word-latu
Delay in speaking
Entry preview:
Delay in speaking 'Ðú scealt hræðe cýðan, gif ðú his ondgitan ǽnige hæbbe.' Næs ðá wordlatu (there was no delay in the answer), Andr. Kmbl. 3042; An. 1524. (Cf. búton late sine mora, R. Ben. 55, 12, omitted under latu.)
Linked entry: latu
ǽ-wyrp
Entry preview:
Add: a casting away, what is cast away Ic eom manna hosp and folces ǽwyrp, R. Ben. 29, 13. (an) abortion Wíf seó þe tó ǽwyrpe gedó hire geeácnunga mulier quae utero con-ceptum excusserit , Ll. Th. ii. 154, 15
Linked entry: wyrp
á-fundennes
Entry preview:
as a gloss to adinventio, Ps. L. 27, 4: 76, 13: experimentum. An. Ox. 82 : 3896 ; R. Ben. I. 100, 3. Ic áfandige manna heortan, and ǽlcum sylle æfter his . . ágenre áfundennysse. Hml. Th. i. 114, 17. v- on-fundenness. Add
be-hádian
Entry preview:
To deprive of holy orders Gif mæssepreóst oððe diácon wífige, þoligon hyra hádes; and gif hig æfter þám hǽmedþing begáð, ná ꝥ án ꝥ hig behádod synt (ordine priventur), ac eác swylce fæston .vii. geár, Ll. Th. ii. 196, 14
Linked entry: hádianv
beorht-hwíl
Entry preview:
On beorhthwíle in puncto, An. Ox. 3247. Hí wurdon ábitene on ánre beorhthwile, 2370, note. On ánre berhthwíle uno momenta, Ll. Th. ii. 172, 33: R. Ben. 20, 5. Breohthwíle, Gr. D. 150, 13. Breohthwíle (bearht-, v. l.), 160, 23. Add:
bóc-stæf
Entry preview:
Bócstæf hoc gramma, An. Ox. 18 b, 45. Ne cúþe hé nǽnige bócstafas (nequaquam litteras noverat), ac swáþeáh hé gebohte him sylfum þá béc þæs hálgan gewrites, and bæd ꝥ man rǽdde þá béc beforan him. Gr. D. 281, 22. Add:
cwild-seten
Entry preview:
in Dict., but substitute for citations Cwylsetene (cwylseten conticinium, Hpt. Gl. 495, 6) conticinio, An. Ox. 3771. Cwyldsetene, 2, 250: 8, 198. Cwuldsetene, 7, 273. Cwyldsetene ( conticinio, gallicantu, Hpt. Gl. 514, 17), 4658: 2, 363: 8, 271. v. next
clemman
Entry preview:
To press, pinch Clæm þú þíne handa tógædere, Tech. ii. 122, 21. Clæm þú þíne wynstran hand þám gemete þe þú óstran on handa hæbbe shut your left hand as if there were an oyster in it, 124, 12, 20
elpend-bán
ivory
Entry preview:
An elephant's tusk, ivory Elpendbaan, elpendesbán ebor; Txts. 59, 713. Elpanbán oððe elpend (= elpendbán?; but cf. O. H. Ger. elafant ebor; elefant-ín, -isc eburneus) ebor, Wrt. Voc. ii. 28, 73. Úton his brýdbúras wǽron elpendbánum geworhte, Nar. 5,
eorþ-tilia
Entry preview:
Nele nán gód eorðtilia niman his góde sǽd and sáwan on þæt land þǽr hé wát þæt hit nǽfre weaxan nele, Wlfst. 305, 31. Hé gesette his wíngeard mid eorðtilium (agricolis), Mk. 12, 1. Eorþtilian agricolas, An. Ox. 2449. Add
fnæst
breath ⬩ blast
Entry preview:
dele last passage and bracket, and add: breath of living creatures Orþes, fnǽstes spiritus (draconis). An. Ox. 2452. Fnǽste; anhelitu, i. suspirio, 2050. Deóres fuǽstum bestiae flatibus, 2472. blast of frost, fire Ne forstes fnǽst, ne fýres blǽst, Ph
ge-hnǽcan
Entry preview:
Þeós wyrt ealde wunda gehǽleþ and eác hyre dúst wexende flǽsc wel gehnǽceþ, Lch. i. 292, 19. (In one MS. the vowel of each verb has an accent.) Gehnǽcþ ( ? -hnǽgþ. Cf. hlihcaþ (= hlihgaþ), 391, 17) deprimit Germ. 401, 117. Add
ge-lúcan
Entry preview:
Add: to close what is open Hyt þá wunda áclǽnsað and ðá dolh gelýcð, Lch. i. 108, 22. to lock, fasten with a bolt, & c. Gelocen boge an arblast (v. arblast), a crossbow; balista, . Wrt. Voc. i. 35, 56
geótend-ǽder
Entry preview:
An artery Gif þú geótendǽdre ne mæge áwríþan, genim ꝥ selfe blód þe ofyrnð, gebærn on hátum stáne, and gegníd tó dúste, lege on þá ǽdre ꝥ dúst, and áwríð swíðe, Lch. ii. 148, 16: 16, 7. See preceding word
ge-cígednes
Entry preview:
Dele second passage, and add: a call, summons Seó stefn sume hwíle geswigode tó his gecígednysse and hine eft genemde, Gr. D. 53, 8. v. ge-cigan; II. 2. a name or appellation Gecíednysse uocabulo, i. nomine, An. Ox. 1503
hlǽn-nes
Entry preview:
Hungor esuries, hlǽnnys macies, Ælfc. Gr. Z. 82, 15: Wrt. Voc. ii. 56, 2: exhilitas, 145, 6. Mid hlǽnnesse macie (me dira fames macie torquebit, Ald. 272, 16), An. Ox. 23, 33. Hlǽnnesse atrophiam, lenuitatem corporis, Hpt. 31, 14, 338. Add
hreóf-lic
Entry preview:
Substitute: Leprous, as epithet of a disease Sió hreóflice elephantinosa, Wrt. Voc. ii. 33, 6. Hreóflic regalis (morbus ), An. Ox. 18 b, 79. Hreóflicum elephantino (tabo ), 7, 262. Cniht geþreád mid þǽre hreóflican ádle ( morbo elephantino ), Gr. D.
hyscan
Entry preview:
Hyscð inridebit, Ps. L. Rdr. 2, 4. Hisctun ( exprobrauerunt ) mé fýnd míne, Ps. L. 41, 11. Fram stefne hisc-endre a uoce exprobrantis, 43, 17. Hihsendes bysmeres subsannantis ganniturę. An. Ox. 5229. v. á-hyscan, on-hyscan (not in-hyscan). Add
hyspan
Entry preview:
Sé ðe hespð . . . hespð his wer[h]tan qui calumniatur (egentem), exprob[r]at factori eius, Kent. Gl. 497-499. Hespð exprobrat, 591. Hyspð subsannat, 1089. Hý hypston exprobrauerunt, Ps. Rdr. 41, II. Hyspendes bysmeres subsannantis ganniturę, An. Ox. 4756
manna
Entry preview:
Add: an; m. On ðǽre earce ðá stǽnenan bredu . . . and se swéta mete ðe hié héton moinnaa . . . sceal bión on ðǽmbreóstum ðæs monnan swétnes, Past. 125, 23. Hét hé hider rignan mannum tó móse manna cynne, Ps. Th. 77, 25