súþ-gemǽre
Entry preview:
A southern boundary Hiera súþgemǽro licgeaþ tó ðam Reádan Sǽ, Ors. 1, 1; Swt. 10, 34
clif
Entry preview:
For translation of last passage substitute: Fluvius Nilus de litore incipientis maris Rubri videtur emergere; and add Andlang clifes middeweardes, C. D. iii. 82, 11. Oð ðæs clifes norðhyldan, 418, 25. Tó ðæs clifes westende, 419, 6. Fram þám heán clife
on-tíned
Entry preview:
Add: An earlier MS. has: Sǽ and ealle eá beóð mid fixum áfylde, Archiv cxxviii. 66, 7
fetian
Entry preview:
Hé wæter fette, Hml. S. 6, 14. Man him fette sumne dǽl þæs meóses, 26, 36. Þæt Ceaddes sáuwl cóme of heofonum and fette his bróþor sáwle tó heofonum, Shrn. 59, 19: Chr. 1049; P. 168, 38. Hí mæte (mete, v. l.) and mádmas ofer .L. míla him fram sǽ fættan
for-bláwan
Entry preview:
Ðe sǽ winde miclum forbleów (forbláuene, L.) árás mare uíento magno flante exsurgebat, Jn. R. 6, 18. Add
wadan
To go ⬩ pass ⬩ proceed.
Entry preview:
To go, pass, proceed. of actual movement, absolute Wód wíges heard,... and wið ðæs beornes stóp, Byrht. Th. 135, 38; By. 130: 139, 13; By. 253. Brimmen wódon, 140, 29; By. 295. Ðá com hæleða þreát wadan, Andr. Kmbl. 2543; An. 1273. Gesión wadan wǽgflotan
Linked entry: ge-wadan
swiftness
Entry preview:
Swiftness, fleetness, celerity Hwá unlǽredra ne wundraþ ðæs roderes færeldes and his swiftnesse, Bt. 39. 3; Fox 214, 16. Dysig se ðe getrúwaþ on his horses swiftnesse, Ps. Th. 32, 15. Hé swang ðone top mid swá micelre swiftnesse, Ap. Th. 13, 13. Da óðre
Linked entry: swiftu
heardian
Entry preview:
Heardadun (gelaverunt) swé swé wall weter heardadon ýðe in midre sae, Ps. Srt. ii. p. 187, 30. Add:
ge-smyltan
To appease ⬩ quiet ⬩ plācāre
Entry preview:
To appease, quiet; plācāre He ðone aþundenan sǽ gesmylte tŭmĭda æquŏra plācāvit, Bd. 5, 1; S. 614, 8
Linked entry: smyltan
strand
Entry preview:
Se Hǽlend stód on ðám strande . . . Seó sǽ getácnað þás andwerdan woruld, and þæt strand getácnode ðá écan staðolfæstnysse þæs tówerdan lífes, Hml Th. ii. 288, 27-31. Seó landfyrd cóm ufenon and trymedon hig be ðám strande, Chr. 1052; P. 180, 18. Wé gesáwon
forþ-weardes
Entry preview:
Forwards, on Volosianus hym þá wæs forðwerdes farende and on ánes dæges færelde tó sǽ becóm, Hml. A. 188, 203
Linked entry: forþ-werdes
á-drǽfan
Entry preview:
Leáse welan hí sind, for ðan ðe hí ne ádrǽfað úre sáule hafenleáste, Hml. Th. ii. 88, 26. Hé ðone deófol ádrǽfde of ðám preóste, 170, 3: i. 406, 1. Drihten ðá cýpan út ádrǽfde, 410, 35: Chr. 1097; P. 234, 13. Hiene Cynewulf on Andred ádrǽfde, 755; P.
níd-boda
One who announces violence or distress
Entry preview:
One who announces violence or distress Sincalda sǽ, nýdboda ( the Red Sea which overwhelmed the Egyptians ), Cd. Th. 207, 29; Exod. 474
on-stígend
One who ascends or mounts
Entry preview:
One who ascends or mounts Hors and onstígend áwearp in sǽ equum et ascensorem projecit in mare, Ps. Surt. ii. 187, 4
féster-fæder
Entry preview:
Fésterfæder nutritor, Gr. D. 228, 22. Drihtnes engel hine gelǽdde tó sumum sǽ and his fésterfæder mid hine, Shrn. 91, 1. Add
treów-lic
Entry preview:
Add: safe, to be trusted Treówlicre hit is be staðe tó [swim]manne ðonne út on sǽ tó seglanne, Prov. K. 64
rima
Entry preview:
On ende ł riman sǽs in postremo maris, Ps. Rdr. 138, 9. Ǽghwár be þǽre sǽ riman, Chr. 1052; P. 178, 26. Add
ís-ceald
Ice-cold
Entry preview:
Ice-cold Ísceald sǽ, Exon. 81 b ; Th. 306, 28; Seef. 14: 307. 5; Seef. 19: Bt. Met. Fox 27, 6; Met. 27, 3
for-hweorfan
To pass away ⬩ be destroyed
Entry preview:
To pass away, be destroyed On þám dæge on þám fýrenan wylme sǽ forhwyrfeð (-hwirf-, v. l.) and eorðe and heofonas, Wlfst. 183, 4
weorold-wæter
Entry preview:
An ocean Saga mé, hú fela is woruldwætra? Ic ðé secge, twá sindon sealte sǽ, and twá fersce, Salm. Kmbl. p. 186, 24)