Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

át-leáh

(n.)
Entry preview:

an oat-field In átleahe geat, C. D. iii. 80, 10

Linked entry: leáh

ryne-swift

(adj.)
Grammar
ryne-swift, adj.

Swift in its course

Entry preview:

Swift in its course Ofer uppan rodere ryneswiftum, Met. 24, 28

Linked entry: swift

ǽcen

(adj.)
Grammar
ǽcen, adj.

Of oak

Entry preview:

[In Lch. iii. 52, 2 for ǽcenan read(?) ǽrenan.]

heard-hicgende

(adj.)
Grammar
heard-hicgende, adj.

Bold in purpose

Entry preview:

Bold in purpose, Beo. Th. 793; B. 394: 1602; B. 799

búh

(v.)
Grammar
búh, impert. of búgan to bow, turn

turn

Entry preview:

Ben. in proœm.

getæl-ríme

(n.)
Grammar
getæl-ríme, es; n. [getæl a number]

Succession;successio

Entry preview:

Succession; successio On getælríme in succession, Salm. Kmbl. 76; Sal. 38

hilde-cyst

(n.)
Grammar
hilde-cyst, e; f.

Excellence in war, valour

Entry preview:

Excellence in war, valour Hildecystum valorously Beo. Th. 5189; B. 2598

Linked entry: gúþ-cyst

hild-þracu

(n.)
Grammar
hild-þracu, gen. -þræce; f.

Power, force in war,

Entry preview:

Power, force in war,Cd. 98; Th. 130, 9; Gen. 2157

hlæd-hweol

(n.)
Grammar
hlæd-hweol, -weogl, -wiogl, es; n.

A wheel used in drawing water;antlia,

Entry preview:

A wheel used in drawing water; antlia, Cot. 9, 101, Lye

hlæd-trendel

(n.)
Grammar
hlæd-trendel, es; m.

A wheel used in drawing water; rota hauritoria,

Entry preview:

A wheel used in drawing water; rota hauritoria, Hpt. Gl. 418

Linked entry: hlæd-hweól

þegnung

(n.)
Grammar
þegnung, e; f.
Entry preview:

Voc. ii. 144, 79. <b>IV b.

fénix

(n.)
Grammar
fénix, es; m.

the fabulous bird phœnixφoινιξa genus of palmsthe date treedate palmphœnix dactylĭfĕra

Entry preview:

Se fugel se is fénix háten the bird which is called phœnix, Exon. 57 a; Th. 203, 19; Ph. 86.

þráwan

(v.)
Grammar
þráwan, p. þreów; pp. þráwen

To throwTo twistracktortureTo twistturn roundto take a different directionto turn roundrevolveto curl

Entry preview:

Th. ii. 510, 8. to turn round, revolve Þráwende rotante (fusa, Ald. 175, 34), Wrt. Voc. ii. 93, 78. to curl Þráwendum ł cyrpsiendum loccum crinibus crispantibus, Hpt. Gl. 435, 9

hleór

a cheeka face

Entry preview:

Ic bidde ꝥ gé wylspringas ontýnan on hleórum . . . dreórige hleór (moestam faciem) drecab mid wópe, Dóm. L. 26-35. Hleór genas Wrt. Voc. ii. 42, 20. a face Hleór frons, Txts. 64, 438: facies Wrt. Voc. ii. 36, 44. Hleór vel wlita frons 151, 4.

weorold-ríce

(n.)
Grammar
weorold-ríce, es; n.
Entry preview:

Bibeád ic eów ðæt gé bróþor míne in woruldríce wel árétten, Exon. Th. 91, 32 ; Cri. 1501 : 275, 12; Jul. 549: 290, 14; Wand. 65: 442, 16 ; Kl. 13. Hú wolde ðæt geweoðan on woruldríce? Elen. Kmbl. 910; El. 456. In worldríce, 2095 ; El. 1049.

a-scamian

(v.)
Grammar
a-scamian, p. ode; pp. od

To be ashamedto make ashamed or abashederubescerepudore confundere

Entry preview:

To be ashamed, to make ashamed or abashed; erubescere, pudore confundere Ná ascamien on me non erubescant in me, Ps. Spl. 68, 8. Hí ascamode swíciaþ on swíman they wander abashed in giddiness, Exon. 26b; Th. 79, 31; Cri. 1299

Linked entry: a-sceamian

eorþ-draca

(n.)
Grammar
eorþ-draca, an; m.

An earth-dragon drăco in antro dēgens

Entry preview:

An earth-dragon; drăco in antro dēgens Sió wund ongon, ðe him se eorþdraca geworhte, swelan and swellan the wound, which the earth-dragon had made in him, began to burn and swell, Beo. Th. 5417; B. 2712: 5642; B. 2825

Finn

(n.)
Grammar
Finn, es; m.

Fin

Entry preview:

Be Finnes eaferum in Fres-wæle of Fin's offspring in Friesland, Beo. Th. 2140; B. 1068

Linked entry: Finns buruh

gang-here

(n.)
Grammar
gang-here, es; m.

A foot-armyinfantrypedester exercĭtus

Entry preview:

A foot-army, infantry; pedester exercĭtus Pirrus him com to mid ðam mǽstan fultume, ǽgðer ge on ganghere, ge on rádhere Pyrrhus came to them with the greatest force, both in infantry, and in cavalry, Ors. 4, 1; Bos. 76, 40

lang-first

(n.)
Grammar
lang-first, es; m.
Entry preview:

A long space of time Norde fæder engla in ðisse lífe longfyrst ofer ðæt wunian léton the father of angels would not let him remain in this life a long space after that, Exon. 46 b; Th. 159, 2; Gú. 920