Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gésne

(adj.)
Grammar
gésne, adj.

Lackingwantingdestitutelifelessexpersegenusdestitutusexanimis

Entry preview:

He funde ðá on bedde his goldgifan gǽstes gésne, lífes belidenne he then found his goldgiver void of spirit, deprived of life, 12; Thw. 25, 26; Jud. 279

Linked entries: geásne gésine

dóm-bóc

(n.)
Grammar
dóm-bóc, f. [bóc a book, q. v.]

DOOM-BOOK, a book of decrees or laws lĭber judĭciālis

Entry preview:

Óþ-ðæt he com to ðám dómbócum, ðe se heofenlíca Wealdend his folce gesette until he came to the doom-books, which the heavenly Ruler appointed for his people, Homl. Th. ii. 198, 18

Linked entry: bóc-tǽcing

bold-wéla

(n.)
Grammar
bold-wéla, an; m. [bold a house, wéla wealth] .

a dwelling of wealth or happinessprædium, opes domesticæparadise, heavenparadisuscœlum

Entry preview:

He gesóhte swegle dreámas, beorhtne boldwélan he sought the joys of heaven, the bright dwelling of happiness, Apstls. Kmbl. 65; Ap. 33.

ge-fér-rǽden

(n.)
Grammar
ge-fér-rǽden, -réden, -rédin, -rǽdenn, e; f.

companionshipfellowshipcongregationchurchsocietascomitatuseeclesiasynagogafamiliarityfriendshipfamiliaritasamicitia

Entry preview:

Gyf he híg ne gehýrþ, sæge hyt geférrǽdene quod si non audierit eos : dic ecclesiæ, Mt. Bos. 18, 17 : Jn.

Linked entry: ge-fǽrréden

á-fillan

(v.)
Grammar
á-fillan, to cause to fall down or
Entry preview:

H. 151, 16. metaph. to cause to cease, put an end to áfylleþ þá inwitfullan word of his tungan he puts away deceitful words from his tongue , Bl. H. 55, 16. Áfyl praecipita , Ps. Spl. 54, 9. Áfæl, Wrt. Voc. ii. 118, 7.

Linked entry: a-fælan

offrian

(v.)
Entry preview:

Add: absolute, to make a sacrifice, sacrifice Ne tweónige ná ꝥ ne offrað deófle, Hml. A. 146, 49. Ofrude litarat, An. Ox. 370. Offriað gé mid rihtwísnesse, and bringað þá Gode tó lácum, Ps. Th. 4, 6.

bǽtan

to baitworry with dogs,to beatmake way against the wind or current

Entry preview:

bǽtte, warenað hine wið ðæt weder a good pilot perceives a great wind on a rough sea before it comes on him, and orders the sail to be furled, and also sometimes the mast to be lowered and to leave off beating; if he have before in an adverse wind

a-wurpan

(v.)

to cast awayprojicere

Entry preview:

to cast away; projicere Awurp fram ðé projice eam abs te, Mt. Bos. 5, 30

byrian

(v.)
Grammar
byrian, p. ede, ide; pp. ed
Entry preview:

To bury: Ðǽr mon byride where they buried her, Ors. 3, 6; Bos. 58, 9

Linked entries: be-byrian byrigan

ed-leǽnian

(v.)
Grammar
ed-leǽnian, ed-leánian; p. ode; pp. od

To reward, recompense, renew, remitretrĭbuĕre

Entry preview:

To reward, recompense, renew, remit; retrĭbuĕre He edleǽnaþ me retrĭbuit mihi. Ps. Spl. T. 17, 26

éd-módian

(v.)
Grammar
éd-módian, -módigan; p. ode; pp. od

To be humble, to obey obēdīre

Entry preview:

To be humble, to obey; obēdīre Hi édmódigaþ him obēdiunt ei. Mk. Lind. War. 1. 27

heorra

(n.)
Grammar
heorra, an; m.

[?] A barhinge[?]

Entry preview:

gestrangode heorran geata ðínra confortavit seras portarum tuarum, Ps. Lamb. 147, 2

mód-þwǽre

(adj.)
Grammar
mód-þwǽre, adj.

Gentlemeekmild

Entry preview:

Gentle, meek, mild gerehþ módþwǽre on dóme diriget mansuetos in judicio, Ps. Lamb. 24, 9

ge-wardod

(part.)

seenvisus

Entry preview:

seen; visus Þat he sý gewardod fram him ut videatur ab illo, R. Ben. interl. 49

Linked entry: ge-weardian

searwung

(n.)
Grammar
searwung, e; f.
Entry preview:

Treachery, artifice, plot, snare sit mid searwungum sedet in insidiis, Ps. Lamb. 9 second, 8

Linked entry: sirwung

ge-fleard

Entry preview:

gímað untídǽta and druncennysse and óðra geflearda ( ceteris suis uoluptatibus dediti ), Chrd. 10, 32. Add

blǽd-fæst

(adj.)
Grammar
blǽd-fæst, adj.

Prosperousprosper

Entry preview:

Prosperous; prosper Heó abreát blǽdfæstne beorn she destroyed a prosperous hero, Beo. Th. 2602; B. 1299

Linked entry: tír-fæst

un-tállíce

(adv.)
Grammar
un-tállíce, adv.

Blamelesslywithout reproach

Entry preview:

Blamelessly, without reproach ealle ðæs regoles bebodu untállíce geheóld, Homl. Skt. ii. 23 b, 26

Linked entries: tallíce un-tǽllíce

un-gerádness

(n.)
Grammar
un-gerádness, e; f.

Disagreement

Entry preview:

Disagreement Gyf hyne méte, ðæt áwiht beran geseó, ðæt byð ungerádnes, Lchdm. iii. 170, 20

Linked entry: ge-rádness

writ-íren

(n.)
Grammar
writ-íren, es; n.

A stylean iron implement for writing

Entry preview:

A style,an iron implement for writing hyne ofsticodon mid hira writýrenum, Shrn. 117, 30

Linked entry: writ-breód