Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

driórig

(adj.)

bloody ⬩ cruentātus, gloriōsus

Entry preview:

bloody; cruentātus, gloriōsus Driórigne, acc. Beo. Th. 5572; B. 2789

derung

(n.)
Grammar
derung, e; f.

An injuring, harming ⬩ læsio, injūria, nocumentum

Entry preview:

An injuring, harming; læsio, injūria, nocumentum, Greg. Dial. 3, 16

edesc-hen

(n.)

an edish hen, a quail ⬩ cŏturnix

Entry preview:

an edish hen, a quail; cŏturnix, Ps. Surt. 104, 40

ele-twíg

(n.)
Grammar
ele-twíg, es; n.

An olive twig, a small branch of olive

Entry preview:

An olive twig, a small branch of olive, Cot. 146

féster-bearn

(n.)
Grammar
féster-bearn, es; n.

A foster-child ⬩ ălumnus

Entry preview:

A foster-child; ălumnus Fésterbearn ălumni, Martyrol. ad 22 Martii

firigend-streám

(n.)

a mountain-stream ⬩ the ocean

Entry preview:

a mountain-stream, the ocean, Andr. Kmbl. 779; An. 390

flániht

(adj.)
Grammar
flániht, adj.

Belonging to darts ⬩ ad tēla pertĭnens ⬩ jăcŭlātōrius ⬩ jăcŭlātus

Entry preview:

Belonging to darts; ad tēla pertĭnens, jăcŭlātōrius, jăcŭlātus, Cot. 112

fyrdringnes

(n.)

an exalting ⬩ promoting ⬩ advancing orfurthering ⬩ exaltātio ⬩ promōtio

Entry preview:

an exalting, promoting, advancing orfurthering; exaltātio, promōtio, Som. Ben. Lye

in-sceáwere

(n.)
Grammar
in-sceáwere, es; m.

An inspector

Entry preview:

An inspector Ofer-insceáweras super-inspectores, Rtl. 194. 25, 29

leóþ-word

(n.)
Grammar
leóþ-word, es; n.
Entry preview:

A word in a poem, Andr. Kmbl. 2975; An. 1490

locen

(n.)
Entry preview:

an enclosed place (?), Cd. 220; Th. 283, 6; Sat. 300

mód-cearig

(adj.)
Grammar
mód-cearig, adj.

Anxious at heart

Entry preview:

Anxious at heart, Exon. 76b; Th. 286, 18; Wand. 2

mód-c-wánig

(adj.)
Grammar
mód-c-wánig, adj.

Sad at heart

Entry preview:

Sad at heart Mengo módcwanige, Elen. Kmbl. 754; El. 377

be-twinum

(prep.)

between, amid ⬩ inter, in medio

Entry preview:

Kmbl. 2207; An. 1105

staþol-ǽht

(n.)
Grammar
staþol-ǽht, e; f.
Entry preview:

An estate, landed possession, Exon. Th. 353, 33; Reim. 22

staþolfæstnung

(n.)
Grammar
staþolfæstnung, e; f.
Entry preview:

A foundation Tó staðolfæstnunga ad fundamentum, Ps. Lamb. 136, 7

þeorfling

(n.)
Grammar
þeorfling, es; m.
Entry preview:

An unleavened loaf Ðeorflingas azimos, Wrt. Voc. ii. 6, 32

ulm-treów

(n.)
Grammar
ulm-treów, es; n.

An elm-tree

Entry preview:

An elm-tree Ulmtreów ulmus, Wrt. Voc. i. 32, 63

unriht-hǽmdere

(n.)
Grammar
unriht-hǽmdere, es; m.

An adulterer

Entry preview:

An adulterer Mid unrehthǽmderum cum adulteris, Ps. Surt. 49, 18

Linked entry: hǽmdere

weorold-gefeoht

(n.)
Grammar
weorold-gefeoht, es; n.
Entry preview:

An earthly fight Sigefæste on worold-gefeohtum, Shrn. 61, 29

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.