heofon-ware
The inhabitants of heaven
Entry preview:
The inhabitants of heaven Ealle gesceafta ge heofonware ge eorþware all creatures, both those in heaven and those on earth, Blickl. Homl. 11, 4. Ða hálgan heofenware the holy dwellers in heaven, 135, 17. Similar entries v. next word
beót-líce
threateningly ⬩ boast-ingly ⬩ vauntingly ⬩ arrogantly
Entry preview:
Substitute: threateningly Hé férde beótlíce mid wíge ascendit vallatus auxilio pugnatorum, Jos. 8, 10. boast-ingly, vauntingly, arrogantly 'Ne fare gé, ic bidde". . . Hig swáþeáh áblende beótlíce ástigon. Num. 14, 44. Hé beótlíce mid deóflicum fiðerhaman
snáw-gebland
A snow-storm
Entry preview:
A snow-storm Fór Hanníbal ofer Bardan ðone beorg, þéh ðe ymb ðone tiéman wǽren swá micel snáwgebland swá ðætte ǽgðer ge ðara horsa fela forwurdon ge ða elpendas ealle búton ánum ge ða men selfe uneáðe ðone ciele genǽson Annibal, cum in Etruriam transiret
hæft
Entry preview:
Add: v. helle-hæft, ge-hæft; subst. and adj
mirce
Entry preview:
For another rendering of An. 1315 see ge-scirdan
wíte
Entry preview:
Add: v. bisceop-, full-, ge-. gylt-, heng-, sorh-wíte
waroþ
Entry preview:
Tó warode ad litus, An. Ox. 8, 420. Be sǽs wároðe (waroðum, v.l.) sicut arenam quae est in littore maris, Gr. D. 55, 12. Lócian égðer ge ofer þone warað ge ofer þá sǽ, Solil. H. 45, 20. Add
gang-here
A foot-army ⬩ infantry ⬩ pedester exercĭtus
Entry preview:
A foot-army, infantry; pedester exercĭtus Pirrus him com to mid ðam mǽstan fultume, ǽgðer ge on ganghere, ge on rádhere Pyrrhus came to them with the greatest force, both in infantry, and in cavalry, Ors. 4, 1; Bos. 76, 40
lox
A lynx
Entry preview:
A lynx Lox linx, Ælfc. Gl. 19; Som. 59, 14; Wrt. Voc. 22, 55. Aristoteles sǽde ðæt deór wǽre ðæt mihte ǽlc wuht þurhseón ge treówa ge furþum stánas; ðæt deór wé hátaþ lox, Bt. 32, 2; Fox 116, 22
un-geriht
Entry preview:
Uncorrected, unrefortned Gif hig þonne gýt eallunga ungerihte and ungecyrrede (inemendabiles et incorrigibiles ) beón, Chrd. 62, 6. Gif þonne ǽgber ge sé þe man swang, ge sé þe man for ylde swingan ne mæg, bégen beón ungerihte (incorrigibiles), 61, 35
Linked entry: ge-rihtan
út-lende
Foreign ⬩ strange ⬩ not native
Entry preview:
Foreign, strange, not native Útlende ic eom and ælðeódig advena ego sum et peregrinus, Ps. Spl. 38, 17. Iacob útlænde (accola) wæs on eorðan Cham, 104, 21. Hé mǽnde be his feóndum ǽgðer ge inlendum ge útlendum, Ps. Th. 2, arg
Linked entry: út-lenda
-rǽd
Entry preview:
Add: á-, ge-, gelóm-, oft-, twi-, unfæst-, wiþ-rǽd[e]
á-éhtan
to persecute
Entry preview:
to persecute Áoehtad gé biðon pirsequentur, Lk. L. 21, 12
sin-þyrstende
Entry preview:
ever thirsting Alexander tóécan ðæm ðe hé hiénende wæs ǽgðer ge his folc ge óðerra cyninga hé wæs sinþyrstende monnes blódes Alexander humani sanguinis insaturabilis, sive hostium sive etiam sociorum, recentem tamen semper sitiebat cruorem, Ors. 3,
sige-ríce
Entry preview:
Victorious, triumphant. applied to the Deity Witig Drihten . . . sigeríce, Cd. Th. 179, 11 ; Exod. 27. applied to men, cf. prop. name Sigeríc Gif gé ( the Israelites ) gehealdaþ hálige láre, gé gesittaþ sigeríce beórselas beorna, Cd. Th. 213, 34 ;
flot-smere
Entry preview:
Floating fat, fat or grease floating in a vessel in which meat is cooked Gýme hé ǽgðer ge ðæs sélran ge þæs sǽmran, ꝥ náðor ne misfare . . . ne flǽsc ne flotsmeru, ne cyse ne cyslyb, Angl. ix. 260, 13. Substitute:
sceád-wís
Entry preview:
Intelligent, discerning, discriminating Be gesceádwísan geréfan. Se scádwís geréfa sceal ǽgðer witan ge hláfordes landriht ge folces gerihtu, Angl. ix. 259, 3. Mid hú sceádwísre lufe manncynna ealdor for úre edstaðelunge þǽre róde gealgan underféng,
risne
Entry preview:
What is fit or suitable; congruum Habbaþ eów swylc massereáf and swylce béc and swylce húselfata swylce gé mid risnum ( decently ) eów ða befæstan þénunga þénian mágon, L. E. I. 4; Th. ii. 404, 27. v. ge-risene; n. and preceding word
lǽwe
Entry preview:
A betrayer Him wǽre betere ꝥ hé geboren nǽre þonne hé his lǽwe (lǽwa, v. l.) wǽre. Nǽron þa Iúdéiscan ne se dyrna lǽwe (lǽwa, v. l. ) þurh God geneádode, Hml. S. 27, 163-166. Cf. (?) ge-fére, ge-síþ for declension
regnian
Entry preview:
Sé þe yldeð, ꝥ hé tó Gode ne gecyrre, hé rénað pleoh his ágene sáwle, Archiv cxxii. 257, 4. Gé timbras ł hrínas byrgenno wítgena and gé hrínas byrgenna sódfæstra aedificatis sepulchra prophetarum et ornatis monumenta justorum, Mt. L. 23, 29. Add