ofer-fæðman
To cover in an embrace, to overspread, to envelope
Entry preview:
Th. 470, 12; Hy. 11, 14
leás
Entry preview:
Þás feówer ( the four evangelists) syndon tó underfónne, . . . and forlǽtan þá óðre þe leáse gesetnysse (pseudo-gospels, apocryphal writings ) gesetton, Hml.
fér
Fear ⬩ terror ⬩ tĭmor
Entry preview:
Fear, terror; tĭmor Mid fére foldbúende se micla dæg meahtan Dryhtnes bihlǽmeþ the great day of the mighty Lord shall strike earth's inhabitants with fear, Exon. 20 b; Th. 54, 13; Cri. 868
for-tyllan
To draw off from the object ⬩ seduce ⬩ sedūcĕre
Entry preview:
To draw off from the object, seduce; sedūcĕre Ðonan us se swearta gǽst forteáh and fortylde whence the dark spirit drew away and seduced us. Exon. 11 b; Th. 17, 14; Cri. 270
ear
Sea, ocean ⬩ măre, oceănus
Entry preview:
Sea, ocean; măre, oceănus Hyre [dúne] deorc on lást eare geblonden óðer fereþ dark on its [the down's] track goes another mixed with the ocean, Exon. 101b; Th. 384, 3; Rä. 4, 22
god-sǽd
Entry preview:
The fear of God, piety Æþele cnihtas and ǽfæste ginge and góde in godsǽde noble youths and pious, young and good in the fear of God, Cd. 176; Th. 221, 19; Dan. 90
Linked entry: sǽd
gilp
Entry preview:
(v. ídel; ) action that shows pride, ostentation Ne sylþ hé hit ús tó þon ꝥ wé hit hýdon oþþe tó gylpe syllan, Bl. H. 53, 17. Nó þæt þín aldor ǽfre wolde Godes goldfatu in gylp beran, ne þý hraðor hrémde, Dan. 755.
nume-stán
Entry preview:
The gloss at 13, 6 seems to combine these two, and in this case nume-stán corresponds to the second. Could nume-stán be a mistake for nume[rus tæfl]stán ?
greótan
Entry preview:
Hwí ne bidst þú þé beþunga lífes lǽcedómes nú þú scealt greótan, teáras geótan cur tua non purgas lacrymis peccata profusis, et tibi non oras placidae fomenta medelaet? Dóm. L. 82. [v. N. E. D. greet.] Cf. grétan. Add
afor
Entry preview:
Dele Goth. abrs, and add: bitter to the taste, acid, sour Áuur (suur?) léc acerbum cepe , Germ. 394, 262. Gedó tó þám hunige emfela ecedes þæs ne sié swíþe áfor ne swíðe swéte . . . and ne sié on bergnesse tó sweotol þæs ecedes áfre scearpnes.
dæg-rím
A number of days, a course of days ⬩ dierum numerus
Entry preview:
Fox 26, 66; Met. 26, 33: Cd. 47; Th. 60, 1; Gen. 975: 67; Th. 80, 20; Gen. 1331, On his dægríme in his number of days, Exon. 83 b; Th. 314, 10; Mód. 12. Dægríme fród wise in number of days, 130 a; Th. 498, 15; Rä. 88, 2: Cd. 99; Th. 131, 9; Gen. 2173
geond-þencan
To think over, consider, contemplate ⬩ aniĭo lustrāre, contemplāri
Entry preview:
Se ðis deorce líf deópe geondþenceþ he profoundly contemplates this dark life, 77 b; Th. 291, 29; Wand. 89
dwol-líce
Entry preview:
Þurh ðone deófol þe hé dwollíce gehýrsumede, 7, 172: 18, 391: Hml. Th. ii. 140, 19. Þá deóflu oncneówon Críst, and þæt Iudéisce folc hine dwollíce wiðsóc, 380, 2. Woruldmen ðus dwollíce ( so erroneously ) mé oncnáwað, i. 366, 13.
willa
Entry preview:
Add Gyf mon méte ꝥ hé feala spera geseó ætsamne, þonne byð ꝥ þæt hé on his feóndum his willan gewryhð (ꝥ þú ofercymst ealle þíne fýnd, v.l.). Lch. iii. 176, 10.
FROM
FIRM ⬩ strong ⬩ stout ⬩ bold ⬩ strenuous ⬩ fortis ⬩ strēnuus ⬩ rich ⬩ abundant ⬩ excellent ⬩ ūber ⬩ abundans ⬩ præstans
Entry preview:
Th. 5048; B. 2527: Exon. 46 a; Th. 156, 13; Gú. 874. Ic eom forþsíþes from I am strenuous of departure, 124 b; Th. 479, 21; Rä. 63, 2: 126 b; Th. 487, 6; Rä. 72, 24.
deád-líce
Entry preview:
Þá beóð ádwealde þe wénað þæt se man scyle deádlíce swyltan ( die and have no life after death ), efne swá nýten, Wlfst. 5, 9
ge-réþru
Entry preview:
Geredro, 7, 5. pá hwíle þe þá rówendas þæs scipes gegearwodon óþre geréðru ðam nautae navis armamenta repararent, Gr. D. 306, 4
Linked entry: -réðru
hǽþenisc
Entry preview:
Gé sǽdon ꝥ eów selfum wǽre betere ꝥ gé eówerne crístendóm forléten and tó þǽm hǽðeniscan þeáwum fénge þe eówre ieldran ǽr beeódon, 6, 37; S. 296, 21. Add: —
éfstan
To hasten, draw near, approach, make haste, be quick ⬩ festīnāre, propĕrāre, concurrĕre, appropinquāre, accelĕrāre
Entry preview:
Éfstaþ ðæt ge gangon þurh ðæt nearwe geat hasten that ye go through the narrow gate, Lk. Bos. 13, 24. Ðæt we to ðé mid ealre heortan éfston that we may hasten to thee with all our heart, Homl. Th. ii. 600, 3.
FELA
Many ⬩ much ⬩ multum ⬩ multa ⬩ many things ⬩ much ⬩ very ⬩ multa ⬩ multum ⬩ in primis ⬩ cum maxĭme ⬩ so many ... as ⬩ tot ... quot
Entry preview:
Th. 23, 27