ge-reordan
Entry preview:
Is hit cyn ꝥ gé þone mid eówrum gástlicum lárum gereordian þe eów mid his woroldlicum gódum gereordað, Ll. Th. ii. 410, 27. Hu heó mihte þurh Godes láre hire sáwle gereordigan, Hml. Th. ii. 440, 19. Ic beó gereordod uescor, An. Ox. 56, 348.
Ægles burg
AYLESBURY, in Buckinghamshire
Entry preview:
AYLESBURY, in Buckinghamshire Cúþwulf genom Ægeles burg Cuth-wulf took Aylesbury, Chr. 571; Erl. 18, 13. Genam Ægles burh id. Th. 32, 29, col. 2. Genam Ægles byrig id. Th. 33, 27, col. l.
Linked entry: Ægeles birg
bærnet
a combustion ⬩ burning up ⬩ combustio ⬩ arson ⬩ incendium
Entry preview:
i. 410, 5
Burgenda land
Entry preview:
The land of the Burgundians, an island in the west of the Baltic sea; Boringia.
capitol
Entry preview:
P. cont. i. 1; Th. ii. 170, 3: iii. 1; Th. ii. 194, 23. On ðam ende ðises capitulan in the end of this chapter, Bt. 32, 2; Fox 116, 33
lenden-brǽð
A loin
Entry preview:
Voc. ii. 51, 31. Lendebrédé, 113, 35. Wið lendenbrǽdena sáre against lumbago[?], Herb. 1, 10; Lchdm. i, 74, 3. Sió helt ða lendenbrǽdan it [the liver] has a hold on the false ribs, L. M. 2, 17; Lchdm. ii. 198, 1
rǽde
Entry preview:
rǽdran rǽd gemittan ðonne hé ðíne wísan word gehealde in quo corrigit junior viam sitam? in custodiendo sermones tuos, Ps. Th. 118, 9. Rǽdan (?) biionges exercitationis, Wrt. Voc. ii. 29, 59
ge-sibbsum
Peaceful ⬩ pācātus
Entry preview:
Peaceful; pācātus Salomon is gecweden gesibbsum on Englisc Salomon is in English 'peaceful,' Swt. A. S. Rdr. 67, 353. Sint to manienne ða gesibbsuman the peaceful are to be admonished, Past. 46, 5; Swt. 351, 3; Hat. MS. 66 b, 27.
bisceopian
To confirm ⬩ confirmare
Entry preview:
Th. ii. 418, 36. Se biscop is geset tó máran bletsunge ðonne se massepreóst sý, ꝥ is ... men tó biscopienne, 378, 22. and add
cǽg-loca
Entry preview:
The cǽglocan in the passage are the repositories which the wife could lock up with keys (v. cǽg supra); if the stolen property were not put into these, the keys of which were in her keeping, she was to be held guiltless
ge-twífyldan
Entry preview:
Voc. ii. 44, 22. Mín sár is getwyfyld, Hml. S. 33, 269. Þǽr bið getwifeld quo bimetur (duplicetur ), Hpt. 31, 16, 443. Getwifeld duplicata, Hy. S. 104, 25. Þá fíf pund hé bróhte his hláforde getwyfylde, Hml. Th. ii. 554, 32
wind-fana
A cloth for winnowing with ⬩ a fan
Entry preview:
Voc. ii. 119, 71: i. 289, 22. His fone ł windfone (fonnae ł windgefonnae, Lind.) in honda his and clǽnsaþ bereflór his cujus uentilabrum in manu ejus et purgauit aream suam, Lk. Skt. Rush. 3, 17
sníðung
a cutting, cut ⬩ slaying, slaughtering
Entry preview:
Voc. i. 28, 50. Sníðing ii. 59, 10
Linked entry: sníðing
hleóðor
hearing ⬩ what is heard, ⬩ sound, ⬩ noise, ⬩ voice, ⬩ speech, ⬩ song
Entry preview:
Grn. ii. 278, 77. [Cf.
ge-mǽre
Entry preview:
Th. i. 502, 5. Sum cwén, Saba geháten, cóm fram ðám súðernum gemǽrum tó Salamone, ii. 584, 9. In londum ł gemǽrum in vicis. Mt. L. 6, 2. In gemǽro in fines (Iudaea), 19, i: Mk. 7, 31.
an-spilde
Anti-destructive ⬩ salutary ⬩ salutaris
Entry preview:
Anti-destructive, salutary; salutaris Ðæt biþ anspilde lyb wið eágena dimnesse that is a salutary medicine for dimness of eyes, L. M. I, 2; Lchdm. ii. 30, 14
Linked entry: spilde
ceder-treów
A cedar-tree ⬩ cedrus = κέδρος
Entry preview:
A cedar-tree; cedrus = κέδρος Ic geseah árleásne geuferodne swá swá cedertrýw ðæs wuda oððe cederbeámas ðæs holtes vidi impium elevatum sicut cedros Libani, Ps. Lamb. 36, 35
éce-líce
Eternally, ever ⬩ perpĕtuo
Entry preview:
Ic ðas tíde Eástrena écelíce healdan wille vŏlo hoc tempus Paschae perpetuo observare Bd. 5. 21; S 643. 20
em-fela
Equally many ⬩ tŏtĭdem
Entry preview:
Equally many; tŏtĭdem Gán inn emfela manna of ǽgðre healfe let equally as many men of either side go in, L. Ath. iv. 7; Th. i. 226, 20
fæted-sinc
Gilded treasure ⬩ bracteātus thēsaurus = θησαυρόs
Entry preview:
Gilded treasure; bracteātus thēsaurus = θησαυρόs Ðeáh ic ðé lyt syllan mihte fætedsinces though I might give to thee a little of gilded treasure, Andr. Kmbl, 955; An. 478
Linked entry: sinc