Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

ge-bearded

(adj.)
Grammar
ge-bearded, ge-beardede; adj.
Entry preview:

Bearded Heó wearð for þǽre mycclan gecynde and hǽte þæs lustes gebeardedu (-berd-, v.l.) calore nimio contra naturam barbas esset habitura, Gr. D. 279, 14

ge-gædere

(adv.)
Grammar
ge-gædere, ge-gadere; adv.
Entry preview:

Together Hí ealle gegadere wundrodon, Hml. S. 30, 385

Linked entries: ge-gadere gædere

ge-hýþelic

(adj.)
Grammar
ge-hýþelic, ge-hýþlic; adj.
Entry preview:

Convenient, opportune Gehýþlic, þæslic vel gescrǽpe commodus, i. honestus, congruus, utilis, Wrt. Voc. ii. 131, 81. Gehýþelic wǽta liquor oportunus, i. conueniens, An. Ox. 2755. On tíde gehýþelicre in tempore opportuno, Ps. Spl. 31, 7: Bl. Gl. Gehýðlic

ge-lómrǽd

(adj.)
Grammar
ge-lómrǽd, ge-lómrǽde; adj.
Entry preview:

Frequent Úre hálige fæderes mid geló;mrǽdre menunge ús gemenegið nos sancti patres frequentativis orationibus admonent, Cht. Th. 316, 27

gén-dele

(adj.)
Grammar
gén-dele, (?), geán-dele; adj. .
Entry preview:

Steep Géndeles ardui, Hpt. Gl. 416, 18. Cf. of-dæl, of-dæle, geán-dýne

ge-neah

(adv.)
Grammar
ge-neah, ge-neh; adv.
Entry preview:

Take here ge-neh in Dict

ge-sáwenlic

(adj.)
Grammar
ge-sáwenlic, ge-sawenlic ?; adj.
Entry preview:

Visible Hit is earfoðrecce hwæt hé gesáwenlicra (-sew-, v.l. ) wundra geworhte. Wlfst. 22, 14. Cf. ge-sewenlic; for-sáawenlic

ge-sáwenlíce

(adv.)
Grammar
ge-sáwenlíce, ge-sawenlíce ?; adv.
Entry preview:

Visibly Eal þæt se sácerd déð þurh þá hálgan þénunge gesáwenlíce (-sew-, v.l. ), eal hit fulfremeð se hálga gást gerýnelíce, Wlfst. 36, 8

Linked entry: -sáwenlíce

ge-sceádenlíce

(adv.)
Grammar
ge-sceádenlíce, ge-scádenlíce; adv.
Entry preview:

Severally Gescádenlíce separatim (quomodo virginitas, castitas, jugalitas tripertitis gradibus separatim differant). Wrt. Voc. ii. 77, 48

Linked entry: sceádenlíce

ge-swipor

(adj.)
Grammar
ge-swipor, ge-swiper; adj.
Entry preview:

Cunning, crafty Hé geswiperum (-swippre, v. l.) múðe (ore astuto ) wrehte. Bd. 2, 9; Sch. 146, 24

Linked entry: swipor

ge-wrixlic

(adj.)
Grammar
ge-wrixlic, ge-wrixllic; adj.
Entry preview:

Alternate Gewrixlicum stempnum alternis vicibus, An. Ox. 2, 135

gylden-hilt

(adj.)
Grammar
gylden-hilt, gylden-hilte; adj.
Entry preview:

Golden-hilted Hé an ii. gyldenra róda and ii. gyldenhiltra sweorda, C. D. 8. iii. 74, 27

gylden-híw

(adj.)
Grammar
gylden-híw, gylden-híwe; adj.
Entry preview:

Golden-hued Gyldenhíwe auricolor, An. Ox. 43, 5

gylden-múþ

(adj.)
Grammar
gylden-múþ, gylden-múþe; adj.
Entry preview:

Golden-mouthed (translating Chrysostomos) Gyldenmúða (-múðe, v. l.) crisostomus, os aureum habens, Hpt. 31, 7, 113. Gregorius mid Grécum Crysosthomas is geháten. . . þysum wordum se ilca gyldenmúða Gregorius wæs sprecende, Gr. D 94, 20

Linked entry: -múþ

gréne-hǽwen

(adj.)
Grammar
gréne-hǽwen, grén-hǽwen; adj.
Entry preview:

Greenish Grénehǽwen ceruleus, i. glaucus, Wrt. Voc. ii. 130, 34. Ðá hǽwengrénan oððe þá grénhǽwenan ceruleas, 22, 39

hwæt-hweganinga

(adv.)
Grammar
hwæt-hweganinga, hwæt-unga; adv.
Entry preview:

Somewhat, a little Gif þú hí hwæthweganinga wiþ fýr ne gemengdest, Bt. 33, 4; F. 130, 10. See next word

Linked entry: -hweganinga

leás-ferhþ

(adj.)
Grammar
leás-ferhþ, leás-fyrhþ; adj.
Entry preview:

False, fickle (?) Næs hé ofermód ne níðig ne leásferhþ (-fyrhþ, v. l. ), Nap. 41

Linked entry: ferhþ

níw-gehálgod

(adj.)
Grammar
níw-gehálgod, níw-hálgod; adj.
Entry preview:

Newly consecrated Se wítega begeát his (Jehu's) heáfod mid ele . . . Ðá Hieu se nígehálgode (níghál-goda, v. l. ) cynincg férde, Hml. S. 18, 326

ofdúne-rihte

(adv.)
Grammar
ofdúne-rihte, ofdún-rihte; adv.
Entry preview:

Straight down Sýn þá fét gebundene tó ðám héhstan telgan, and ꝥ heáfod hangige ofdúnrihte and þá fét úprihte, Verc. Först. 110, 10

ofer-prút

(adj.)
Grammar
ofer-prút, ofer-prúd; adj.
Entry preview:

Excessively proud, puffed up Ne bisceop . . . bisceophádes intingan regules beboda oferprút þrístlíce betwyxsende nec episcopus episcopatus occasione regulę beboda tumidus temere intermittat, Angl. xiii. 373, 104. Ys uppáhafennyss þearfena, þá ne welan

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.