hléda
A seat ⬩ bench
Entry preview:
Man sceal habban . . . hlýdan, sceamelas, Angl. ix. 264, 20. Substitute:
mǽl-tíd
Entry preview:
Meal-time Hé sceal hyne gebiddan on ásettum tídum, and ǽr mǽltídum (-tíman, v. l. Nap. 84) metes ne ábítan, O. E. Hml. i. 303, 7
geafel
Entry preview:
Hé sceal habban . . . race, geafle, Angl. ix. 263, 7. Gæfle forcelle Wrt. Voc. ii. 150, 17
fela-leóf
Much-beloved ⬩ valde cārus
Entry preview:
Much-beloved; valde cārus Sceal ic mínes felaleófan fǽhþu dreógan I must endure enmities for my much-loved [friend], Exon. 115 a; Th. 443, 6; Kl. 26
forþ-steallian
To come to pass ⬩ posthac lŏcum hăbēre
Entry preview:
To come to pass; posthac lŏcum hăbēre Sceal seó wyrd swá ðeáh forþsteallian that event shall yet come to pass, Cd. 109; Th. 144, 15; Gen. 2390
Linked entry: steallian
lufen
Hope
Entry preview:
Sceal eall éðelwyn eówrum cynne lufen álicgean [lufena licgean, MS.] all delight in their country and hope shall fail your kin, Beo. Th. 5764; B. 2886
mete-gafol
Tax or rent paid in food
Entry preview:
Tax or rent paid in food On sumen lande gebúr sceal syllan huniggafol, on suman metegafol, on suman ealugafol, L. R. S. 4; Th. i. 434, 32
self-cwalu
Entry preview:
Self-slaughter, suicide Sum sceal ful earmlíce ealdre linnan . . . and hine tó sylfcwale secgas nemnaþ speak of him as committing suicide, Exon. Th. 330, 24; Vy. 56
ge-hlýd
Covered ⬩ tectus
Entry preview:
Covered; tectus Of flýsum mínra sceápa wǽron gehlýde þearfena sídan the sides of the poor were covered with the fleeces of my sheep, Job Thw. 165, 2
Linked entry: hlýd
brýd-lufe
love, favour ⬩ A bride's love ⬩ sponsæ amor
Entry preview:
[lufe love, favour] A bride's love; sponsæ amor He ða brýdlufan sceal sécan he must seek a bride's love, Exon. 67 b; Th. 249, 20; Jul. 114
cumbol-haga
A compact rank, phalanx ⬩ phalanx
Entry preview:
A compact rank, phalanx ; phalanx Ic sceal sécan óðerne under cumbolhagan cempan I must seek another soldier in the rank, Exon. 71b ; Th. 266, 8 ; Jul. 395
el-land
A foreign country, strange land ⬩ externa terra
Entry preview:
A foreign country, strange land; externa terra Mægþ sceal, geómormód, elland tredan a maiden, sad of mind, shall tread a strange land. Beo. Th. 6031; B. 3019
fold-grǽg
Earth-grey ⬩ earth-coloured ⬩ instar terræ cānus
Entry preview:
Earth-grey, earth-coloured; instar terræ cānus Eá of dúne sceal foldgrǽg féran earth-coloured water shall proceed from a hill, Menol. Fox 521; Gn. C. 31
giómor
Sad ⬩ sorrowful ⬩ mæstus
Entry preview:
Sad, sorrowful; mæstus Nú sceal ic wreccea giómor, singan sárcwidas now shall I, a sad wretch, sing mournful songs, Bt. Met. Fox 2, 6; Met. 2, 3
swolgettan
Entry preview:
To swallow, take into the throat Ðonne sceal mon ðone geagl swillan gelóme on ðære ádle ( quinsy ), and swolgettan eced wiþ sealt gemenged, Lchdm. ii. 48, 16
eahtan
Entry preview:
Swá sceal óretta Gode compian and his gǽst beran on ondan þám þe eahtan wile sáwla gehwylcre, 317
un-cyst
Entry preview:
For hwan ne sceal þæt eallum wífum beón forgyfen, þá ðe mid uncyste heora gecyndes (naturae suae vitio) beóð geuntrumade?, Bd. l, 27 ; Sch. 83, 15. Add
winn-dæg
A day of labour or of struggle
Entry preview:
A day of labour or of struggle Fela sceal gebídan leófes and láþes se ðe longe hér on ðyssum windagum worulde brúceþ, Beo. Th. 2128; B. 1062
Linked entry: win-dæg
heaðu-sceared
blade of a sword, ⬩ war-share
Entry preview:
In the former case may not the word be connected with scear [q. v. share in ploughshare] used here of the blade of a sword, heaðo-scear a war-share, blade? and hearde heaðo-scearede = with hard and deadly blades.
án-wintre
Of one year ⬩ one year old ⬩ continuing for a year ⬩ hornus = horinus ⬩ ὥρινος ⬩ hornotĭnus ⬩ anniculus
Entry preview:
Of one year, one year old, continuing for a year; hornus = horinus = ὥρινος from ὥρα, hornotĭnus, anniculus Ðæt lamb sceal beón ánwintre erit agnus anniculus, Ex. 12, 5