Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wrohtian

(v.)
Grammar
wrohtian, (?)
Entry preview:

Hé sǽ bedráf, ðǽr ðe heó wrohtaþ (frohtaþ = forhtaþ? the Latin has: Mare forniidat, 210, 90) dæges and nihtes, Homl. Ass. 173, 105

be-reáfigend

(n.)
Grammar
be-reáfigend, es; m.

A spoilerrobber

Entry preview:

A spoiler, robber Eálá þú sǽ, manna be-reáfigend and unscæððigra beswtcend, Ap. Th. ll, 10. Cf. Bereafgende grassatrix, An. Ox. 7, 136

Linked entry: reáfigend

byht

Grammar
byht, [cf. búgan].
Entry preview:

Ðér sæ díc útt scǽtt æt ðám bihtæ, C. D. v. 74, 2. On heges byhte; of ðám byhte, iii. 419, 16. Add

ge-wilwan

(v.)
Grammar
ge-wilwan, ge-wilwian, ge-wylian.
Entry preview:

to roll Hé hine sylfne nacodne áwearp and wylede (wylewede, v. l.) on þǽra þorna ordum, and wæs þǽr gewylwed (welwed, v. l.) lange nudum se in spinarum aculeis projecit, ibique diu volutatus, Gr. D. 101, 13, 18. to roll together, band together Hí drífað

be-swícend

(n.)
Grammar
be-swícend, es; m.

A deceiverimpostor

Entry preview:

A deceiver, impostor Eálá þú sǽ, unscæððígra beswícend, Ap. Th. 11. 10. Bisuícend (-suíccend, -suiccend) impostorem, Txts. 70, 545. Biswícend, Wrt. Voc. ii. 45, 54

Linked entry: swícend

édo

(n.)

a flock grex

Entry preview:

a flock; grex Ge-eode [MS. ge-eáde] all suner vel édo in sǽ ăbiit tōtus grex in măre, Mt. Kmbl. Lind. 8, 32

middan-eard

(n.)
Grammar
middan-eard, es; m.

The middle dwellingthe abode of menthe earththe worldthe worldmankind

Entry preview:

The middle dwelling, the abode of men, the earth, the world (in a physical sense) De mundo. Middaneard is gehaten eall ðæt binnan ðam firmamentum is ... Seó heofen and sǽ and eorþe synd gehátene middaneard, Lchdm. iii. 254, 6-9. Hé sǽde, ðæt eal ðes

Linked entries: middan-geard mid-eard

a-swengan

(v.)
Grammar
a-swengan, p. -swengde; pp. -swenged

To shake out or offto cast forthexcutere

Entry preview:

To shake out or off, to cast forth; excutere He aswengde Pharaon in ðæm reádan sǽ excussit Pharaonem in Mari Rubro, Ps. Surt. 135, 55

tweóne

(num.; adj.)
Entry preview:

two; only in combination with the preposition be, either immediately following it (v. be-tweónum) or being separated from it by the governed noun, the two words together in either case having the force of between Be sǽm tweónum, ofer eormengrund, Beo

Linked entry: tweónum

feld-wésten

(n.)
Grammar
feld-wésten, es; n.

A field waste or desertcampestris solĭtūdo

Entry preview:

A field waste or desert; campestris solĭtūdo Begeondan Iordane on ðam feldwéstene wið ða reádan sǽ trans Iordanem in solitūdĭne campestri contra măre rubrum, Deut. 1, 1

Linked entry: wésten

geondan

(prep.)
Grammar
geondan, prep. acc.

Beyondtrans

Entry preview:

Beyond; trans Ðá sóne com Willelm eorl fram geondan sǽ then earl William soon came from beyond sea, Chr. 1052; Erl. 181, 29: 1048; Erl. 177, 28

Linked entry: geond

metgung

Entry preview:

Add: v. þanc-metegung : <b>méþe.</b> Add: v. hyge-, sǽ-méþe: <b>meðema.</b> v. meduma a treadle

stán-scilig

(adj.)
Grammar
stán-scilig, adj.
Entry preview:

Shaly, stony Sum feóll ofer stánscyligean ... ofer ða stánscylian super petrosa, Mk. Skt. 4, 5, 16. v. preceding word

Linked entry: scilig

fixian

(v.)
Grammar
fixian, p. ode; pp. od [fisc = fix a fish]

To fishpiscāri

Entry preview:

To fish; piscāri Ic fixige piscor, Ælfc. Gr. 25; Som. 27, 11. For hwí ne fixast ðú on sǽ cur non piscāris in mări? Coll. Monast. Th. 24, 1

scip-toll

(n.)
Grammar
scip-toll, n. (not m.).
Entry preview:

Cómon hí tó sǽ and þǽr gemétton scip standan, and hí on ꝥ eódon, and mid him reówan. Þæs scypes hláford . . . gyrnde þæs scyptolles, Hml. S. 30, 167. Add

ge-mǽre

(n.)
Grammar
ge-mǽre, es; pl. nom. a, o, u; n.

An end, boundary, termination, limitfinis

Entry preview:

An end, boundary, termination, limit; finis Gemǽro limes, Ælfc. Gr. 9; Som. 11, 16. Gemǽre ðú settest terminum posuisti, Ps. Spl. 103, 10. Ne mágon hí ofer gemǽre gegangan terminum non transgredientur, Ps. Th. 103, 10. On Hwicna gemǽre and West-Sexna

rówan

(v.)
Grammar
rówan, reów

to row or sail

Entry preview:

To go by water, to row or sail Ic rówe navigo, Ælfc. Gr. 24; Som. 25, 40. Ic ástíge mín scyp and rówe ( navigo ) ofer sǽlíce dǽlas, Coll. Monast. Th. 26, 31. Wérig sceal se wið winde róweþ, Exon. Th. 345,12 ; Gn. Ex. 187. Drihten tó ðam lande reów, Homl

Linked entry: ge-rówen

heofon-leóht

Entry preview:

Ðæt ofer his reliquias ꝥ heofonleóht (lux caelestis) ealle niht wæs ofer grstondonde, Bd. 3, II; Sch. 235, 9. Add

be-geondan

(prep.)
Grammar
be-geondan, be-iundan; prep. acc. [be by, geond, geondan over]

BEYONDpertrans

Entry preview:

BEYOND; per, trans Him fyligdon mycele menigu fram Iudea and fram begeondan Iordanen secutæ sunt eum turbæ multæ de Judæa et de trans Jordanem Mt. Bos. 4, 25. Alífe me to farenne and to geseónne ðæt séloste land begeondan Iordane transibo et videbo terram

Linked entries: be-giondan be-iundan

wǽðan

(v.)
Grammar
wǽðan, p.de

To hunt

Entry preview:

To hunt Ic wiht (a rake ) geseah . . . seó ðæt feoh fédeþ, hafaþ fela tóþa . . . wǽþeþ geond weallas, wyrte séceþ aa. Exon. Th. 416, 27;Rä. 35, 5. Winde gelícost, ðonne hé hlúd ástígeþ, wǽðeþ be wolcnum, Elen. Kmbl. 2545;El. 1274. Brim wíde wǽðde, wælfæðmum

Linked entry: wǽðe-burne