Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

scilling

Entry preview:

Se Godes wer þá sealde þám biddere and cwæð ꝥ hé ágeáfe his maniendum þá .xii. and þone ǽnne hǽfde him tó his ágenre nytte (In the story as told in Hml.

ge-wurþian

(v.)
Grammar
ge-wurþian, p. ode, ade; pp. od, ad

To distinguish ⬩ honour ⬩ adorn ⬩ celebrate ⬩ praise ⬩ insignīre ⬩ honōrāre ⬩ ornāre ⬩ celebrāre

Entry preview:

Hæfde he gewurþodne werodes aldor he had honoured the prince of the multitude, Cd. 143; Th. 179, 19; Exod. 31. Wæs ðis eálond gewurþad mid ðám æðelestum ceastrum insŭla ĕrat civitātĭbus nobilissĭmis insignīta, Bd. 1, 1; S. 473, 26

god-fyrht

Entry preview:

'Wé wéndon þæt þú wǽre godfyrht, ac þú hæfdest deófles geþanc, Wlfst. 240, 27. Add

óþ-swerian

(v.)
Entry preview:

B. ) hæfde, and æft óþswerian wille, ðþswerige (æt-, MS. B. ) be ðam wíte . . . Gif hé óþswerian nylle . . . . L. In. 35; Th. i. 124, 10-12

bildu

(n.)
Grammar
bildu, (-o); indecl.: bild, e; f.

Boldness ⬩ confidence

Entry preview:

Hé hæfde mid him myccle bælde (fiduciam) híwcúþnesse, Gr. D. 140, 7. Baeldo, Rtl. 89, 3. Byldum fiducia, i. confidentia, Wrt. Voc. ii. 148, 74

Linked entries: byld bældu

be-rídan

to surround ⬩ invest ⬩ to seize ⬩ arrest

Entry preview:

Harold king lét berídan Sand*-*wíc of Xpes cyrcean him sylfan to handa and hæfde hit twelf mónað, 338, 30

ge-lystan

Entry preview:

Hé hæfde hí þá hwíle þe him geliste, Chr. 1046 ; P. 164, 30

geómrian

(v.)
Entry preview:

Ðá ic þá ðis leóþ geómriende ásungen hæfde haec dum querimoniam lacrymabilem styli officio designarem, Bt. 3, 1; F. 4, 16. Ǽfre ic wurðe syððan geómriende deducetis canos meos cum dolore ad inferos, Gen. 42, 38.

hæppan

(v.)
Grammar
hæppan, (?); p. te
Entry preview:

Th. ii. 510, 22 : nyste hé fǽringa hwǽr ; ꝥ seax cóm þe hé ǽr on handa hæfde, Bl. H. 223, 17 : all three passages refer to the same event in the life of St. Martin), Hml. S. 31, 477. [Cf. N. E. D. hap to go by chance.]

heals

Entry preview:

(an ox) beáh hæfde on healse, 71, 11. as part of a thing. Similar entries Cf. fámig-, wunden-heals as epithets of a ship: Heo (bagpipes) hafað hyre on healse bróðor síne, Rä. 32, 21

windel

(n.)
Grammar
windel, es; m.

A basket

Entry preview:

Ic geseah swefen, ðæt ys, ðæt ic hæfde þrí windlas (canistra) ofer mín heáfod, and on ðam ufemystan windle (canistro) wǽre manegra cynna gebæc, Gen. 40, 17.

drý-man

(n.)
Grammar
drý-man, drý-mann, es; m.
Entry preview:

Antecríst hæfð mid him drýmen, Wlfst. 194, 17; Hml. Th. ii. 472, 14

fiscian

(v.)
Entry preview:

Ælcne man lyst, siððan hé ǽnig cotlýf . . . getimbred hæfð, þæt hé hine móte . . . huntigan and fuglian and fiscian, Solil. H. 2, 10. Ic gǽ fisciga uado piscari, Jn. L. R. 21, 3. Add

Bedan ford-scír

(n.)
Grammar
Bedan ford-scír, Bæda-ford-scír, Beada-ford-scír, Bede-ford-scír, e ; f.

BEDFORDSHIRE ⬩ comitatus nomen

Entry preview:

BEDFORDSHIRE; comitatus nomen Hí hæfdon ofergán Bedan fordscíre they had subjugated Bedfordshire, Chr. 1011; Th. 266, 5, col. 2. Wende him út into Bedan fordscíre egressus est in Bedanfordsciram, 1016; Th. 278, 16, col. 1

weaxung

(n.)
Grammar
weaxung, e; f.

waxing, growing, increase ⬩ increase of prosperity

Entry preview:

Nú hæfð se eádiga wer ús geopenod ymbe ðæs saltus weaxunge, 308, 40. increase of prosperity Eormas strange habban wexinge hit getácnaþ, Lchdm. iii. 198, 32. On húse his offrian wexingce oððe blisse hit getácnaþ, 202, 21: 210, 4

weolcen-reád

(adj.)
Grammar
weolcen-reád, adj.

Scarlet ⬩ purple

Entry preview:

Ðeós wyrt hæfð wolcenreáde blóstman. Lchdm. i. 244, 5. v. weoloc-reád

for-healdan

(v.)

to withhold ⬩ keep back ⬩ disregard ⬩ detinēre ⬩ neglīgĕre ⬩ contemnĕre

Entry preview:

to withhold, keep back, disregard; detinēre, neglīgĕre, contemnĕre Hæfdon hý forhealden helm Scylfinga they had disregarded the helm of the Scylfings [had deserted him ], Beo. Th. 4751; B. 2381: Bt. 29, 1; Fox 102, 17

Linked entry: for-ealden

féþa

a footman ⬩ a foot-soldier ⬩ troops ⬩ infantry

Entry preview:

Srt. ii. p. 187, 16. of soldiers. a foot-soldier (perhaps some of the passages might be put under 2) Hé hæfde III C þúsenda féðena and án hund þúsenda gehorsedra, Ors. 3, 9; S. 124, 34: Nar. 9, 9.

ge-laþian

(v.)
Entry preview:

Hé wolde deófol gelaþian tó campe wiþ hine, 29, 20. to summon for a purpose Hé hæfde þá þing gefyllede þe hé fore gelaðod wæs, Ælfc. T.

Linked entry: laþian

tictator

(n.)
Grammar
tictator, es; m.
Entry preview:

The Anglicized form of Latin dictator Hié him gesetton hír[r]an ládteów ðonne hiera consul wǽre, ðone ðe hié tictatores héton, and hié mid ðæm tictatore micelne sige hæfdon, Ors. 2, 4; Swt. 70, 3