fester-man
Entry preview:
De emptionibus sine fidejussoribus, quod Anglice dicitur fastermannes, Ll. Lbmn. 668, 18. and add
samod-rynelas
translates the technical term concurrentes
Entry preview:
translates the technical term concurrentes Ða concurrentes synt samodrynelas genemned, Anglia viii. 302, 10
wíg-bora
An image-bearer
Entry preview:
An image-bearer Wícbora (wióbora, Anglia xiii. 35, 214) signifer Hpt. Gl. 495, 71
pipor-horn
Entry preview:
A horn for holding pepper Man sceal habban ... sealtfæt ... piperhorn, Anglia ix. 264, 19
wís-wyrdan
Entry preview:
To be wise in speech Wýswyrdan philosophari, Anglia xiii. 38, 301. v. next word
on-lóciend
An on-looker, spectator
Entry preview:
An on-looker, spectator Heó wæs swíðe lufigendlíc eallum onlóciendum, Anglia ix. 30, 97
Linked entry: -lóciend
bítel
A beetle ⬩ hammer
Entry preview:
Hé sceal habban æcse, . . . býtel, Angl. ix. 263, 7. Þá blacan bétlas nigro colore (the noun is unglossed), Wrt. Voc. ii. 61. 58
flot-smere
Entry preview:
Floating fat, fat or grease floating in a vessel in which meat is cooked Gýme hé ǽgðer ge ðæs sélran ge þæs sǽmran, ꝥ náðor ne misfare . . . ne flǽsc ne flotsmeru, ne cyse ne cyslyb, Angl. ix. 260, 13. Substitute:
frecnes
Entry preview:
Of gífre frecinesse (frecennesse, Angl. xiii. 32, 119) gulosa ingluuies, An. Ox. 4, 38. Frecnesse ingluuiem, 19, 1
lencten-fæsten
Entry preview:
Þeós clǽne tíd læntenfæstenes, Angl. xii. 513, 31. Ealra swíðost healdan hý forhæfednesse clǽnsunge on lenctenfæstenne, R. Ben. 76, 5. Fram kalendas Octobris oð lenctenfæsten a kalendis octobribus usque ad caput quadrigesime 74, 3. Add
sceád-wís
Entry preview:
Se scádwís geréfa sceal ǽgðer witan ge hláfordes landriht ge folces gerihtu, Angl. ix. 259, 3. Mid hú sceádwísre lufe manncynna ealdor for úre edstaðelunge þǽre róde gealgan underféng, Hml. Th. i. 588, 88
hyse-rinc
Entry preview:
A young man Adam wæs swíðe weorðlic hise-rinc þá hine God ǽrest gehíwad hæfde tó mænniscum gesceape on þrý-tiges wintres ylde, Angl. xi. 2, 25. Wæs sum hysering ( adolescens ) in þám mynstre . . . Þysum cnihte seócendum, Gr. D. 338, 22
róse
Entry preview:
Wé onféngon þǽre rosena swæc, Angl. viii. 299, 44. Mid reádum rosum, An. Ox. 4509
sigel-hweorfa
Entry preview:
Ðeós wyrt ðe Grécas heliotropus, and Rómáne uertamnum nemnaþ, and eác Angle sigelhweorfa hátaþ, Lchdm. i. 152, 21. Sigilhweorfa eliotropus, 254, 11. In the following no foreign equivalent is given Sigelhweorfa, ii. 94, 25 : iii. 24, 4.
Linked entry: -hweorfa
þacian
Entry preview:
To thatch Me mæcg in Agusto and Septembri and Octobri ðacian, Anglia ix. 261, 17
un-banden
Released from bonds
Entry preview:
, Anglia viii. 336, 15
Linked entry: banden
riht-meterfers
Correct hexameter verse
Entry preview:
Correct hexameter verse Ðæt rihtmetervers sceal habban feówer and twentig tíman Anglia viii. 314, 10
Linked entry: meter-fers
sceaþel
A shuttle
Entry preview:
Hé sceal habban fela tówtóla . . . cranc*-*stæf, sceaþele, seámsticcan, Anglia ix. 263, 14
tow-tól
An implement for spinning
Entry preview:
Anglia ix. 263, 10
pihten
Entry preview:
part of a loom Pihten, Anglia ix. 263, 12. Pihtine pectine, Hpt. Gl. 494, 26