fyht-wíte
A fine for fighting ⬩ pugnæ mulcta
Entry preview:
A fine for fighting; pugnæ mulcta Ðæt fyht-wíte the fine for fighting, L. E. G. 13; Th. i. 174, 27
Linked entries: feoht-wíte fiht-wíte
fyl-wérig
Slaughter-weary ⬩ cæde defessus
Entry preview:
Slaughter-weary; cæde defessus Ðú hine geseón móste fylwérigne thou mightest have seen him slaughter-weary, Beo. Th. 1929; B. 962
Linked entry: fill-wérig
fyrn-streámas
Ancient streams ⬩ the ocean ⬩ prisca fluenta ⬩ oceănus
Entry preview:
Ancient streams, the ocean; prisca fluenta, oceănus Fyrnstreáma geflotan to the ocean-floater, Exon. 96 b; Th. 360, 17; Wal. 7
gærs-yrþ
Grass-land ⬩ pasturage ⬩ herbāgium
Entry preview:
Grass-land, pasturage; herbāgium To gærsyrþe de herbāgio, L. R. S. 4; Th. i. 434, 17. See Schmid, p. 374, note
earfoþ-mæcg
An unhappy man ⬩ infortūnātus hŏmo
Entry preview:
An unhappy man; infortūnātus hŏmo Se earfoþmæcg up lócode the afflicted man looked up, Cd. 206; Th. 255, 12; Dan. 623
Linked entry: earfeþ-mæcg
eal-gréne
All-green ⬩ omnīno vĭrĭdis
Entry preview:
All-green; omnīno vĭrĭdis Geségun eorþan ealgréne they saw the earth all-green, Exon. 24 b; Th. 69, 31; Cri. 1129
Linked entries: æl-gréne eall-gréne
eall-gearo
All-ready
Entry preview:
All-ready; omnīno promptus Ic beóm eall-gearo I am all-ready, Exon. 106 b; Th. 405, 19; Rä. 24, 4
hriðer-hirde
herdsman
Entry preview:
A neat-herd, herdsman Amos hátte sum hrýðerhyrde Amos was the name of a certain herdsman, Homl. Th. i. 322, 35
hweoðerian
To roar
Entry preview:
To roar, be tempestuous Se brym hwoðerode under his fótswaðum the sea roared under his footsteps, Homl. Th. ii. 388, 19
Linked entry: hwoðerian
hyht-willa
Entry preview:
Desire accompanied by hope or joy Hyhtwillan leás without hope of attaining any good, Cd. 216; Th. 274, 25; Sat. 159
in-gesteald
Household goods
Entry preview:
Household goods Tó scypum feredon eal ingesteald swylce hie æt Finnes hám findan meahton sigla searogimma, Beo. Th. 2314 ; B. 1155
ís-gebind
Entry preview:
A bond of ice Winter ýðe beleác ísgebinde winter locked up the wave with icy bond, Beo. Th. 2270; B. 1133
Linked entry: ge-bind
lyft-wynn
Entry preview:
The pleasantness of the air Lyftwynne heóld enjoyed himself [the dragon] by flying through the air, Beo. Th. 6079: B. 3043
Linked entry: líft
mæðel-hergende
Speech-praising ⬩ esteeming conversation highly
Entry preview:
Speech-praising, esteeming conversation highly Monige beóþ mæðelhergendra, sittaþ æt symble, wordum wrixlaþ, Exon. 83 b; Th. 314, 13; Móð. 13
mann-weorþung
The worshipping human beings
Entry preview:
The worshipping human beings Wé lǽraþ ðæt preósta gehwilc forbeóde wilweorþunga ... and manweorþunga, L. Edg. C. 16; Th. ii. 248, 3
mundiend
A protector ⬩ guardian
Entry preview:
A protector, guardian Ic hine bidde ðæt hé mín fulla freónd and mundiend beó on mīum dege. Chart. Th. 525, 8
múþ-bana
One who destroys with the mouth
Entry preview:
One who destroys with the mouth Him Grendel wearþ tó múþbonan, leófes mannes líc eall forswealg, Beo. Th. 4165; B. 2079
múþ-freó
At liberty to speak
Entry preview:
At liberty to speak Hwí ne synt wé múþfreó ? hú ne móton wé sprecan ðæt wé willaþ, Ps. Th. 11, 4
neód-ful
Earnest ⬩ zealous
Entry preview:
Earnest, zealous Bidde ic monna gehwone ðe ðis gied wræce, ðæt hé mec neódful gemyne, Exon. Th. 285, 26; Jul. 720
neód-lof
Diligent praise
Entry preview:
Diligent praise Herian naman Drihtnes mid neódlofe (cf. hebbaþ neódlíce eówre handa on hálig lof, 133, 3), Ps. Th. 148, 12