Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

weorold-wíse

(n.)
Grammar
weorold-wíse, an ; f.
Entry preview:

If any man in great need shall be mindful of thee . . . I will perform that man's need, Shrn. 77, 1-9

brǽdan

(v.)

to roast

Entry preview:

Fisces brédedes piscis assi, Lk. p. 11, 14. to toast cheese: Brǽde man þone cýse and drígne hláf, Lch. ii. 278, 21. to bake bread : Hé hláfas brǽdde and leác sette in pistrino, in horto, gaudebat exerceri, Shrn. 61, 20

fǽcne

Entry preview:

In weolerum faecnum in labiis dolosis, 16, 1. Þá fǽcnan fraudulentas, Wrt. Voc. ii. 150, 47. Add

ge-síþcund

Entry preview:

Add: in a general sense, gentle by birth, gentle in contrast with simple Gif his sunu and his sunu sunu ꝥ geþeóð ꝥ hí swá micel landes habban, siþþan bið se ofsprinc gesíðcundes cynnes be twám þúsendum, Ll. Th. i. 188, ll.

ge-stal

(n.)
Grammar
ge-stal, an obstacle.
Entry preview:

Substitute: <b>ge-stál,</b> es; n. a charge, an accusation In þám dæge (doomsday) ús byð æteówed . . . se réða wealdend and se rihta dóm, úre fyrena edwit and þǽra feónda gestál, Wlfst. 186, 17.

ge-blówan

Entry preview:

Add: <b>ge-blówen</b> blown (as in full-blown), blooming, in bloom, that has blossomed. lit. of plants Ealra beáma beorhtast geblowen, Ph. 179.

ge-wlitegian

(v.)
Entry preview:

with Hé mid þám hræglum þus gewlitegod wæs gangende in ꝥ mynster, Gr.

hláford-dóm

jurisdiction

Entry preview:

Constantinus him æfterfyligde in þæs mynstres rihtinge and hláfordóme (ealdordóme, v.l.) Constantinus ei in monasterii regimine successit. Gr. D. 96, 8.

inweardlíce

(adv.)
Entry preview:

In Bt.

on-standan

(v.)
Grammar
on-standan, <b>. I.</b> to consist of
Entry preview:

</b> to insist, persist in demand :-- Hiá onstôdon stefnum miclum illi insta-bant uocibus magnis, Lk. L.

Linked entry: an-standan

steóran

Entry preview:

D. 50, 18. (3 a) with clause :-- Godes ængcel stýrde ꝥ man hine in ꝥ fýr ne besæncte angelus eum in ignem mergi prohibuit, 317, 13

rún-stæf

(n.)
Grammar
rún-stæf, es; m.

a rune

Entry preview:

On the subject of Runes see Kemble's paper in Archaeologia, vol. xxviii; the Preface to Dr. George Stephens' Handbook of Runic Monuments; Dr. Isaac Taylor's Greeks and Goths, and the same writer's work 'The Alphabet.'

Linked entry: rún

sang-cræft

(n.)
Grammar
sang-cræft, es; m.

the art of singing, music ⬩ an art of singing ⬩ the art of composing poetry

Entry preview:

the art of singing, music (vocal or instrumental) Sangcræft musica (in a list of the arts), Hpt. Gl. 479, 46. Wæs hé swýðest on cyricean sangcræft getýd Rómánisce þeáwe maxime modulandi in ecclesia more Romanorum peritum, Bd. 4, 2; S. 566, 19.

Linked entry: sang

fýst

Entry preview:

Físt [in Wülck. Gl. 291, 17 it is printed fýsð], i. 64, 74. Gif man óðerne mid fýste in naso slæhð .III. scill. gebéte, Ll. Th. i. 16, 17. Þanne ic sleá swíðe mid fýste, breóst míne beáte ego percutiam pugnis pectora, Dóm. L. 29: 160.

Cridian tún

(n.)
Grammar
Cridian tún, es; m. [tún a town:
  • Flor.
Cridiatun]

CREDITON ⬩ Devonshire ⬩ oppidi nomen in agro Devoniensi

Entry preview:

bisceop, and he wilnode ðæt his lícræst sceolde beón æt Cridian túne, æt his bisceopstóle in this year [A.

Cristen-dóm

(n.)
Grammar
Cristen-dóm, es; m.

Christianity ⬩ CHRISTENDOM ⬩ the christian world ⬩ christianitas

Entry preview:

On cristendóm in christendom Chr. 1129; Erl. 258, 29

traisc

(adj.)
Grammar
traisc, tráisc (?); adj.

tragicus

Entry preview:

In the following passage this word is used to translate tragicus, which, however, seems to have been taken as an adjective formed from a proper name. In another passage the same word is rendered by tróiesc, tróisc (q. v.)

Linked entry: Tróiesc

full-boren

(adj.)
Grammar
full-boren, adj.

fully formed and living at birth ⬩ legitimate

Entry preview:

in a physical sense, fully formed and living at birth Ic gonge mid cwican cilde, nalæs mid cwellendum, mid fulborenum, nalæs mid fǽgan, Lch. iii. 66, 29.

scír-geréfa

(n.)
Grammar
scír-geréfa, an; m.

A shire-reeve ⬩ sheriff ⬩ 'the judicial president of a shire.' ⬩ of a secular official ⬩ of an ecclesiastic

Entry preview:

Hist. i. 113 ; Kemble's Saxons in England, bk. ii. c. v. The word glosses preses in Wrt. Voc. i. 18, 11. of a secular official, Similar entries v. scír, III. Ælfnóþ scírgeréfa, Chr. 1056; Erl. 190, 29.

Linked entry: ge-réfa

ge-treówian

(v.)
Grammar
ge-treówian, -triówian; p. -ode, ede; pp. od, ed.

to trust ⬩ confide ⬩ hope ⬩ to make a treaty ⬩ be confederate ⬩ to clear one's self

Entry preview:

to trust, confide, hope Nelle gé on ealdurmenn getreówian nolite confide in principibus, Ps. Th. 145, 2. Ic on ðín sóþfæst word getreówige I will trust to thy true word, Ps. Th. 118, 80, 43, 48: 130, 5.