. 35, 661. Corimbus nauibus, Ld. Gl. H. 47, 5