hete-líc
Inspired by hate ⬩ hostile ⬩ malicious ⬩ evil
Entry preview:
Atregeas and Thiges-þres hú hí heora fæderas ofslógan and ymb hiora hetelícan forlignessa ic hit eall forlǽte Atrei et Thyestis odia, stupra et parricidia dissimulo, Ors. 1, 8; Swt. 42, 20
in-stæppan
To step in ⬩ enter
Entry preview:
Insteppaþ oððe ingáþ on gesihþe his introite in conspectu ejus, 99, 2. On unscyldignysse mínre instæppende ic eom in innocentia mea ingressus sum, 25, 11. Hí sume gesáwon englas instæppende some of them saw angels entering, Homl. Th. ii. 546, 23
rárian
Entry preview:
of human beings, to wail, lament loudly Seó dreórige módor samod mid ðám lícmannum rárigende hí ástrehte æt ðæs apostoles fótum, Homl.
brédan
To cherish ⬩ nourish
Entry preview:
Fugelas ne týmað swá swá óðre nýtenu, ac ǽrest hit bið ǽig, and seó módor siððan brét þæt ǽig tó bridde, Hml. Th. i. 250, 24. Been týmað heora teám mid clǽnnysse, of ðám hunige hí brédað heora bród, ii. 10, 17
cwealm-stów
Entry preview:
Ðá cempan hine ( Jesus gelǽddon tó ðǽre cwealmstówe þǽr man cwealde sceaðan, Hml. Th. ii. 254, 15. Hí lǽdde Maximus mid óþrum cwellerum tó þǽre cwealmstówe, Hml. S. 34, 226. Tó ðǽre ealdan cwalmstówe (cwealm-, Cht. E. 290, 29), C. D. iii. 404, 27.
dǽd-bót
Entry preview:
Hí clipodon tó Gode mid sóðre dǽdbóte, Ælfc. T. Grn. 6, 24. Bútan hé mid fulre dǽdbóte his ungeþanc gebéte si non cum satisfactione emendaverit, R. Ben. 21, 6.
for-spildan
Entry preview:
Ðæt ðú hí forspilde and tóstence ut disperdas et dissipes, Past. 441, 32. Ðæt hé forspilde ( perdat ) gemynd heara, Ps. Srt. 33, 17. Hé soeceð forspildan ( perdere ) hine, 36, 32. Add
sceanca
Entry preview:
Hí tyrndon mid bodege gebígedum sceancum, and heora fótwylmas áwendan ne mihton, Hml. Th. ii. 508, 20
wlíte
Entry preview:
Hé sǽde him hwilc heora wlitu wæs, and hú hí wǽron gescrýdde, Hml. S. 31, 705. Add Tó bóte cyrican wlites adornamentum ęclesię, Chrd, 82, 12.
cynelíc-nys
Royally, as shewn in the deportment, a kingly likeness ⬩ regia dignitas
Entry preview:
Royally, as shewn in the deportment, a kingly likeness; regia dignitas For his cynelícnysse ge módes ge onsýnes for his kingliness both of his mind and appearance, Bd. 3, 14; S. 540, 9
ferhþ-gleáw
Prudent in mind ⬩ sagacious ⬩ anĭmo prūdens ⬩ săpiens
Entry preview:
Prudent in mind, sagacious; anĭmo prūdens, săpiens Ðǽr hie Iuditþe fundon ferhþgleáwe they found Judith there prudent in mind, Judth. 10; Thw. 21, 29; Jud. 41. Þúsenda manna ferhþgleáwra of a thousand sagacious men, Elen. Kmbl. 653; El. 327
Linked entry: fyrhþ-gleáw
un-gedyrstig
Faint-hearted ⬩ diffident
Entry preview:
Faint-hearted, diffident Ða unmódigan and ða ungedyrstigan wénaþ ðæt ðæt suíðe forsewenlíc sié ðætte hié dóð and forðon weorðaþ oft ormóde pusillanimes vehementer despecta putant esse, quae faciunt, et ideirco in desperatione franguntur, Past. 32; Swt
Linked entry: ge-dyrstig
wól-gewinn
A conflict where there is a great mortality
Entry preview:
A conflict where there is a great mortality Gif hié gemunan willaþ hiora ieldrena unclǽnnessa, and heora wólge-winna, and hiora monigfealdan unsibbe recolant majorum suorum tempora, bellis inquietissima, sceleribus exsecrabilia, dissensionibus foeda,
Hungerie
Entry preview:
Hungary Seó þeód þe mon þá hét Basterne, and nú hié mon hǽt Hungerre (Hungerie, v. l. ), Ors. 4, 11; S. 206, 36. Þes folces þe be Hungrie fór fela þúsenda þǽr earmlíce forfóran, Chr. 1096; P. 232, 36
beót-háta
A commander ⬩ leader ⬩ imperator ⬩ dux
Entry preview:
A commander, leader; imperator, dux Ahleóp ðá fór hæleðum hilde calla, bald beót-háta bord upahóf then the herald of war leaped before the warriors, the bold commander [Moses] upraised his shield Cd. 156; Th. 193, 27; Exod. 253
be-meldian
Entry preview:
To denounce a person, disclose, reveal a secret Þéh hit sume hwíle forholen beó, hit warð á bemeldod (cf. hit bið æt sumum cyrre open, Prov. K. 30), Prov. M. 27
DERIAN
To injure, hurt, harm, damage ⬩ nocēre, lædĕre, obesse
Entry preview:
To injure, hurt, harm, damage; nocēre, lædĕre, obesse Him ða stormas derian ne máhan [derigan ne mǽgon MS. Cot.] the storms cannot hurt him, Bt. 7, 3; Fox 22, 6: Bt. Met, Fox 12, 8; Met. 12, 4.
ge-metgian
To measure, moderate, temper, regulate, order, govern, restrain ⬩ mensurare, temperare, moderare, regere ⬩ to measure in the mind, to deliberate, meditate on ⬩ deliberare, meditari ⬩ To become moderate, to moderate one's self ⬩ moderari, temperari
Entry preview:
Hine selfne of dúneastígende he cúðe gemetgian his hiéremonnum se auditoribus condescendendo noverat temperare, Past. 16, 2; Swt. 101, 15; Hat. MS. 21 a, 2: 35, 1; Swt. 237, 23; Hat. MS. 45 a; 4.
Linked entries: metgian ge-metegian
full-dón
Entry preview:
Ic his líc behwearf ... næs his heáfodcláð eallunga fuldón, Hml. S. 31, 1425. Add
un-ofslegen
Unslain
Entry preview:
Unslain His bróðor geendode his líf on sibbe unofslegen, Homl. Th. ii. 544, 31
Linked entry: of-sleán