Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

a-beþecian

(v.)
Grammar
a-beþecian, subj. ðú abeþecige; p. ode; pp. od [be, þeccan to cover]

To uncover ⬩ detect ⬩ find hidden ⬩ to discover ⬩ disclose ⬩ detegere

Entry preview:

To uncover, detect, find hidden, to discover, disclose; detegere Búton ðú hit forstele oððe abeþecige unless thou steal it, or find (it) hid, Bt. 32, 1; Fox 114, 9

be-æftan

(prep.)
Grammar
be-æftan, prep.

after ⬩ behind ⬩ post ⬩ pone ⬩ without ⬩ sine

Entry preview:

Grammar be-æftan, Be-æftan contracted to bæftan, q. v. after, behind; post, pone without; sine Beæftan ðære menego sine turbo, Lk. Bos. 22, 6

be-cwom

(v.; part.)
Grammar
be-cwom, pl. -cwómon

came fell

Entry preview:

came fell,Cd. 160; Th.199, 26; Exod. 344;

be-deaht

(v.; part.)
Grammar
be-deaht, = be-þeaht

covered

Entry preview:

covered,Judth. 11; Thw. 24, 29; Jud. 213;

be-déglad

(v.; part.)
Grammar
be-déglad, bi-déglad

hidden ⬩ obscured

Entry preview:

hidden, obscured,Exon. 57 a; Th. 204, 15; Ph. 98;

be-délan

(v.)
Grammar
be-délan, p. -délde; pp. -déled

To deprive ⬩ privare

Entry preview:

To deprive; privare Duguðum be-déled deprived of dignity, Cd. 215; Th. 272, 19; Sat. 122

be-dielf

(v.; part.)
Grammar
be-dielf, for be-dealf; p. of be-delfan.

dug

Entry preview:

dug,Mt. Foxe 25, 18

Linked entry: dielf

be-drǽf

(v.; part.)
Grammar
be-drǽf, = be-dráf; p. of be-drífan.

drove

Entry preview:

drove,Exon. 108 a; Th. 412, 5; Rä. 30, 9

be-droren

(v.; part.)
Grammar
be-droren, pp.

Deceived ⬩ deluded ⬩ bereaved ⬩ deprived ⬩ deceptus ⬩ orbatus

Entry preview:

Deceived, deluded, bereaved, deprived; deceptus, orbatus, Cd. 26; Th. 33, 31; Gen. 528 : 93; Th. 120, 22; Gen. 1998;

be-druncen

(v.; part.)
Grammar
be-druncen, pp. of be-drincan.

drunk in ⬩ absorbed

Entry preview:

drunk in, absorbed,Med. ex Quadr. 2, 10; Lchdm. i. 336, 4, MS. B;

be-dulfon

(v.)
Grammar
be-dulfon, p. pl. of be-delfan.

buried

Entry preview:

buried,Ors. 3, 6 ; Bos. 58, 7 ;

be-ebbian

(v.)
Grammar
be-ebbian, p. ode, ade ; pp. od, ad

To leave aground by ebbing ⬩ aqua privare

Entry preview:

To leave aground by ebbing; aqua privare Scipu wǽron be-ebbode [be-ebbade] the ships were left aground by the ebb, Chr. 897; Th. 176, 30

be-brocen

(v.; part.)
Grammar
be-brocen, pp. of be-brecan.

broken ⬩ consumed

Entry preview:

broken, consumed,Gr. Dial. 2, 21;

be-byrgan

(v.)
Grammar
be-byrgan, be-birgan; p. de; pp. ed

To bury ⬩ sepelire

Entry preview:

To bury; sepelire Bebyrgeþ bán and ýslan buries bones and embers, Exon. 60 a ; Th. 217, 26; Ph. 286 : Gen. 23, 19. To bebyrgenne sepelire, Mt. Bos. 27, 7 : Jn. Bos. 19, 40

Linked entries: be-birgan bi-byrgan

be-byrignys

(n.)
Grammar
be-byrignys, -nyss; be-byrigednes, -ness, e; f.

A burying ⬩ sepultura

Entry preview:

A burying; sepultura Ne wæs ǽnig se ðe bebyrignysse sealde ðám ðe acwealde wǽron nec erat qui interemptos sepulturæ traderet, Bd. 1, 15; S. 484, 3

Linked entry: be-byrigednes

be-clypian

(v.)
Grammar
be-clypian, be-cleopian, be-clepian; p. ede, ode, ade; pp. ed, od, ad

To accuse ⬩ summon ⬩ sue at law ⬩ accusare ⬩ in judicium vocare ⬩ judicio compellere

Entry preview:

To accuse, summon, sue at law; accusare, in judicium vocare, judicio compellere Ǽr he clǽne sý ǽlcere spæce, ðe he ǽr beclyped wæs before he be clear of every suit, in which he had been previously accused, L. C. S. 28; Th. i. 392, 12 : 31; Th. i; 394

bæftan

(prep.)
Grammar
bæftan, beftan; prep. dat. [be-æftan, q. v. ]

after ⬩ behind ⬩ post ⬩ pone ⬩ behind ⬩ without ⬩ sine

Entry preview:

after, behind; post, pone Gang bæftan me vade post me, Mt. Bos. 16, 23. behind, without; sine Bæftan ðam hláforde without the master, Ex. 22, 14

Linked entries: bæfta beftan be-æftan

bæftan

(adv.)
Grammar
bæftan, bæfta; adv. [be-æftan, q. v.]

After ⬩ behind ⬩ hereafter ⬩ afterwards ⬩ postea

Entry preview:

After, behind, hereafter, afterwards; postea Git synd fíf hungor gér bæftan adhuc quinque anni residui sunt famis, Gen. 45, 11. He ána beláf ðǽr bæfta he alone was left there behind, Gen. 32, 24. Mycel ðæs heres ðe mid hyre bæftan wæs much of the army

be-læg

(v.; part.)
Grammar
be-læg, p. of be-licgan

surrounded

Entry preview:

surrounded Ps. Th. 118, 153

be-legde

(v.; part.)
Grammar
be-legde, p. of be-lecgan.

covered

Entry preview:

coveredCd. 109; Th. 143, 21; Gen. 2382

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.