Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

un-gesewenlíce

(adv.)
Grammar
un-gesewenlíce, adv.

Invisibly ⬩ without being seen

Entry preview:

Invisibly, without being seen God cymð ungesewenlíce tó geswǽsre heortan, Homl. Th. ii. 316, 4

un-swíþ

(adj.)
Grammar
un-swíþ, adj.

Not strong ⬩ weak

Entry preview:

Not strong, weak Gif drenc sié tó unswíþ, Lchdm. ii. 270, 15: iii. 18, 22

un-trymigan

(v.)
Grammar
un-trymigan, un-trymigian

to become weak ⬩ sick ⬩ infirm

Entry preview:

to become weak, sick, infirm Ða ðe untrymigdon qui infirmabantur, Jn. Skt. Lind. 6, 2

un-sibbian

(v.)
Grammar
un-sibbian, p. ode

To disagree

Entry preview:

To disagree Unsibbaþ desidet, i. discordat, Wrt. Voc. ii. 139, 20. Unsibbade desidebat, 25, 16

wistfullness

(n.)
Grammar
wistfullness, e; f.
Entry preview:

Luxury in eating His wistfullnys him wyrðeþ tó biternysse, Basil admn. 8; Norm. 50, 25

wráþian

(v.)
Grammar
wráþian, p. ode

To be angry ⬩ to anger

Entry preview:

To be angry Ða ténu ongunnun wráðiga (wurǽðia, Lind. indignari), Mk. Skt. Rush. 10, 41

á-sceamelic

(adj.)
Grammar
á-sceamelic, adj.
Entry preview:

Shameful Tó áscamelicum (but cf. áscunelicum, An. Ox. 4016) ad detestabilem, Hpt. Gl. 500, 58

á-hyscan

(v.)
Entry preview:

to mock Fýnd úre áhnyscton (-hyscton?: subsannaverunt ) ús, Ps. Spl. 79, 7. Cf. on-hyscan

Linked entries: a-hiscean a-hnyscan

be-líman

(v.)
Grammar
be-líman, p. de
Entry preview:

To glue together Swylce sé þe belíme tigelan quasi qui conglutinet testam, Scint. 96, 19

circan

(v.)
Entry preview:

to roar (?) Circinde wæter, Lch. i. 390, 11. [v. N. E. D. chirk.] Cf. cearcian

creás

(adj.)
Grammar
creás, adj.
Entry preview:

Fine, elegant Ne beó gé tó creásum reáfum ( cultis vestibus ) gefrætwade, ac medemlicum, Nap. 13

dwelsian

(v.)
Grammar
dwelsian, p. ode
Entry preview:

To stray, wander Of ðinum bebodum ic ná ne dwelsode ( erravi ), Ps. L. 118, 110

fore-teohhian

(v.)
Grammar
fore-teohhian, p. ode; pp. od

To foreordain ⬩ destine

Entry preview:

To foreordain, destine Destinatus, ordinatus, deputatus, i. missus vel foreteohhad, Wrt. Voc. ii. 139, 9

Linked entry: teohhian

forsæðan

Entry preview:

Of horgan wege tó forsæðan pylle; ðonne of forsæðan pylle, C. D. ii. 245, 26

ge-girelic

(adj.)
Grammar
ge-girelic, (?); adj.
Entry preview:

Pertaining to clothes Gegerelican amiculis (cf. gegerelan amiculis, 5, 20), Wrt. Voc. ii. 82, 80

Linked entry: girelic

ge-hnycned

(adj.; part.)
Grammar
ge-hnycned, drawn (?),
Entry preview:

pinched (?) Éþung bið sárlic, gehnycned neb, Lch. ii. 258, 17. [Cf. (?) Icel. hnykkja to pull.]

Linked entry: -hnycned

gebyrd-tíma

(n.)
Grammar
gebyrd-tíma, an; m.
Entry preview:

Time of birth Of þám heregange tó Crístes gebyrdtíman, Wlfst. 312, 2. v. preceding word

ge-atolhíwian

(v.)
Entry preview:

to make hideous, horrible, &c. Geatolhíwaþ devenustat, deformat, Wrt. Voc. ii. 139, 52

Linked entry: atolhíwian

ge-beddian

(v.)
Entry preview:

to make a bed Him wearð gebeddod mid hnescre bed*-*dinge, Hml. S. 37, 191

Linked entry: beddian

ge-wundrian

(v.)
Grammar
ge-wundrian, p. ode
Entry preview:

To make wonderful Gewundra mirifica, Ps. Th. 16, 7. Gewundrud mirificatus, Ps. Rdr. 138, 14

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.