Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hyht-willa

(n.)
Grammar
hyht-willa, an; m.
Entry preview:

Desire accompanied by hope or joy Hyhtwillan leás without hope of attaining any good, Cd. 216; Th. 274, 25; Sat. 159

hyht-wynn

(n.)
Grammar
hyht-wynn, e; f.
Entry preview:

Joy of hope Ne þearf hé hopian nó ðæt hé ðonan móte ac dǽr wunian sceal hyhtwynna leás no need has he to hope that he may go thence, but there shall he dwell hopeless and joyless, Judth. 10; Thw. 23, 14; Jud. 121

hyld-rǽden

(n.)
Grammar
hyld-rǽden, e; f.

Fidelity

Entry preview:

Fidelity Ǽlc óðrum áþ on háligdóme sealde sóðre heldrǽdenne each should give to other on the relics an oath of true fidelity, Chart. Th. 610, 32

Linked entry: hold-rǽden

hyll-háma

(n.)
Grammar
hyll-háma, an; m.

A cricket

Entry preview:

A cricket Hilháma cicada, Ælfc. Gl. 37; Som. 63, 7; Wrt. Voc. 29, 29. Hylleháma oððe gærstapa cicada, ii. 21, 54

Linked entries: háma hil-háma

hype-werc

(n.)
Grammar
hype-werc, es; m.

sciatica

Entry preview:

Pain in the hip, sciatica Hipwerc sciascis, Ælfc. Gl. 11; Som. 57, 42; Wrt. Voc. 19, 45

hýre-borg

(n.)
Grammar
hýre-borg, es; m.

Interestusury

Entry preview:

Interest, usury Hiéreborg (or ? hiére, borg) fenus, Wrt. Voc. ii. 88, 18

hyrn-stán

(n.)
Grammar
hyrn-stán, es; m.

corner-stone

Entry preview:

A. corner-stone Hé is se hyrnstán ðe gefégþ ða twegen weallas tógædere he is the corner-stone that joins together the two walls, Homl. Th. i. 106, 12, 23

hyrw-ness

(n.)
Grammar
hyrw-ness, e; f.

Contemptreproach

Entry preview:

Contempt, reproach Hirwnessæ contemptus, Ps. Spl. T. 118, 141. Gefylled wé synd hirwnesseum repleti sumus despectione, 122, 4

hyse-berþling

(n.)
Grammar
hyse-berþling, es; m.

a male childpuerperium

Entry preview:

The bearing, of a male child, a male child[?]; puerperium, Ælfc. Gl. 5; Som. 56, 8; Wrt. Voc. 17, 16

Linked entry: berþ-ling

elles hwá

(pronoun.)

anyali-quis

Entry preview:

any; ali-quis, March. § 136, 5 a

hyge-bend

(n.)
Grammar
hyge-bend, es; m: e; f.
Entry preview:

A tie or bond which is furnished by the mind Hygebendum fæst fixed firm by the mind's chains, Beo. Th. 3761; B. 1878

Lamb-hýþ

Grammar
Lamb-hýþ, Lambe-hýþ, e; f.
Entry preview:

Lambeth in Surrey Hér forþferde Hardacnut æt Lambhýþe, Chr. 1041; Erl. 167, 30. Ðis synd ða landgemǽre intó Lambehýþe, Cod. Dip. Kmbl. iv. 158, 4

helfe

(n.)
Grammar
helfe, es; m. n.

Helvehandle

Entry preview:

Gaderode me hylfa tó ǽlcum ðara tóla ðe ic mid wircan cúðe I gathered me handles for each of the tools that I could work with, Shrn. 163, 6

ge-hýran

(v.)
Grammar
ge-hýran, -híran, -héran; to -hýranne, -hýrenne; part. -hýrende; ic -hýre, -ðú -hýrest, -hýrst, he -hýreþ, -hýrþ, pl. -hýraþ; p. ic, he -hýrde, ðú -hýrdest, pl. -hýrdon; impert. -hýr, pl. -hýre, -hýraþ; subj. pres. -hýre, pl. -hýron; p. -hýrde, pl. -hýrden; pp. -hýred.

To heargive ear toaudīreexaudīreTo hearaudīreto obeyobĕdire

Entry preview:

v. trans. To hear, give ear to; audīre, exaudīre Forðamðe gé ne mágon gehýran mínespæce quia non pŏtestis audīre sermonem meum, Jn. Bos. 8, 43 : Bd. 3, 5; S. 527, 22, 35. To eallum ðe ðis ylce stǽr becyme úres cynnes to rǽdanne oððe gehýranne omnes ad

hyse

(n.)
Grammar
hyse, es; m.

A young manwarrior

Entry preview:

A young man, warrior Hyse cwom gangan there came a young man, Exon. 113 b; Th. 436, 14; Rä. 55, 1. Him be healfe stód hyse unweaxen cniht on gecampe by his side stood a youth not yet grown up, a boy in battle, Byrht. Th. 136, 17; By. 152.

Linked entries: hós hese hise

hyge-gár

(n.)
Grammar
hyge-gár, es; m.

a wiledevice

Entry preview:

A dart of the mind, a wile, device, Exon. 83 b; Th. 315, 21; Mód. 34

hyge-rún

(n.)
Grammar
hyge-rún, e; f.
Entry preview:

A secret of the mind or heart Cyriacus hygerúne ne máþ gástes mihtum tó Gode cleopode Cyriacus did not conceal the secret of his heart, but with the powers of the spirit cried to God, Elen. Kmbl. 2196; El. 1099. v. Grmm. A. u. E. 139

hyge-teóna

(n.)
Grammar
hyge-teóna, an; m.
Entry preview:

Deliberate injury or offence Ic him hygeteónan hwítan seolfre béte with white silver will I make reparation to him for injury, Cd. 130; Th. 165, 13; Gen. 2731: 69; Th. 83, 16; Gen. 1380. Higeteónan spraec on fǽmnan from her heart spoke injuriously against

Linked entry: teóna

hyge-þanc

(n.)
Grammar
hyge-þanc, es; m.

Thought

Entry preview:

Thought, Andr. Kmbl. 1634; An. 818: Exon. 27 a; Th. 81, 30; Cri. 1331: 109 a; Th. 417, 14; Rä. 36, 4: Elen. Kmbl. 311; El. 156: Ps. Th. 74, 5

hyge-þrymm

(n.)
Grammar
hyge-þrymm, es; m.
Entry preview:

Strength of heart or mind, Beo. Th. 683; B. 339