weorn
Entry preview:
an admonition (?) Hét ðá of ðam líge lifgende bearn Nabocodonossor neár æt gangan; ne forhogodon ðæt ða hálgan, siþþan hí woruldcyninges weorn gehýrdon, Exon. Th. 197, 5 ; Az. 185. Cf. warenian, warenung
albe
Entry preview:
An alb Albe alba, Wrt. Voc. i. 81, 41. Mid gyrdle alban cingulo albe, Angl. xiii. 406, 589. Mid alban gescrýdd, 426, 878. Mid alban ( albis ) gescrýdde, 408, 618. Alpan, 403, 543
andig
Entry preview:
Andig invidus, Scint. 76, 6, 18. Ne hé ne beó andig (æfestig, v. l. ), R. Ben. 120, 13. Andig zelotypus, An. Ox. 364. Andiges invidi, 2708. Andigum invido, Scint. 75, 11. Add
cócer-panne
Entry preview:
For 'Mone B. 4694' substitute Hpt. Gl. 514, 38, and add Hyrstepanne vel cócorpanne frixorium, i. sartago, cremium, Wrt. Voc. ii. 151, 2. Cócerpannan sartagines, An. Ox. 4673. Cócur*-*pannan, 8, 278
deáwig
Entry preview:
Substitute for first passage Deáwig sceaftum with the dew on their spears, Exod. 344; and add :-- Deáwigre roscido, An. Ox. 84. Mid déwium (dǽwigum, Hpt. Gl. 421, 65) roscidis, rore madidis, 655
emb-rin
an urn
Entry preview:
an urn Embrin bothoma (the m is altered into ni, Corp. Gl. H. 25, 146), Wülck. Gl. 9, 18. Embren bothoma, 358, 19. Æmbern bothonia, 195, 20. Embrin balus, 275, 12. Substitute:
ess
Entry preview:
The letter s Premo ic ofðrycce macað pressi on twám essum, Ælfc. Gr. Z. 170, 3. Fissum on twám essum . . . fusum, án s for ðan ðe se u is lang, 178, 5
fámig
Entry preview:
Fámbige melcingfata spumea mulctra, Germ. 390, 66. Ðǽm fámigum drohtum spumosis (remorum) tractibus, Wrt. Voc. ii. 75, 13: Hpt. Gl. 406, 67. Fǽmigum, An. Ox. 34: 4334: Hpt. Gl. 507, 71. Add:
Linked entry: fámgian
for-hylman
To cover up ⬩ neglect
Entry preview:
To cover up, leave unperformed, neglect Cwæð Dryhten: 'Ic bebeóde . . . þæt þeós onlícnes eorðan séce' . . . Ne dorste þá forhylman Hǽlendes bebod wundor fore weorodum, ac of wealle áhleóp fyrngeweorc, An. 736. Substitute:
gyden-lic
Entry preview:
Substitute: Of a goddess, vestal (virgin) Gedenlic vestalis, Veslam colens (virgo), Hpt. Gl. 481, 37 : An. Ox. 3193. Gyddenlic, 7, 233 : 8, 170. Gydenlice, Wrt. Voc. ii. 81, 73. Gydenlic, 92, 78
heorot-beg
Entry preview:
some kind of berry Murus eorum i. pro omni feraci arbore posuit .i. aliquando fructus eius albus, aliquando rufus, aliquando niger .i. herutbeg (note on Ps. 78, 45), An. Ox. 54, 2
Linked entries: beg heorot-brér herut-beg
missenlic-ness
Entry preview:
Ꝥ is án eádignes þe hí þǽr onfóþ, and ungelíc missenlicnes þæs edleánes (dispar retributionis qualitas), Gr. D. 315, 24. Seó missenlicnes (diversitas) manna líchamena . . . seó missenlicnes manna synna, 333, 23. Add
súþerne
Entry preview:
Súðerne secg a man from the south of Europe (?), Rä. 63, 9. Súðernes zephiri, An. Ox. 26, 67. Þú sealdest mé súþerne land terram australem dedisti mihi, Gr. D. 245, 18. Add
tó-bregdan
Entry preview:
Add Tó tóbrédenne diripiendas (illi circa diripiendas sarcinulas occupantur, Bt. bk. 1. prosa 3), An. Ox. 34, 3. to distract Heorte tóbróden ymbe woroldcara cor dispersum in rerum curis, Chrd. 70, 19
fen
Entry preview:
Add Gyrwe fen palus, Ælfc. Gr. Z. 60, 10. Ic gean ꝥ fen þe þurlác mé sealde ... ic gean ... án þúsend werð fen ... ꝥ healfe þúsend fen, C.D. iv. 59, 16-23
ǽl
Burning
Entry preview:
Burning Ðára eágan scínað swá leóhte swá is án micel blácern on ǽle (onǽle? cf. on-ál) their eyes shine as bright as is a great lamp a-light, Nar. 37, 18
offrung-sang
A hymn sung when an offering is made
Entry preview:
A hymn sung when an offering is made Nú sceole we healdan úrne palm, óþ ðæt se sangere onginne ðone offringsang, and geoffrian ðonne Gode ðone palm, Homl. Th. i. 218, 9. :-
hnǽgan
To cause to bow, ⬩ bring low, ⬩ humble, ⬩ humiliate
Entry preview:
To cause to bow, bring low, humble, humiliate Ic bebeóde bearnum mínum ðæt hie ðé hnǽgon æt gúþe I command my sons to humble thee in battle, Andr. Kmbl. 2660; An. 1331
talu
a tale, talk, story, account ⬩ talk, discussion, dispute ⬩ a charge, claim ⬩ an excuse, a defence ⬩ as a law term, a case (as regards either plaintiff or defendant), an action, ⬩ a tale, list, series
Entry preview:
a tale, talk, story, account Leáses spelles talu constellatio (cf. Span. constelacion prognostication of the stars ), Wrt. Voc. ii. 20, 68. Ðá sprǽcon hí betwux him, and seó módor sæt hlystende hire tale ... Ðá se gingra bróðor ðis eall gehýrde fram
Linked entry: frum-talu
BÁT
BOAT ⬩ ship ⬩ vessel ⬩ linter ⬩ scapha ⬩ navicula
Entry preview:
BOAT, ship, vessel; linter, scapha, navicula Ðeós bát glídeþ on geofene this boat glideth over ocean, Andr. Kmbl. 992; An. 496. He bát gestág he ascended a boat, Exon. 52a; Th. 181, 33; Gú. 1302
Linked entry: bát-swán