Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hilt

Grammar
hilt, helt
Entry preview:

Helt capulus, Wrt. Voc. ii. 102, 15: capulum, 103, 30. Oð hielt capulotenus, 86, 68. Wolde þurhþýn hí mid þám swurde, ac se ord bígde upp tó þám hiltum, Hml. S. 12, 226. Oð ðá hylta behýdde þæt swurd capulotenus abdidit ensem, Ælfc. Gr.

hǽst

(n.; adj.)
Grammar
hǽst, hést, e; f.

Violence, fury

Entry preview:

Violence, fury Ic þurh hést hríno láðgewinnum I violently touch my foes, Exon. 104 b; Th. 397, 31; Rä. 16, 28.

hearm

(adj.)
Grammar
hearm, herm; adj.

Causing harm or sorrow, grievous, injurious, evil, malicious

Entry preview:

Causing harm or sorrow, grievous, injurious, evil, malicious Herm bealowes gást the malicious spirit of evil, Cd. 228; Th. 307, 19; Sat. 682. mé álýsde of hearmum worde ipse liberavit me a verbo aspero, Ps. Th. 90, 3.

herian

(v.)
Grammar
herian, hærian, hergan; p. ode, ede; imper. hera and here; pp. ed

To praise

Entry preview:

Hit is áwriten ne hera ðú nǽnne man on his lífe it is written 'Praise no man during his life,' Homl. Th. ii. 560, 13. Ðá silfne ne hera do not praise thyself, Salm. Kmbl. 262, 21. Here ðú, Sion, swylce ðínne sóþne God lauda Deum tuum, Sion, Ps.

Linked entry: hergan

hére

(n.)

dignity

Entry preview:

In the passage Hwæt is hiora here, perhaps hér might be read, which would correspond with the phrase in the prose nú tó láfe

here-hýþ

Grammar
here-hýþ, here-húþe. l. here-húþ,
Entry preview:

Sé þe fint here-húða manige qui inuenit spolia multa, Ps. L. 118, 162. and add

heáh-sǽ-þeóf

(n.)
Grammar
heáh-sǽ-þeóf, es; m.

A chief piratearchi-pirata

Entry preview:

A chief pirate; archi-pirata, Cot. 9, 171

helan

(v.)
Grammar
helan, p. hæl, pl. hǽlon; pp. holen

To concealhidecover

Entry preview:

Ðú heora fyrene fæste hǽle operuisti omnia peccata eorum, Ps. Th. 84, 2. hit hæl swíðe fæste wið his bróðor he concealed it very carefully from his brother, Ors. 6, 33; Swt. 288, 14. ðæt hæl ǽrest sce petre he at first concealed that from St.

Linked entries: ge-hala be-helan hal

eom

(pronoun.)
Grammar
eom, = heom

to them illis

Entry preview:

to them; illis, Gen. 20, 8

held

Similar entry: hyld

hele-

(prefix)

Similar entry: helle-

heoro

Similar entry: heoru

heópa

Entry preview:

Heópan sicomoros, Wrt. Voc. ii. 120, 51. Add

hese

(n.)

a youth

Entry preview:

a youth

-hete

(suffix)
Grammar
-hete, (?)

a foe

Entry preview:

a foe

here-wósa

(n.)
Grammar
here-wósa, an; m.

One who is fierce in fighta warrior [?]

Entry preview:

Here-wósan hige a warrior's soul. Cd. 206; Th. 255, 24; Dan. 629. Siððan herewósan heofon ofgǽfon since those who fiercely fought gave up heaven, 5; Th. 6, 7; Gen. 85

heópa

(n.)
Grammar
heópa, an; m.

A briarbramble

Entry preview:

A briar, bramble Ætt ðæm heápe [heópe, Rush.] secum rubum, Lk. Skt. Lind. 20, 37. (Or should this be placed under heópe?)

ag-lác-hád

(n.)
Grammar
ag-lác-hád, es; m. [ag nequitia; lác ludus, donum; hád conditio, status]

Misery-hooda state of miseryafflictionis conditio

Entry preview:

Misery-hood, a state of misery; afflictionis conditio.Exon. 113 b; Th. 435, 24; Rä. 54, 5

ge-hát-land

(n.)
Grammar
ge-hát-land, es; n.

Land of promise

Entry preview:

Land of promise Be inngonge ðæs gehátlondes about the entrance of the promised land, Bd. 4, 24; S. 598, 12

Buccinga ham-scír

(n.)
Grammar
Buccinga ham-scír, e; f.

BUCKINGHAMSHIREager Buccinghamensis

Entry preview:

BUCKINGHAMSHIRE; ager Buccinghamensis Hí wendon ðanon on Buccinga hamscíre they turned thence to Buckinghamshire, Chr. 1010; Th. 264, 11: 1011; Erl. 144, 35: 1016; Erl. 154, 6, 24