Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

here-wóp

(n.)
Grammar
here-wóp, es; m.

The shout raised by an army

Entry preview:

The shout raised by an army, Cd. 166; Th. 207, 2; Exod. 460

Linked entry: wóp

hreðer-bealo

(n.)
Grammar
hreðer-bealo, n.

caregrief

Entry preview:

Breast-bale, hurt to the mind, care, grief, Beo. Th. 2690; B. 1343

sceadu-helm

(n.)
Grammar
sceadu-helm, es; m.

Entry preview:

The cover of night, darkness Niht, scaduhelma gesceapu, Beo. Th. 1304 ; B. 650

gú-dǽd

(n.)
Grammar
gú-dǽd, e; f.

A deed done in the past

Entry preview:

A deed done in the past, Exon. 64a; Th. 235, 12; Ph. 556

brýten-grúnd

(n.)
Grammar
brýten-grúnd, es; m.

The spacious earthterra spatiosa

Entry preview:

The spacious earth; terra spatiosa, Exon. 13 a; Th. 22, 25; Cri. 357

hord-weorþung

(n.)
Grammar
hord-weorþung, e; f.

The honouring a person by bestowal of treasure,

Entry preview:

The honouring a person by bestowal of treasure, Beo. Th. 1908; B. 952

Linked entry: hring-weorþung

holm-weall

(n.)
Grammar
holm-weall, es; m.

A wall formed by the sea

Entry preview:

A wall formed by the sea, Cd. 166; Th. 207, 16; Exod. 467

á-screádian

(v.)
Entry preview:

Þætþá misweaxendan bógas of áscreádian, Hml. Th. ii. 74, 12. Add

for-gieldan

(v.)

to pay forrepayrequitereddĕre

Entry preview:

In. 35, 36; Th. i. 124, 9, 18: 9; Th. i. 108, 5: 11; Th. i. 110, 4: 31; Th. i. 122, 6

hwearftlian

(v.)
Grammar
hwearftlian, p. ode

To turn roundroll roundrevolvemove aboutrove

Entry preview:

Ða eágan ðe nú þurh unálýfedlíce gewilnunga hwearftliaþ the eyes that now rove through unallowed desires, Homl. Th. i. 530, 31.

Linked entry: hwyrftlian

æled

(n.; part.)
Grammar
æled, g. ældes; m. [pp. of ælan]

Fireconflagrationignisincendium

Entry preview:

Fire, conflagration; ignis, incendium Æled wæs micel the fire was great, Cd. 186; Th. 231, 6; Dan. 243. Hát biþ monegum egeslíc æled the dreadful fire shall be hot to many, Exon. 63 a; Th. 233, 9; Ph. 522.

Linked entries: æld ælednys

deóp

(n.)
Grammar
deóp, dýp, dióp,es; n: dýpe,an ; f.

Depth, the deep, abyss prŏfundum

Entry preview:

Ic slóh gársecges deóp I struck the ocean's deep, Cd. 157; Th. 195, 24; Exod. 281: Beo. Th. 5091; B. 2549: Exon. 93 b; Th. 351, 21; Sch. 83

geócian

(v.)
Grammar
geócian, p. ode; pp. od; gen. dat.

To preserve, saveservare, salvare

Entry preview:

To preserve, save; servare, salvare. with the gen Geóca úser preserve us, Cd. 188; Th. 234, 14; Dan. 292. Geóca mínes gǽstes save my soul, Exon. 118 b; Th. 455, 5; Hy. 4, 45. with the dat Geóca us preserve us, Exon. 53 a; Th. 185, 23; Az. 12.

burg-waran

Grammar
burg-waran, -ware.
Entry preview:

[Though plural forms are most frequent, the singular seems to be used in the following Yldest burhwara proceres, burhwara cives, Wrt.

efesian

(v.)
Entry preview:

Sceára tácen is þæt þú wecge þínne scytefinger and þone midemistan on þínre swíðran hande ymb þín heáfod swilce þú efysian wille, Tech. ii. 127, 25. with acc. of person, to cut the hair of a person Ne efesiað eów, Deut. 14, 6.

liccian

(v.)
Entry preview:

Add: to pass the tongue over a surface Seó leó his fótlástas liccode, Hml. S. 23 b, 773. Ðá men þá írengelóman liccodan milites ferramenta lambendo, Nar. 9, 19. Þá hundas liccedan (lingebani) his wunda, Gr. D. 310, 6.

fird-tiber

(n.)
Grammar
fird-tiber, (?), es; n.
Entry preview:

hostia, properly speaking army-sacrifice [the glosser might have had the idea which is expressed in the following passage: Dysne yrming (Mars) wurðodon þá hǽþenan, and swá oft swá hý fyrdedon oððe tó gefeohte woldon, þonne offrodon hý heora lác tó weorðunge

Linked entry: fyrd-tiber

freoðu-webbe

(n.)
Grammar
freoðu-webbe, an; f.

A peace-weaverwomanpācis textrixconciliatrixmŭlier

Entry preview:

A peace-weaver, woman; pācis textrix, conciliatrix, mŭlier Ne biþ swylc cwénlíc þeáw, ðætte freoðuwebbe feores onsæce leófne mannan such is no feminine usage, that a peace-weaver deprive a dear man of his life, Beo. Th. 3888; B. 1942.

Linked entries: freoðo-webbe webbe

ge-rid

(n.)
Grammar
ge-rid, meat, food (?). v. bed-gerid,
Entry preview:

which may mean the food laid up by the ants in the ant-hill Ball seó lustfulnes and swetiies þæs lichaman weorðeþ tó wyrma geride dulcedo illius vermes (Job 24, 20 where the A. V. has, ' the worm shall feed sweetly on him '), Gr. D. 323, 3

Linked entry: -rid

byrig

(n.)
Grammar
byrig, e; f: acc. s. byrig, byrige
Entry preview:

Cantwara byrig forbarn ðý geáre Canterbury was burnt down in this year, 754; Th. 81, 36, col. 2