Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

yrse-binn

(n.)
Grammar
yrse-binn, [ = ? yrsen- = ísern-: cf, Wülck. Gl. 142, 2 irsenhelm cassis, where Wrt. Voc. i. 35, 4 has iren], e; f.
Entry preview:

An iron box Yrse-binne (cf. hunigbinna, 264, 15), Anglia ix. 265, 1

postol

(n.)
Grammar
postol, es; m.
Entry preview:

Ða ðe cwédun ðás tó ðǽm postolum quae dicebant apostolas haec, Rush. 24, 10

feónd

(n.)
Grammar
feónd, fiónd, fýnd, fiénd, es; pl. nom. acc. feóndas, fýnd, feónd; gen. feónda; dat. feóndum; m. [feógan, feón to hate]

FIENDenemyfoethe devilōsorinĭmīcushostisdiabŏlusδιάβoλos

Entry preview:

A FIEND, enemy, foe, the devil; ōsor, inĭmīcus, hostis, diabŏlus = διάβoλos Seó ydelnes is ðære sáwle feónd idleness is the soul's enemy, L. E. I. 3; Th. ii 404, 9. Éhteþ feónd sáwle míne persĕquātur inĭmīcus anĭmam meam, Ps. Spl. 7, 5. Se feónd his

Arabisc

(adj.)
Grammar
Arabisc, adj.
Entry preview:

Arabian Arabisc man hic et haec Arabs, Ælfc. Gr. Z. 65, 12. Hie Fenix, swá hátte án fugel on Arabiscre ðeóde, 70, 12

beg-beám

Entry preview:

Morarius begbeám morarius etiam celsa vocatur, mora haec commune nomen est bergena (cf. heorot-berge), Wrt. Voc. ii. 59, I. Cf. beger. Add

hæcce-leás

(adj.)
Grammar
hæcce-leás, adj.
Entry preview:

Without a hatch (hæc[c], q. v.)?, without a fence hæcce. q. v. )? On hæcceleás díc; ðonne andlang dǽre díc, C. D. vi. 70, 20

un-áspringende

(adj.)
Grammar
un-áspringende, adj.

Unfailing

Entry preview:

Unfailing Geunne mé ðæt ðis wæter sý mé tó fulwihtes bæþ unáspringende ( fiat mihi haec aqua fons baptismi indeficiens, Homl. Ass. 217, 326), Nar. 46, 9

Linked entry: á-springan

ge-reócan

(v.)
Grammar
ge-reócan, to smoke (trans.),
Entry preview:

fumigate, steam Wyrc beþinge . . . hǽt stánas swíþe háte . . . hé sitte on stóle ofer þǽre beþinge ꝥ heó hine mæge tela gereócan, Lch. ii. 340, 8

helle-cǽge

(n.)
Grammar
helle-cǽge, an; f. [Under cǽg the weak fem. cǽge has been incorrectly deleted; it should be restored]
Entry preview:

Hé bereð helleciégan (cf. seó cǽge, 20) on handa, Verc. Först. l 28, 5

Linked entry: cæg

ár-ýþ

(n.)
Grammar
ár-ýþ, e; f.

An oar-waveunda remis pulsata

Entry preview:

An oar-wave; unda remis pulsata Hærn eft onwand, árýða geblond the tide turned back, the commotion of the oar-waves, Andr. Kmbl. 1063; An. 532

helle-mere

(n.)
Grammar
helle-mere, es; m.

The lake of hellStyx

Entry preview:

The lake of hell, Styx Hellemere hæc styx, Ælfc. Gr. 9; Som. 14, 13. Helemere Styx, Ælfc. Gl. 54; Som. 66, 99; Wrt. Voc. 36, 22

edisc-hen

Entry preview:

Edischen (-hæn) ortigome(t)ra, Txts. 83, 1460. Edischenn cicius (ciaus? ), Wrt. Voc. i. 281, 23. Edischen ciaus (cicius?), ii. 16, 22: coturnix, 22, 76. Add

on-drincan

Entry preview:

Ðis deór mid þý ðe hit þæs wætres ondronc haec bestia potata aqua, Nar. 15, 18. Add

plýme

Entry preview:

Haec prunus (plunus, v. l.) ðis plúmtreów, hoc prunum seó plýme, Ælfc. Gr. Z. 20, 18. Ðonne þú plýman habban wille, Tech. ii. 124, 20. Add

ǽrendung

Entry preview:

Th. 446, 3. earn. v. gang-ǽrendung, gemót-ǽrendung, hæf-ǽrendung, hors-ǽrendung, hús-ǽrendung, miltestre-ǽrendung

ge-spédan

Entry preview:

Seó hǽl wearð gespéd on Iudan handum. Hml. S. 25, 286. Add

hæcce

(n.)
Grammar
hæcce, an ; f.
Entry preview:

D. v. 298, 4. v. hæc.]

ge-inseglian

(v.)
Grammar
ge-inseglian, -insegelian; p. ode; pp. od, ud

To sealto impress with a sealsignareobsignare

Entry preview:

Lá hú ne ðás þingc geinseglode on goldhordum mínum nonne hæc signata in thesauris meis, Cant. Moys. Isrl. Lamb. 194 a, 34 : Th. Apol. 20, 10 : 21, 2

Linked entry: in-seglian

cép-sceamol

(n.)
Grammar
cép-sceamol, es; m.

A toll-booth, seat of custom, treasurytelonium = τελώνιον , gazophylacium = γαζοφυλάκιον

Entry preview:

A toll-booth, seat of custom, treasury; telonium = τελώνιον gazophylacium = γαζοφυλάκιον Ðás word he spræc æt cép-sceamole hæe verba locutus est in gazophylacio, Jn. Foxe 8, 20

byrðen-mǽlum

(n.; adv.)
Grammar
byrðen-mǽlum, adv. [byrðen, mǽlum, dat. pl. of mǽl, n.]
Entry preview:

By burdens; oneribus Se déma hǽt his englas gadrian ðone coccel byrðen-mǽlum the judge will command his angels to gather the tares by burdens, Homl. Th. i. 526, 22