Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

a-wurpan

(v.)

to cast away ⬩ projicere

Entry preview:

to cast away; projicere Awurp hí fram ðé projice eam abs te, Mt. Bos. 5, 30

wistfullíce

(adv.)
Grammar
wistfullíce, adv.

Sumptuously

Entry preview:

Sumptuously Wistfullíce sumptuosius (si tu te sumptuosius comas, Ald. 75), Wrt. Voc. ii. 87, 24

gestig

(adj.)
Grammar
gestig, adj.

Strange

Entry preview:

Strange Huonne ðec we ségon gestig quando te vidimus hospitem, Mt. Kmbl. Lind. 25, 38

æt-beón

(v.)

To be at or present ⬩ adesse

Entry preview:

To be at or present; adesse Ætbeón ðé we biddaþ adesse te deposcimus, Hymn Surt. 14, 26

tór

(adj.)
Grammar
tór, adj.

Difficult, ⬩ hard

Entry preview:

Difficult, hard. v. tór-begete, -cirre & tat iss harrd & strang & tor and hefiȝ lif to ledenn, Orm. 6350. Erueð (tor, MS. T.) for te paien, A. R. 108, 9. An honful ȝerden beoð erueð for te breken (arn tor to breken, MS. T.), 254

ge-tregian

(v.)

to despise ⬩ despicere

Entry preview:

to despise; despicere Þú ne getregedest mǽdenes innoþ tu non despexisti virgins uterum, Te Deum, Lye

Linked entry: tregian

ge-miltsung

(n.)
Grammar
ge-miltsung, e; f.

Favour, mercy, pardon ⬩ propĭtiātio

Entry preview:

Favour, mercy, pardon; propĭtiātio Forðonðe mid ðé gemiltsung is quia ăpud te propĭtiātio est, Ps. Spl. 129, 4

Linked entry: miltsung

be-þerscan

(v.)
Entry preview:

to thrash thoroughly: þurh þé wé beþurscon úre fýnd in te inimicos nostros ventilabimus, Ps. Th. 43, 7

Linked entry: þerscan

sceam-fæst

Entry preview:

Ne lyste þé fægeres wífes and sceamfestes? nonne te delectat uxor pulchra, pudica?, Solil. H. 36, 1. Add

ge-bærnan

(v.)
Grammar
ge-bærnan, p. -bærnde; pp. -bærned [ge, and bærnan to burn]

To burn ⬩ ūrĕre

Entry preview:

To burn; ūrĕre Ne ðé sunne on dæge gebærne per diem sol non ūret te, Ps. Th. 120, 6

hwǽte-cynn

(n.)
Grammar
hwǽte-cynn, es; n.
Entry preview:

Wheat-kind Hé ðé gesadade mid ðý sélestan hwǽtecynnes holde lynde adipe frumenti satiat te, Ps. Th. 147, 3

lof-lǽcan

(v.)
Grammar
lof-lǽcan, p. -lǽhte

To praise

Entry preview:

To praise Sáwle mín lóflǽceþ [MS. -aþ] ł heoaþ ðé anima mea laudabit te, Ps. Lamb. 118, 175

flot-herge

Grammar
flot-herge, l. -here,
Entry preview:

Se flothere (the Danes that had killed Edmund) férde eft té scipe, Hml. S. 32, 130. and add

sól

(n.)
Grammar
sól, e; f. (?)

The sun

Entry preview:

The sun Ne ðé sunne on dæge sól ne gebærne per diem sol non uret te Ps. Th. 120, 6

ge-teald

(n.)
Grammar
ge-teald, es; n.

A tent ⬩ tabernacle ⬩ tabernācŭlum

Entry preview:

A tent, tabernacle; tabernācŭlum God afærþ ðé of getealde ðínum Deus emigrābit te de tabernācŭlo tuo, Ps. Spl. 51, 5

fannian

(v.)
Grammar
fannian, p. ode
Entry preview:

To winnow corn Ná fanna þú þé on ǽlcum winde non uentiles te in omni uento, Scint. 186, 17

for-ða

(adv.)
Grammar
for-ða, adv.

For that cause ⬩ therefore ⬩ proptĕrea

Entry preview:

For that cause, therefore; proptĕrea Forða bletsode ðe God on écnysse proptĕrea benedixit te Deus in æternum, Ps. Spl. 44, 3

á-hínan

(v.)
Entry preview:

to accuse Hine gié áhénas eum accusalis, Lk. L. R. 23, 14. Ðeh áhénas te accusant, Mk. L. R. 15, 4

Linked entry: á-hénan

for-þyldian

(v.)
Grammar
for-þyldian, -þyldigian, -þyldegian, -þylgian; p. ode; pp. od

To sustain ⬩ bear ⬩ endure ⬩ suffer ⬩ be patient ⬩ wait patiently ⬩ sustĭnēre ⬩ tolĕrāre ⬩ păti

Entry preview:

To sustain, bear, endure, suffer, be patient, wait patiently; sustĭnēre, tolĕrāre, păti For ðé ic forþyldegode hosp propter te sustĭnui opprobrium. Ps. Spl. 68, 10: 54, 12: Homl. Th. ii. 174, 10. Hí forþyldegodon [Lamb. forþyldigodon] sáwle mine sustĭnuērunt

Linked entry: þyldian

in-bláwan

(v.)
Grammar
in-bláwan, p. -bleów

To inspire

Entry preview:

To inspire, breathe upon Inbleów on hine insuflavit, Jn. Skt. Rush. 20, 22. Ðec inbláwende te inspirante, Rtl. 103, 32